Tống Kha đặt đũa xuống, lấy khăn ăn lau miệng rồi mới bắt đầu nói chuyện.
Anh hoàn hảo tuân theo cái quy tắc cổ hủ khi ăn không nói chuyện.
"Nội dung công việc khá đơn giản, nhưng đối với chị thì có lẽ hơi bất tiện chút." Anh nói, giọng điệu có phần lười nhác, cho đến tận lúc này mới nghiêm túc đánh giá cô.
Trong ánh mắt ấy không hề có thần sắc của việc nhận ra người quen, giống như đang nhìn một người lạ vừa mới bước vào phòng. Đúng vậy, cho dù họ đã từng gặp nhau một lần ngắn ngủi, nhưng anh hoàn toàn không nhận ra cô.
Tống Kha nhìn Dư Thanh Hoài, chỉ thấy một gương mặt rất đỗi bình thường, không có chút gì để nhận diện, mặt căng chặt, không một nụ cười. Mái tóc hơi ngả vàng một cách nhạt nhòa, được thu vén ra sau đầu một cách chiếu lệ, buộc thành kiểu đuôi ngựa đơn giản nhất.
Trông cô có vẻ khá trẻ, chắc là tuổi đời chưa lớn. Nhưng những cô gái trẻ mà Tống Kha quen nhìn lại không phải như thế này.
Nữ sinh ở trường của anh khi ra ngoài, quần áo đều đi theo xu hướng thịnh hành nhất, tạp chí thời trang mặc thế nào thì họ mặc thế nấy. Tóc, móng tay, lông mi đều được vũ trang toàn diện, hầu như không thể nhìn rõ diện mạo vốn có của họ ra sao. Họ ở trước mặt anh luôn rất biết cách cười, bất kể anh có nói đùa hay không, họ đều sẽ cười; họ cũng rất hiểu chuyện, giỏi tìm chủ đề để bầu không khí không bị rơi vào gượng gạo; điều quan trọng hơn là, họ biết cách phô diễn bản thân, son môi là màu số mấy, tóc phải uốn kiểu gì để tôn dáng mặt nhất, quần áo phải chiết eo mới tôn lên vẻ gầy gầy.
Thế nhưng người trước mắt này lại giống như xuyên từ một kênh truyền hình khác qua, không trang điểm, không mặt cười, không biểu cảm, như một khối đá chưa qua chế tác.
Cách cô ăn mặc cũng rất kỳ lạ, một chiếc sơ mi màu xanh lam đã giặt đến mức bạc màu, cổ tay áo hơi sờn cũ, phối với một chiếc quần ống đứng, đường cắt may già nua, giống như chiếc quần size L cuối cùng trong khu hàng giảm giá của trung tâm thương mại. Quần áo ở chỗ cô đã biến thành thứ nhu yếu phẩm thuần túy chứ không phải đồ trang trí, chẳng đóng góp được chút tác dụng làm đẹp vóc dáng nào. Rộng rãi thùng thình, nếu đổi thành một người đàn ông mặc vào thì cũng chẳng có chút gì lạc tông.
Tống Kha thậm chí còn cảm thấy bộ đồng phục của người làm trong nhà mình còn vừa vặn hơn quần áo của cô gái này.
"Chị bao nhiêu tuổi rồi? Ngoài đôi mươi à?"
"Tôi 22 tuổi." Dư Thanh Hoài trả lời.
"Ồ... Vậy chị lớn hơn tôi 4 tuổi, tôi gọi chị là chị nhé, gọi dì thì nghe có vẻ hơi già quá."
Tống Kha ăn uống thoải mái rồi, tâm trạng trông cũng tốt hơn nhiều, trên mặt đã xuất hiện ý cười.
"Tên là gì cơ?" Tống Kha tiếp tục hỏi.
"Dư Thanh Hoài, Dư trong dư thừa, Thanh trong thanh thủy, Hoài trong sông Tần Hoài."
"Được rồi, chị Dư, tôi tên Tống Kha." Anh không giải thích nhiều về tên của mình, đại khái là cảm thấy không có cái nét cần thiết đó.
Nhưng trong lòng cô đã thầm tiếp lời.
Tôi biết mà, Tống trong Đường Tống, Kha, đọc thanh thứ nhất, định nghĩa trong từ điển là thứ đá đẹp tựa như ngọc.
"Tôi đang học lớp mười hai, ban ngày đều ăn ở trường, chị cần phụ trách một bữa khuya, còn có bữa sáng trước khi tôi ra khỏi nhà vào ngày hôm sau."
Lớp mười hai. Thật tốt biết bao.
Năm học then chốt nhất của đời người, năm học cần sự tập trung hoàn toàn và môi trường ổn định nhất. Nếu như trong năm học này, xuất hiện một chút xíu nhiễu loạn thì sao nhỉ?
"Có thể bao ở, nhà chúng tôi có phòng dành cho người làm, bình thường buổi tối chỉ có một mình tôi ở nhà, chị nếu như không yên tâm thì cũng có thể về nhà mình ở, nhưng chị phải đảm bảo buổi sáng đến đúng giờ."
Dư Thanh Hoài không lập tức trả lời.
Cô rủ hàng mi xuống, đôi bàn tay khẽ siết chặt bên sườn, các đốt ngón tay trắng bệch. Cô luôn cảm thấy con đường mình đang đi là đang dựa vào trực giác để mò mẫm từng chút một trong làn sương mù.
Thế nhưng lúc này, con đường này giống như đột nhiên bừng sáng, những ngọn đèn lần lượt được thắp lên, thẳng tắp thông về phía điểm đích mang tên "Tống Kha".
Một câu nói nhẹ tựa lông hồng của mẹ anh năm đó đã hủy hoại tiền đồ của tôi. Tôi không có cách nào làm gì được bà ta.
Nhưng nếu như, là anh thì sao?
**Lưu ý của editor: theo lý nam chính nhỏ tuổi hơn nữ chính thì sẽ dịch chủ thể là “cậu” thay vì “anh”. Nhưng mình xin phép đổi thành “anh” để mang theo cảm xúc của bản dịch một bộ truyện ngôn tình. Dịch thành “cậu” sẽ cảm thấy nam chính vô cùng non nớt, không được mạnh mẽ, mặc dù anh ta chưa từng trải sự đời là sự thật hihi