Đầu tháng Mười, giữa thời tiết mùa thu se lạnh, bầu trời tựa như một chiếc bình gốm màu xám xanh bị úp ngược. Những hạt mưa tí tách tuôn rơi từ miệng bình, rả rích rớt xuống suốt ba ngày liền, phủ lên cả Bắc Kinh một lớp sương mù ẩm ướt, mờ ảo.
Buổi chiều, Dung Vi Nguyệt vừa hạ bút hoàn thành nét vẽ cuối cùng cho bản thiết kế. Cô ngẩng đầu lên thì thấy bên ngoài cửa sổ trời lại bắt đầu đổ mưa rồi.
Cô nhẹ nhàng xoa xoa cổ tay đang nhức mỏi, rồi cất bước đi về phía studio chế tác ở khu vực phía sau. Lúc này, các học viên cùng những nghệ nhân lão làng đều đang tất bật với công việc của riêng mình. Tiếng đập, tiếng hàn và cả tiếng quạt gió làm mát cứ thế đan xen vào nhau.
Cô lần lượt đi xem xét từng người một, rồi ân cần chỉ bảo: "Nhịp độ và lực gõ phải thật đều tay nhé, chỗ này dùng miệng kìm chữ C để chạm lại một lần nữa nha."
"Có lẫn tạp chất rồi này, trước khi điểm xanh chưa rửa axit sạch sẽ đúng không? Phải chú ý đừng để men màu tràn ra ngoài viền đấy nhé."
"Sợi hoa ti bị nung đến mức hỏng hết cả rồi, lại đây, đứng lên nhường chỗ cho chị nào."
Cậu học viên vội vàng đứng dậy nhường chỗ cho cô. Dung Vi Nguyệt liền kéo cao khẩu trang lên, bật súng hàn, rồi cầm lấy chiếc nhíp: "Đầu tiên dùng lửa nhỏ hơ vài vòng trước đã, đợi đến khi hàn the chuyển sang màu đen thì mới dùng lửa lớn, nhớ chú ý thời gian..."
Các học viên xúm lại gần để quan sát, còn trêu đùa rằng ngọn lửa này đặc biệt nghe lời cô lắm. Một nghệ nhân lão làng đứng ngay bên cạnh bật cười: "Trăm hay không bằng tay quen mà, sếp Nguyệt của chúng ta mới tám tuổi đã biết dùng súng hàn rồi, nhắm mắt lại cũng có thể hàn được đấy."
Dung Vi Nguyệt động tác lưu loát tắt súng hàn đi, thản nhiên nói: "Làm lại đi nhé."
Cậu học viên ngậm ngùi gật đầu. Đúng lúc này, trợ lý Thư Cẩn bước tới, vẻ mặt đầy đau đầu nói: "Chị Vi Nguyệt à, Tống tổng kia lại tới nữa rồi. Anh ta bảo nhìn thấy xe của chị đỗ bên ngoài nên nằng nặc đòi gặp chị cho bằng được..."
Đám nhân viên tò mò ló đầu nhìn ra bên ngoài: "Người này đến liên tục bảy ngày rồi đấy, quả là kiên trì thật."
"Theo đuổi con gái nhà người ta thì phải kiên trì bền bỉ chứ. Tục ngữ có câu, cô ấy chạy, anh ấy đuổi, cô ấy có cánh cũng khó bay.”
Dung Vi Nguyệt mỉm cười nhìn đám nhân viên: "Chị thấy tối nay phải tăng ca, các em có cắm cánh cũng khó mà bay thoát được đấy nhé."
Vài người vội vàng cắm cúi làm việc.
Tống tổng kia đã đuổi theo tới tận cửa studio phía sau. Dung Vi Nguyệt hết cách, đành phải bước qua đó. Cô tháo chiếc khẩu trang xuống, để lộ ra khuôn mặt thanh tú, dịu dàng.
Đôi mắt trong veo màu hổ phách, hàng chân mày lá liễu thanh mảnh. Mái tóc dài màu nâu đen được búi lên tùy ý bằng kẹp tóc hình cá mập. Chiếc cổ thon dài, hàng lông mi cong vút, điểm thêm chút ửng đỏ lướt qua nơi chóp mũi. Vẻ ngoan ngoãn xen lẫn chút quyến rũ, thoạt nhìn hệt như một chú mèo Ragdoll kiêu kỳ.
Làn da của cô trắng ngần, tựa như viên ngọc bích điểm những bông tuyết đầu xuân, dưới ánh đèn càng thêm tỏa sáng lấp lánh. Thế nhưng, trên khuôn mặt thanh lãnh ấy lúc này lại khẽ chau mày, mang theo chút không vui vì bị làm phiền.
Người đàn ông vừa nhìn thấy cô liền ngẩn ngơ cả người: "Chào buổi chiều, Dung tiểu thư. Tôi đã bảo là cô có ở đây mà."
Anh ta vội vàng đưa bó hoa về phía cô. Dung Vi Nguyệt vẫn đút hai tay trong túi áo: "Tay tôi bẩn lắm, sẽ không chạm vào hoa của anh đâu."
"Không sao đâu, hoa này vốn dĩ là mua tặng cô mà. Dung tiểu thư, tối nay tôi mời cô ăn một bữa cơm nhé?"
"Thật ngại quá, tôi bận mất rồi."
"Vậy ngày mai thì sao? Lúc nào tôi cũng rảnh rỗi cả."
Cô ngước đôi mắt hiền hòa nhìn người đối diện: "Tống tổng à, nếu anh tìm tôi để bàn chuyện làm ăn thì tôi rất hoan nghênh. Thế nhưng những chuyện khác, mong anh thứ lỗi vì tôi không thể đồng ý được. Chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa nhé."
"Tôi theo đuổi cô sao có thể gọi là lãng phí thời gian được chứ. Trong lòng tôi, cô là người quan trọng nhất đó!"
Dung Vi Nguyệt tỏ vẻ khó hiểu: "Tống tổng, anh không có công việc gì sao? Ban ngày ban mặt tại sao anh không đi làm vậy?"
"..."
"Con người mà không có lòng cầu tiến trong sự nghiệp thì đáng sợ lắm đấy. Anh nên tự xem xét lại bản thân mình đi nhé."
"..."
Từ chối một cách vô cùng dứt khoát. Người đàn ông trung niên mang theo sự thất vọng tràn trề rời đi lần thứ ba. Đám nhân viên chứng kiến toàn bộ sự việc trong studio không khỏi xuýt xoa: "Ánh mắt của sếp Nguyệt nhà chúng ta cao thật đấy nha."
"Đó là bởi vì bản thân chị Vi Nguyệt vốn đã rất xuất sắc rồi mà. Năm xưa chị ấy thi nghệ thuật đỗ thủ khoa đó, thành tích các môn văn hóa cũng đứng đầu trong số các thí sinh dự thi toàn thành phố. Lại còn là sinh viên ưu tú của Học viện Mỹ thuật Trung Quốc nữa. Tác phẩm thời đại học đã đủ tiêu chuẩn để đưa vào trung tâm đấu giá rồi, chị ấy đâu có thiếu người theo đuổi..."
Dung Vi Nguyệt bước về phía văn phòng, Thư Cẩn vội bước theo sau: "Chị à, người đàn ông này cũng kiên trì thật đấy. Lúc đầu em cứ tưởng rằng anh ta bám riết không buông như vậy thì chị cũng sẽ có chút động lòng cơ."
Cô khẽ rủ mắt: "Kẻ bám đuôi dai dẳng hơn thế này không phải chị chưa từng thấy qua đâu."
Đều chẳng bằng một nửa người năm đó.
Trở lại văn phòng, Dung Vi Nguyệt lấy một chai nước lạnh rồi ngồi xuống, tiện tay mở máy tính lên.
Bây giờ cô chỉ muốn kiếm tiền mà thôi, chẳng có tâm trạng nào để yêu đương cả. Hơn một năm trước, cô đã thành lập studio chế tác hoa ti này. Mặc dù nghề thủ công truyền thống này là Di sản văn hóa phi vật thể của quốc gia, nhưng thị trường lại rất kén người mua, số lượng đơn đặt hàng cũng chẳng ổn định. Mỗi tháng cô còn phải gánh vác việc nuôi sống mười mấy nhân viên, ăn xong bữa nay lại lo không có bữa sau.
Nào ngờ vừa mới nghĩ đến đó, một tin dữ đột nhiên ập tới.
"Đoàn phim Sương Tuyết Ngâm sao lại đột nhiên thay đổi quyết định rồi?!" Thư Cẩn nhìn thấy tin nhắn trên WeChat thì vô cùng kinh ngạc, cô ấy vội vàng đưa điện thoại cho Dung Vi Nguyệt xem: [Yêu cầu dự án hợp tác với studio có chút thay đổi. Việc hợp tác tạm thời hoãn lại, bên chúng tôi cần xác nhận lại với phía đạo diễn và nhà sản xuất.]
Bộ phim truyền hình Sương Tuyết Ngâm là một dự án lớn cấp S+, dự kiến tháng sau sẽ bấm máy. Dạo gần đây họ đang tìm kiếm đơn vị chế tác đạo cụ hoa ti. Trước đó, Dung Vi Nguyệt đã bàn bạc vô cùng suôn sẻ với bên họ rồi, chỉ còn thiếu một bước ký kết hợp đồng nữa thôi, thế mà đối phương lại bất ngờ lật lọng.
Thư Cẩn đi nghe ngóng xung quanh, lúc này mới biết được có một công ty đối thủ đã móc nối được với ban lãnh đạo, họ dùng chiêu trò ép giá để nẫng tay trên mất rồi.
Khởi nghiệp trong ngành nghề thủ công vốn dĩ đã khó, việc duy trì sự nghiệp lại càng khó khăn hơn gấp bội. Bọn họ giờ đây giống như một giọt nước giữa đại dương bao la, rất dễ dàng bị những làn sóng của thị trường vùi dập đến vỡ nát.
Ngụm nước lạnh trôi xuống cổ họng đã dần xoa dịu đi sự bồn chồn trong lòng. Dung Vi Nguyệt trầm ngâm một lát rồi cất tiếng: "Tối nay chị sẽ gọi điện lại cho người phụ trách xem sao. Kết quả vẫn chưa ngã ngũ mà, không cần phải vội, chúng ta vẫn còn cơ hội."
Thư Cẩn gật gật đầu: "Vậy cuối tháng này chúng ta cứ dồn sức làm cho xong một nghìn sợi dây chuyền phiên bản hợp tác với Nhạc Hỷ Phúc trước đã. Như vậy vẫn có thể duy trì hoạt động của studio mình."
Dung Vi Nguyệt nhẹ nhàng gật đầu đồng ý.
Đến tối, cô ngước nhìn đồng hồ một chút rồi tắt máy tính, rời khỏi studio trước.
Cái lạnh buốt bên ngoài luồn lách qua từng kẽ hở ùa vào. Những chiếc lá ngô đồng ngả vàng rụng lả tả đầy trên mặt đất. Cơn mưa dầm dề ảm đạm khiến cho tâm trạng con người ta cũng trở nên ngột ngạt, bức bối.
Tối nay cô phải đến tham dự đám cưới của một người bạn học cùng trường đại học.
Thời đại học, hai người từng cùng nhau làm chung đồ án dự thi nên mối quan hệ cũng khá tốt. Sau khi tốt nghiệp, đối phương đến Bắc Kinh làm việc, hiện tại đang đảm nhận vai trò tổ chức các buổi triển lãm tranh. Cô dâu của anh ấy chính là người bạn gái đã gắn bó suốt sáu năm trời. Tình cảm của đôi uyên ương này thực sự khiến cho người khác phải ngưỡng mộ.
Dung Vi Nguyệt cố kìm nén mớ suy nghĩ ngổn ngang trong đầu, cô khởi động xe rồi từ từ lăn bánh.
Một lúc sau, khi xe đã chạy vào khu vực trung tâm thành phố, điện thoại chợt hiện lên cuộc gọi đến từ cô bạn thân Ân Lục. Cô vừa nhấc máy lên, đầu dây bên kia đã truyền đến tiếng than vãn quen thuộc: "Cái công việc quỷ quái này tớ thật sự không muốn làm nữa đâu!!"
Đuôi mắt Dung Vi Nguyệt khẽ cong lên một nụ cười: "Sao thế cô giáo Ân, lại có cô cậu học sinh nào chọc tức cậu rồi à?"
Ân Lục nói cô nàng sắp bị chọc cho tức chết rồi: "Cậu xem phụ huynh học sinh bây giờ là thể loại người gì không biết. Con cái đi học thể dục lỡ bị ngã một cái, thế mà cũng gọi điện đến mắng vốn tớ là không chăm sóc tốt cho đứa trẻ. Làm ơn đi, tớ là giáo viên chứ có phải là bảo mẫu đâu. Ai rảnh rỗi mà ngày nào cũng lẽo đẽo đi theo sau học sinh cơ chứ!"
Ân Lục là giáo viên dạy Ngữ văn tại một trường tiểu học công lập. Kể từ khi được phân công làm giáo viên chủ nhiệm vào năm nay, cô ấy chưa có ngày nào được sống yên ổn cả, một tuần thì có đến năm lần đòi nộp đơn từ chức. Dung Vi Nguyệt thuận theo hùa vào oán trách vài câu rồi dỗ dành cô bạn: "Hay là tối nay cậu đến nhà tớ đi, chúng ta cùng nhau xem phim nhé?"
"Để hôm khác đi bảo bối à. Lát nữa bạn trai tớ đến đón đi ăn cơm rồi. Hơn nữa, tớ vẫn còn một đống giáo án với cả tá tài liệu nhảm nhí chưa viết xong nữa đây này..."
Dung Vi Nguyệt nhẹ giọng bảo không sao đâu. Trên màn hình điều khiển của xe lại hiển thị cuộc gọi đến từ "Bà cô họ". Cô định mặc kệ không nghe máy, thế nhưng đối phương cứ kiên trì gọi đi gọi lại hết lần này đến lần khác. Cô đành khẽ thở dài, bảo Ân Lục đợi một chút.
Vừa nhận cuộc gọi, giọng nói oang oang của bà cô đã vọng đến từ đầu dây bên kia: "Nguyệt Nguyệt à, cháu đã tan làm chưa vậy? Cái cậu thanh niên lần trước cô giới thiệu cho cháu thấy thế nào rồi hả? Cậu ta bảo cháu có vẻ hơi lạnh nhạt, chẳng thèm nói chuyện với cậu ta mấy. Cháu làm như thế là bất lịch sự lắm đấy biết không, phải chủ động trò chuyện nhiều hơn vào chứ."
Mạnh Tú rất thích làm bà mối, hở một chút là lại đi rêu rao tìm đối tượng cho cô. Dung Vi Nguyệt khẽ cau mày, giọng nói tuy mềm mỏng nhưng lại mang theo sự lạnh nhạt thản nhiên: "Cháu không thích thì tại sao phải nói chuyện ạ?"
"Cháu phải tiếp xúc thử thì mới biết được là có thích người ta hay không chứ. Cháu chẳng chịu tìm hiểu, sau này lớn tuổi rồi thì chỉ có nước đi nhặt lại đồ thừa của người khác thôi! Nguyệt Nguyệt à, cháu yêu đương thì không được kén cá chọn canh đâu. Chàng trai này tuy lớn hơn cháu năm tuổi, nhưng người ta làm giám đốc, có xe có nhà đàng hoàng, tính tình lại còn tốt nữa chứ. Điều kiện này phải nói là dư sức xứng với cháu rồi. Nếu là cô lúc còn trẻ thì cô đã gật đầu cái rụp lấy cậu ta từ lâu rồi. Cháu nói xem cháu còn kén chọn cái nỗi gì nữa, tại sao lại không được hả?!"
"Anh ta bị xuất tinh sớm ạ."
Một câu nói của Dung Vi Nguyệt tựa như tiếng sấm sét nổ rền giữa trời quang.
Giọng nói của cô họ chợt nghẹn bẵng lại: "... Hả?!"
"Hôm trước đi xem mắt, thuốc trị xuất tinh sớm rớt từ trong túi xách của anh ta ra. Cháu có yêu cầu về đời sống chăn gối, chút niềm vui cơ bản như vậy mà cũng chẳng cho được, thế thì có khác gì sống kiếp góa phụ cơ chứ? Vừa mới gặp mặt đã bô bô cái miệng nói sau này phải hưởng ứng chính sách của nhà nước sinh liền ba đứa con. Anh ta lấy đâu ra cái mặt mũi mà nói mấy lời ấy. Cô muốn gả cho anh ta cũng được thôi. Dù sao thì dượng cũng mất rồi, cô hoàn toàn có thể tìm mùa xuân thứ hai cho mình mà."
Bà cô họ tức đến mức mặt mũi lúc đỏ lúc đen: "Cái con bé này!"
Tắt máy xong, Ân Lục ở đầu dây bên kia vốn vẫn giữ máy nghe được toàn bộ câu chuyện liền cười phá lên: "Đúng là cậu có khác, mấy lời như thế mà cậu cũng dám nói ra được!"
Cô thừa biết Dung Vi Nguyệt là một người rất có cá tính nên cố ý trêu chọc: "Cái người này thì chúng ta không tính đến nữa. Nhưng mà những người khác cậu cũng không có ý định gì luôn sao? Bao nhiêu năm như vậy mà cậu không chịu quen ai, có phải là vì... không buông bỏ được Phó Lận Chinh phải không?"
Cái tên đã lâu lắm rồi chưa được nghe thấy ấy chợt đánh mạnh vào trái tim cô.
Ánh mắt Dung Vi Nguyệt khẽ khựng lại: "Cậu lấy đâu ra cái kết luận đó vậy hả."
"Bởi vì mối tình đầu lúc nào cũng khó quên mà." Ân Lục nhẹ giọng thở dài: "Tớ nghe nói bây giờ Phó Lận Chinh lợi hại lắm. Dạo trước thằng em trai tớ còn nhờ tớ giành giúp cặp vé xem giải đua Grand Prix ở Nhật Bản vào năm sau để được nhìn thấy cậu ta đó."
Chiếc xe dừng lại trước cột đèn đỏ. Bên ngoài cửa sổ là khu trung tâm thương mại tấp nập, ồn ào náo nhiệt. Dung Vi Nguyệt lơ đãng ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt lại bất ngờ chạm phải màn hình điện tử khổng lồ kia.
Trên đó đang phát đoạn quảng cáo cho một thương hiệu đồng hồ đeo tay xa xỉ do anh làm người đại diện.
Trong đoạn quảng cáo, anh diện một bộ vest đen tĩnh mịch, hờ hững ngồi trên nóc của một chiếc xe thể thao. Đôi chân dài miên man gập lại, bàn tay đeo chiếc đồng hồ hờ hững đặt trên đầu gối. Xương gò má sắc bén, đường nét đôi môi lạnh lùng. Từng đường nét cơ bụng săn chắc, quyến rũ cứ thoắt ẩn thoắt hiện. Toát lên vẻ chán chường lại vừa ngang tàng ngạo nghễ.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, một cảm giác nhói đau đã từ thị giác lan truyền đến tận cùng các dây thần kinh của cô.
Giờ đây, Phó Lận Chinh hai mươi sáu tuổi đã trở thành tay đua đẳng cấp thế giới được săn đón nồng nhiệt nhất. Anh tung hoành ngang dọc trên các giải đua công thức 1 hàng đầu thế giới, người hâm mộ nhiều vô số kể.
Là con trai của ông trùm ngành giải trí điện ảnh trong nước, là một nhà đầu tư đầy tham vọng, hay là một tay đua xe không cần mạng, v.v... Người ta có thể dùng rất nhiều từ ngữ để miêu tả về anh.
Năm tháng trôi qua, anh đứng trên đỉnh cao danh vọng, hào quang chói lọi không ai sánh bằng, dường như trở thành mẫu người lý tưởng mà bất kỳ cô gái nào cũng phải đem lòng yêu mến.
"Dung Vi Nguyệt, đây là lần đầu tiên tôi theo đuổi con gái. Cậu nói xem cậu thích kiểu người như thế nào, tôi sẽ cố gắng thay đổi để được giống như thế, có được không?"
Chàng thiếu gia kiêu ngạo, ngang tàng kia khom người nửa quỳ trước mặt cô. Giọng nói dỗ dành trầm thấp xen lẫn nụ cười dường như vẫn còn văng vẳng bên tai.
Cô ngẩn ngơ mất hai giây. Mãi đến khi phía sau vang lên tiếng còi xe hối thúc, cô mới vội vàng đạp chân ga. Ân Lục hỏi: "Từ lúc cậu tốt nghiệp quay về đến giờ, cậu vẫn chưa từng chạm mặt Phó Lận Chinh sao?"
Ánh mắt Dung Vi Nguyệt tối sầm lại, cô khẽ nói: "Bắc Kinh rộng lớn như vậy, không gặp được nhau cũng là chuyện bình thường thôi mà."
Không có duyên phận, thì việc vô tình gặp nhau là một chuyện vô cùng khó khăn.
Mà để tương phùng lại càng khó hơn nữa.
__
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]
Mười phút sau, chiếc xe đã đỗ trước cửa một nhà hàng khách sạn năm sao. Cặp đôi tân lang tân nương đang đứng đón khách trước cửa sảnh tiệc.
Dung Vi Nguyệt bước tới chúc mừng và gửi tiền mừng cưới. Hôm nay cô mặc một chiếc áo len dệt kim màu hạt dẻ lệch vai, kết hợp cùng chân váy xếp ly phong cách Trung Hoa tân thời. Nốt ruồi son trên xương quai xanh thoắt ẩn thoắt hiện. Vẻ đẹp thanh lãnh xen lẫn sự dịu dàng, vóc dáng lại vô cùng thon thả, thướt tha.
Chú rể Từ Thành Quang vừa nhìn thấy cô liền nhiệt tình giới thiệu với mọi người xung quanh: "Đây là cô bạn học đại học của tôi, Dung Vi Nguyệt. Thủ khoa chuyên ngành của chúng tôi đấy. Bây giờ cô ấy đang tự mở studio chế tác riêng, vô cùng tài giỏi luôn!"
Mọi người xung quanh đều tò mò hỏi han. Dung Vi Nguyệt mỉm cười đưa danh thiếp cho họ: "Tình Nguyệt Các, studio của chúng tôi chuyên chế tác hoa ti. Rất hân hạnh chào đón mọi người đến đặt làm trang sức ạ."
"Người đẹp thế này thì làm ra trang sức chắc chắn cũng đẹp lắm đây hahaha."
Trong lúc mọi người đang trò chuyện rôm rả, một cậu thanh niên bước tới hỏi chú rể: "Quang Đầu, cậu bảo khi nào thì A Chinh mới đến thế?"
"Cậu ấy vừa mới gọi điện cho tôi, bảo là sắp đến rồi. Cậu ấy mới về nước hôm qua thôi, muốn gặp cậu ấy một lần cũng chẳng dễ dàng gì đâu."
Cái tên vừa được xướng lên ngay lập tức đã tạo ra một làn sóng xôn xao kinh ngạc: "A Chinh ư? Người các cậu đang nói đến là thiếu gia của nhà họ Phó, Phó Lận Chinh đó sao?!"
"Đúng vậy, cậu ấy là bạn học cấp hai của tôi, là bạn chí cốt đấy."
Dung Vi Nguyệt hoàn toàn không ngờ giữa bọn họ lại có mối quan hệ như thế này. Đang lúc cô ngẩn ngơ, chợt có người chỉ tay về phía cửa: "Mọi người nhìn kìa, có phải là Phó Lận Chinh đến rồi không?!"
Bên ngoài khách sạn, từ phía xa xa truyền đến tiếng động cơ gầm rú trầm thấp của một chiếc siêu xe thể thao.
Âm thanh xé toạc cả bầu không khí tựa như tiếng gầm của loài báo săn mồi đang đuổi theo con mồi, trong nháy mắt đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.
Mọi người liền đưa mắt nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Giữa ánh đèn neon rực rỡ của màn đêm, một chiếc siêu xe Bugatti Chiron Super Sport 300+ lao vút tới. Thân xe bằng sợi carbon màu đen tuyền thấp bè, mượt mà, trông giống như một con dã thú đang ẩn mình trong bóng tối. Cánh gió phía sau nâng lên, đèn LED hai bên kết hợp cùng những đường viền đỏ rực rỡ tựa như sao băng lướt qua.
Cụm đèn hậu liền mạch sáng lên dòng chữ FLZ được sơn phủ cẩn thận. Đây chính là phiên bản tùy chỉnh độc quyền mà hãng Bugatti đã thiết kế riêng cho anh vào dịp sinh nhật tuổi hai mươi hai. Trên thế giới này chỉ có duy nhất một chiếc, biển số xe phản chiếu ánh sáng chói lọi …Bắc Kinh A·X0831.
[831] Không một ai biết tại sao anh lại yêu thích chuỗi con số này đến thế. Nhưng đây là con số độc quyền của riêng anh, chỉ cần nhìn thấy nó là biết ngay người đó là anh.
Ánh đèn pha rọi sáng rực rỡ, bánh xe lao nhanh qua vũng nước trên mặt đường khiến nước bắn tung tóe. Rất nhiều chiếc xe đang lưu thông trên đường nhìn thấy cảnh tượng ấy đều tự giác dạt sang một bên. Cứ như thể họ tự biết thân biết phận, nhận thức được khoảng cách địa vị của bản thân nên nhường cho anh một con đường vậy.
Kiêu ngạo, ngông cuồng, không mang theo một chút khiêm tốn nào.
Giống hệt như con người anh, chói lọi đến cùng cực.
Chiếc xe Bugatti phanh gấp dừng lại trước cửa khách sạn. Cánh cửa xe mở ra hướng lên trên. Trong lúc người phục vụ bước tới đón tiếp, người đàn ông bước xuống xe rồi tiến vào trong.
Chiều cao xấp xỉ mét chín, khoác trên người chiếc áo khoác da màu đen. Chiếc quần túi hộp càng làm tôn lên đôi chân dài miên man của anh. Đôi giày bốt Martin hờ hững giẫm trên nền đất. Tỷ lệ eo lưng và bờ vai rộng thênh thang vô cùng hoàn mỹ, cảm giác áp bức mang lại cực kỳ mãnh liệt.
Phía sau lưng anh là màn mưa giăng kín lối. Ánh đèn chùm pha lê rực rỡ trên đỉnh đầu hắt xuống người anh. Mái tóc đen ngắn của người đàn ông bị gió thổi có chút rối bời. Làn da trắng bóc lạnh lẽo, đôi mắt đen láy thăm thẳm, đường nét khuôn mặt vô cùng sắc bén, sắc sảo. Ngay trên mí mắt phải của anh còn có một nốt ruồi đen nhỏ nhắn.
Trên trường đua F1 nơi từng xác lập ngôi vị vô địch thế giới của anh, khi anh lái xe lao qua vạch đích, giữa muôn vàn tiếng reo hò ầm ĩ của đám đông, anh tháo mũ bảo hiểm xuống rồi nhướng mày mỉm cười trước ống kính. Nốt ruồi đen nhỏ bé ấy cũng theo đó mà di chuyển. Nụ cười ấy đẹp trai đến mức gây bão khắp các trang mạng xã hội. Người ta thi nhau nói rằng đó chính là nốt ruồi đoạt mạng con người.
So với khuôn mặt xuất hiện trên tấm biển quảng cáo cỡ lớn ban nãy, anh của hiện tại lại càng mang theo tính sát thương cao hơn gấp bội.
Cứ như thể ông trời đã dốc hết mọi tâm huyết và sự sủng ái lên người anh vậy.
"Chết tiệt thật, thật sự là Phó Lận Chinh kìa!! Đẹp trai quá mức quy định rồi!"
"Con trai trưởng của gia tộc hào môn bậc nhất Bắc Kinh, nhà họ Phó, một trong những tay đua điên cuồng nhất ở Bắc Kinh, hôm nay chúng ta thật sự gặp được!"
"Cái xe Bugatti này cũng ngầu bá cháy quá đi. Phải đến năm mươi triệu tệ mới rước được em nó về đấy. Đây là thiếu gia đến để đập phá hội trường rồi à!"
Trong sảnh tiệc đã sớm sôi trào ầm ĩ. Dung Vi Nguyệt trân trân nhìn anh, đại não bỗng chốc đình công.
Phó Lận Chinh sớm đã rũ bỏ dáng vẻ ngây ngô ngày nào, khoác lên mình sự trưởng thành, chững chạc.
Sáu năm không gặp, thế mà dường như người ta vẫn có thể nhìn thấu sự kiêu ngạo, ngông cuồng của tuổi trẻ trên người anh.
Cô chẳng thể ngờ được rằng mình lại chạm mặt anh ở nơi này.
Cho dù đã từng hàng ngàn hàng vạn lần diễn tập trước trong lòng, đến chập tối nay cô còn nhắc tới anh với người khác. Thế nhưng cuộc trùng phùng vào giây phút này lại đến quá bất ngờ khiến cô trở tay không kịp.
Đôi mắt đen lạnh lẽo của người đàn ông hờ hững quét về phía này. Trái tim cô như bị ai đó bóp nghẹt một cách tàn nhẫn, đập dồn dập đến mức muốn vùng vẫy thoát ra. Cạnh của tấm danh thiếp cứa vào lòng bàn tay cô truyền đến từng trận đau đớn. Cô muốn chạy trốn, nhưng đôi chân lại giống như bị đổ chì dính chặt xuống đất.
Phó Lận Chinh bước tới trước mặt, một đám người lập tức kính cẩn vây quanh. Từ Thành Quang tươi cười rạng rỡ: "Hôm qua cậu bảo vẫn còn đang ở bên Ý, tôi cứ tưởng cậu không về được rồi chứ. Bay cả đêm về đây, chứng tỏ vị trí của tôi trong lòng cậu quan trọng lắm đấy nhỉ."
Phó Lận Chinh biếng nhác nhướng mày: “Cậu cũng biết cách tự tâng bốc mình ghê.”
"Chứ còn sao nữa, không phải cậu vì nể mặt đám cưới của tôi nên mới lặn lội quay về à..."
Rất nhiều người đưa danh thiếp cho Phó Lận Chinh. Từ Thành Quang giới thiệu anh với bạn bè xung quanh, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Dung Vi Nguyệt đang đứng phía trước, mỉm cười nói: "Đây là cô bạn học lớp bên cạnh hồi đại học của tôi, Dung Vi Nguyệt. Lúc trước tôi từng kể với cậu rồi đấy, hoa khôi của khóa chúng tôi năm đó, có biết bao nhiêu người theo đuổi cơ!"
Từ Thành Quang chợt nhớ ra điều gì đó, hai mắt sáng rực lên: "Tôi nhớ là hai người hình như đều học ở trường Trung học Lan Cao thì phải? Lại còn học chung lớp 12/6 nữa chứ. Vậy hai người không phải là bạn học cùng lớp sao?"
Sắc mặt Dung Vi Nguyệt bỗng chốc đông cứng lại. Từ Thành Quang trêu đùa: "Vậy thì đúng là bạn học cũ thân thiết rồi. Chúng tôi vào trong trước nhé, hai người có muốn nán lại trò chuyện ôn lại kỷ niệm xưa một chút không?"
Bên ngoài sảnh tiệc, ánh đèn trôi nổi lấp lánh, tiếng người nhốn nháo ồn ào. Trong không khí dường như đều nhuốm đầy sự náo nhiệt, ấm áp.
Dung Vi Nguyệt thẫn thờ đứng đó. Trong một thoáng ngẩn ngơ, cô chỉ cảm thấy thế giới xung quanh dường như đang mất đi tiêu điểm. Đến khi ngước mắt lên, cô lại vô tình chạm thẳng vào ánh mắt của Phó Lận Chinh.
Đôi mắt anh tĩnh mịch như biển sâu giữa đêm đông lạnh giá. Anh khẽ nhếch khóe môi, giọng nói mang theo vẻ biếng nhác, thản nhiên lọt vào tai cô, thế nhưng lại sắc bén tựa như một con dao găm vạch trần lớp băng giá:
"Không cần đâu."
"Giữa tôi và Dung tiểu thư đây, chẳng có kỷ niệm cũ nào đáng để ôn lại cả."
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]