Trần Luật Lễ đứng thẳng người, nói: “Lâm Ngữ, tình và dục vốn không thể tách rời.”
Anh rủ mắt nhìn mấy chiếc lá rụng trên mặt đất, tiếp lời: “Em nghe cho kỹ đây, anh yêu em.”
Lâm Ngữ ngẩn người, hốc mắt càng thêm ướt đẫm, cô bịt miệng, khẽ đáp: “Em cũng vậy, em yêu anh nhiều hơn anh nghĩ.”
Ngón tay Trần Luật Lễ siết chặt điện thoại, trầm giọng hỏi: “Thật hay giả?”
“Thật mà~”
Trần Luật Lễ cúi đầu, bật cười khẽ một tiếng.
Cho dù là cô đang dỗ dành anh, anh cũng cam lòng.
“Vậy có thể công khai không? Hay nhất định phải đợi ba tháng?”
Anh khẽ kéo cổ áo, thấp giọng hỏi lại. Anh muốn tất cả mọi người biết Lâm Ngữ là bạn gái mình, anh muốn đường đường chính chính hôn cô, ôm cô, nắm tay cô; để không ai có thể giới thiệu đối tượng xem mắt cho cô, không ai được dòm ngó cô; anh muốn xuất hiện trong vòng bạn bè của cô, khẳng định chủ quyền.
Lâm Ngữ im lặng vài giây.
Trong phòng thoang thoảng mùi hương trầm, trên bếp đang hâm nồi cháo hoài sơn thơm ngọt.
Thế giới đang hoang mang không lối thoát của cô đã được câu “anh yêu em” của anh vỗ về. Câu nói “tình và dục không thể tách rời” khiến cô nhớ lại vô số lời anh từng thì thầm bên tai, dù là lời dỗ dành hay những câu tình ý triền miên, tất cả đều đủ khiến tai cô nóng bừng.
Cô siết chặt tờ giấy trong tay, nhớ lại cuộc đối đầu với Minh Ngu đêm đó. Trong lúc thất vọng và đau khổ, lòng anh chắc hẳn cũng hoang tàn và bất an lắm, nên mới đưa ra quyết định không muốn quay về.
Thế nhưng đêm đó anh vẫn trở về, hôn cô, an ủi cô. Ngay cả sang ngày hôm sau anh vẫn ở bên cạnh, dùng kẹo mút để dỗ dành, bế cô về nhà. Anh rõ ràng có nghi ngờ, nhưng lại không để lộ một chút cảm xúc cá nhân nào.
Nếu tối nay cô không nhìn thấy tờ giấy này...
Thì dù có về muộn, anh cũng sẽ tự thu dọn hết những cảm xúc đó đi đúng không? Anh luôn đặt cảm xúc của cô lên hàng đầu.
“Đêm đó sau khi nghe lời Minh Ngu nói, anh đã nghi ngờ, đã bị ảnh hưởng rồi, tại sao anh không trực tiếp hỏi em?”
Lâm Ngữ vừa hỏi, mắt vừa nhòa lệ.
Trần Luật Lễ trầm giọng: “Lâm Ngữ, anh phải lo cho cảm xúc của em trước, giải quyết vấn đề của em đã. Chuyện của anh, để sau hãy nói.”
Xoạt một cái.
Nước mắt vốn trực trào nơi hốc mắt cuối cùng cũng tràn ra, lăn dài trên má.
Lâm Ngữ mím môi: “Nếu tối đó anh cãi nhau với em, chất vấn em, thực sự em sẽ sụp đổ mất.”
Trần Luật Lễ: “Cho nên anh không nỡ.”
Lâm Ngữ nghẹn ngào.
Đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng của anh, thực chất là ẩn giấu một sự dịu dàng sâu sắc.
Anh đã tỏ tình rồi.
Cô cũng đã hiểu thấu lòng anh, vậy thì có gì mà không thể chứ.
Lâm Ngữ, mày phải dũng cảm lên.
Cô lau nước mắt nơi khóe mắt, khẽ nói: “Trần Luật Lễ, anh phải tin rằng, bất kỳ người phụ nữ nào, nếu không yêu thì sẽ không tự dâng hiến bản thân mình đâu. Tính cách của em không cho phép em làm chuyện như thế. Vì vậy, em sẽ không vì thương hại anh mà dùng bản thân để an ủi anh.”
Trần Luật Lễ lắng nghe, nắm đấm siết chặt.
Anh cụp mắt: “Em nói đúng, Lâm Ngữ, là anh nghĩ lệch lạc rồi.”
“Nếu chúng ta đã nói rõ với nhau rồi, có thể công khai không?” Giọng anh rất thấp, hỏi lại lần nữa.
Điều này dường như đã trở thành chấp niệm của anh.
Lâm Ngữ mím môi, đôi mắt lại chứa chan niềm dịu dàng: “Anh về trước đi đã.”
“Cháo chín rồi.” Cô dịu dàng nói.
Trần Luật Lễ ngước mắt, đầu ngón tay nới lỏng một chiếc cúc áo, đáp: “Được, nửa tiếng nữa anh về đến nhà.”
Lâm Ngữ đặt điện thoại xuống, lòng nhẹ nhõm hẳn. Lúc này cô bỗng thấy nhớ Tiểu Điêu lạ lùng, nếu có nó ở trong lòng thì tốt biết mấy, cô có thể vuốt ve bộ lông của nó.
Cô tỉ mỉ gấp tờ giấy kia lại, cất vào ngăn kéo, rồi vào bếp kiểm tra nồi cháo hoài sơn đang giữ ấm, tiện tay thái ít hành lá để sẵn.
Bận rộn xong xuôi, cô ngồi xuống ghế sofa, đếm ngược thời gian.
Hai mươi tám phút sau, cửa có động tĩnh, là tiếng nhập mật mã.
Lâm Ngữ bật dậy ngay tức khắc.
Người đàn ông cao lớn đẩy cửa bước vào, ánh đèn hành lang mờ ảo tương phản mạnh mẽ với ánh sáng rực rỡ trong nhà. Hai người nhìn nhau, Trần Luật Lễ nhìn cô vài giây rồi vào nhà, tay cầm chiếc áo khoác đen và một túi mua sắm.
Cửa đóng lại, anh thay giày.
Lâm Ngữ nhìn bóng hình anh che khuất một phần lớn ánh sáng nơi huyền quan, cổ áo hơi mở để lộ chút da thịt, góc nghiêng với đôi lông mày và mắt mang vẻ xa cách nhưng cực kỳ đẹp trai.
Đây chính là người đàn ông mà cô đã yêu thầm suốt bao nhiêu năm ròng.
Cô chạy nhào về phía anh. Trần Luật Lễ vừa thay giày xong, ngước mắt thấy bóng dáng cô đang chạy tới, theo bản năng dang rộng hai tay. Giây tiếp theo, Lâm Ngữ đã nhào vào lòng anh, ôm chặt lấy cổ anh.
Trần Luật Lễ đứng sững một giây, sau đó dùng sức siết cánh tay, nhấn cơ thể mềm mại của cô vào lòng mình, thuận thế tựa lưng vào cửa.
Mùi sữa tắm nhạt quen thuộc ấy đang vỗ về nỗi bất an trong anh, ngay lập tức xua tan đi sự khó chịu và những trăn trở của anh.
Lâm Ngữ kiễng chân, nói nhỏ bên tai anh: “Cuối cùng anh cũng chịu về rồi đấy, đã hẹn là mười giờ rưỡi, giờ là mấy giờ rồi?”
Trần Luật Lễ khẽ cọ vào má cô, trầm giọng: “Anh xin lỗi.”
Lâm Ngữ hừ nhẹ một tiếng.
Trần Luật Lễ siết chặt vòng tay quanh eo nhỏ của cô, nghiêng đầu ngửi mùi hương trên tóc cô, khẽ hỏi: “Tắm rồi à?”
“Vâng.”
Lâm Ngữ vẫn kiễng chân, vòng ôm của anh khiến cô an tâm, lòng cô tràn ngập sự dịu dàng và ngọt ngào.
Cô mở lời, giọng nói mềm mại: “Vậy thì công khai đi.”
Trần Luật Lễ một tay giữ gáy cô, cảm nhận trái tim mình đang đập mạnh, đập rất nhanh. Anh hỏi: “Thật không?”
“Thật.”
Trần Luật Lễ hận không thể khảm cô vào máu thịt mình.
Anh nói: “Được.”
Khóe môi Lâm Ngữ khẽ cong lên, không giấu được ý cười. Vậy thì hãy bên nhau thật tốt, để xem chúng ta có thể đi được bao xa.
Hy vọng sẽ dài lâu mãi mãi.
Lòng bàn tay Trần Luật Lễ áp vào không chỉ là gáy mà còn là mái tóc mềm mại của cô, anh thì thầm: “Rõ ràng bên nhau chưa lâu, mà anh cảm thấy chờ đợi ngày này như đã chờ cả một đời.”
Lâm Ngữ lẩm bẩm: “Làm gì mà khoa trương thế.”
Trần Luật Lễ hừ khẽ: “Có mà.”
Anh buông gáy cô ra một chút, cúi đầu nhìn cô vài giây rồi hôn lên môi cô.
Lâm Ngữ kiễng chân ôm cổ anh, cùng anh hôn nhau. Cô cũng ngửi thấy mùi rượu nhạt trên người anh, không hề khó ngửi mà lại có hương trái cây. Lúc rời ra, cánh môi Lâm Ngữ đỏ mọng, dây áo tuột xuống một chút, lồng ngực khẽ phập phồng. Trần Luật Lễ cúi đầu, đặt nụ hôn lên vành tai, cổ, xương quai xanh, rồi xuống thấp hơn một chút.
Lâm Ngữ theo bản năng đẩy anh ra nhưng bị anh giữ chặt eo, mút mát một hồi.
Đôi mắt Lâm Ngữ long lanh như phủ một tầng nước, người khẽ run rẩy. Anh quay lại bên môi cô, khẽ cắn, giọng khàn đặc: “Anh đi tắm.”
Giọng Lâm Ngữ mềm nhũn: “Vâng.”
Trần Luật Lễ buông cô ra, kéo lại dây áo cho cô.
Lâm Ngữ đỏ mặt, đẩy anh một cái.
Anh khẽ cười, treo áo khoác lên, thuận tay đặt túi mua sắm vào lòng cô, nói: “Quà mua cho em đấy.”
Lâm Ngữ ôm túi quà, chớp mắt: “Gì vậy?”
“Mở ra xem có thích không.”
Trần Luật Lễ đi vào phòng ngủ chính lấy đồ ngủ.
Lâm Ngữ đi đến sofa, lấy từ trong túi ra một chiếc hộp, mở ra là một chiếc váy xuân màu nhạt, mẫu mới nhất của một thương hiệu xa xỉ.
Lâm Ngữ xem qua kích cỡ, vừa khít.
Khi Trần Luật Lễ cầm đồ ngủ đi ra, Lâm Ngữ vừa ướm thử xong, cô ngước mắt hỏi: “Anh mua khi nào thế? Tối nay không phải có tiệc rượu sao? Anh còn ghé cửa hàng à?”
Trần Luật Lễ nhìn cô ướm váy, màu sắc đó phối với làn da của cô cực kỳ hợp.
Mua đúng rồi.
Anh nói: “Anh bảo Giang Ánh Sơn mang tới, cậu ta tình cờ có liên lạc của nhân viên tư vấn bán hàng.”
“Gửi tới tối nay luôn à?”
“Ừ.”
Anh nựng mũi cô, hôn một cái rồi đi tắm.
Cùng lúc đó, chiếc xe thể thao màu xám bạc đang lao nhanh về nhà, Giang Ánh Sơn ngồi ở ghế phụ với khuôn mặt đầy bất lực. Anh ta về đến nhà định đi tắm rồi, thế mà một cuộc điện thoại lại gọi anh ta ra ngoài. Anh ta lại phải vội vàng gọi tài xế hộ, liên hệ người giao váy tới, rồi đích thân đưa tận tay Trần Luật Lễ.
Dựa lưng vào ghế một hồi, anh ta sực tỉnh, vỗ đùi một cái: “Phải rồi, sao mình không để nhân viên bán hàng giao tới luôn cho xong? Đúng là... người ta yêu nhau còn mình chịu khổ.”
Hai mươi phút sau, Trần Luật Lễ tắm xong đi ra, Lâm Ngữ đã treo chiếc váy đó vào tủ quần áo rồi. Cô dắt tay anh đi về phía nhà bếp: “Ăn cháo trước nhé?”
Trần Luật Lễ vừa lau tóc, vừa kéo tay cô lôi vào lòng, ép cô lên tủ cà phê, cúi đầu nhìn cô: “Làm việc khác trước được không?”
Lâm Ngữ nhìn anh dưới ánh sáng mờ ảo.
Cô đỏ mặt, vùng cổ dưới cổ áo cũng ửng hồng.
Trần Luật Lễ nhìn cô vài giây, mắt chứa đầy ý cười, cúi đầu hôn lên môi cô.
Dựa vào tủ cà phê mang theo mùi hương cà phê thoang thoảng, nụ hôn cũng mang một dư vị khác lạ. Sau đó, Trần Luật Lễ thuận thế ngồi lên bàn trà, kéo cô lại gần.
Lâm Ngữ đứng cúi đầu đón nhận nụ hôn của anh.
Váy dài đến gối, động tác mạnh một chút là bị co lên. Bàn tay người đàn ông vuốt ve đôi chân trắng ngần, vài cái bóp nhẹ đã để lại dấu vết.
Sau đó, cô bị kéo ngồi lên đùi anh, nụ hôn càng sâu hơn.
Đến khi Trần Luật Lễ đứng dậy, Lâm Ngữ đã rối bời cả người. Anh bế cô lên, đặt xuống sofa, nhấn công tắc, ánh sáng trong phòng tối đi vài độ.
Anh cúi người hôn cô lần nữa, giữ chặt eo cô, nhấc nhẹ, kéo nhẹ.
Dễ như trở bàn tay.
Móng tay Lâm Ngữ găm vào xương bả vai anh, anh hôn lên môi cô, khẽ vỗ về.
Bóng người nhấp nhô.
Trong bóng tối mờ mịt, lại thêm muôn vàn sự ái muội và mê say.
Nồi cháo hoài sơn tối nay...
Đến ba giờ sáng chưa chắc đã được ăn.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Và lúc này tại nhà họ Minh.
Đèn tầng một đã tắt, tầng ba cũng vậy, chỉ có phòng ngủ chính và phòng sách ở tầng hai vẫn còn sáng đèn. Lý Văn Thanh chỉnh lại cổ áo, bưng một ly sữa gõ cửa phòng sách.
Minh Hoài Tiên lên tiếng bảo vào.
Lý Văn Thanh đẩy cửa bước vào. Sau chiếc bàn làm việc lớn, Minh Hoài Tiên mặc sơ mi và gile, đôi mày lộ vẻ mệt mỏi, vẫn đang xem xét tài liệu.
Lý Văn Thanh đặt ly sữa lên bàn.
Bà nhận ra sự mệt mỏi của chồng nhưng cũng không giúp được gì nhiều. Bà do dự một chút rồi nói: “Hoài Tiên, ông bảo Minh Ngu xin nghỉ thêm mấy ngày, giữ nó ở nhà để nói chuyện, là có sắp xếp mới cho nó sao?”
Minh Hoài Tiên bưng ly sữa uống một ngụm. Ban ngày uống nhiều trà quá, tối đến một ngụm sữa này làm dạ dày dễ chịu hơn. Ông nhìn vợ, nói: “Có chút sắp xếp, Minh Ngu là đứa thông minh, cũng đến lúc giao một số việc cho nó làm rồi.”
Lý Văn Thanh gật đầu: “Như vậy cũng tốt.”
Bà suy nghĩ một chút rồi nhìn Minh Hoài Tiên: “Nhưng còn Luật Lễ, nó nói đã có bạn gái, nhưng cũng không thấy bên phía Bách Lâm nói gì. Phía Bách Lâm vẫn chưa biết sao?”
Minh Hoài Tiên đặt ly sữa xuống, trầm ngâm: “Chắc là chưa biết đâu.”
Ông nhìn vợ: “Mối quan hệ bố con họ xưa nay luôn căng thẳng, chuyện này bà cứ coi như không biết đi.”
Lý Văn Thanh gật đầu: “Tôi biết, nhưng mà...”
“Hoài Tiên, tôi biết ông rất quý trọng Luật Lễ, nhưng ông cũng nên quan tâm đến tâm trạng của Minh Ngu một chút. Tôi thấy Minh Ngu đối với Luật Lễ không phải là hoàn toàn vô ý.”
Minh Hoài Tiên sững sờ.
Lý Văn Thanh tiến lên một chút, bà dù sao cũng hiểu con gái mình vài phần, nói: “Tết vừa rồi Minh Ngu cùng tôi đi Hồng Kông, còn chọn quà năm mới cho Luật Lễ, hai đôi găng tay đua xe, nó hiếm khi làm chuyện như vậy.”
Minh Hoài Tiên im lặng vài giây.
Nhớ lại vẻ mặt của Minh Ngu khi đối đầu với Luật Lễ hôm đó, ông ngẩng đầu nói: “Cho dù nó có ý, thì cũng đã quá muộn rồi.”
Lý Văn Thanh nói: “Tôi biết, nhưng tôi hy vọng ông quan tâm đến những cảm xúc này của nó. Còn phía Luật Lễ, quen một cô bạn gái không dám công khai, tương lai sau này thế nào cũng chưa biết được.”
Minh Hoài Tiên thấy vợ nói cũng có lý.
Nhưng ông lại lờ mờ cảm thấy, Trần Luật Lễ của bây giờ sẽ không để người khác xoay vần. Ông xua tay: “Chuyện tương lai để sau hãy nói, thời gian này bà cũng quan tâm Minh Ngu nhiều hơn một chút.”
“Được.”
“Nhưng đừng để bị con bé dắt mũi nữa đấy.”
Lý Văn Thanh: “Vâng.”
Cháo hoài sơn nửa đêm không ăn được.
Trở thành món ăn sáng cho ngày hôm sau. May mà có chế độ giữ ấm, lúc múc ra bát vẫn thơm ngọt, mềm dẻo.
Lâm Ngữ không biết Trần Luật Lễ định công khai kiểu gì.
Cô nghĩ chắc là công khai trong nhóm chat hoặc trên vòng bạn bè thôi. Quay lại cửa hàng, cô mân mê chiếc điện thoại, phân vân không biết có nên gọi điện cho bố mẹ trước hay không.
Sau lại nghĩ, đợi công khai xong mình sẽ về nhà giải thích sau.
Tưởng Diên An cuối cùng cũng xuất hiện trong nhóm.
Anh ta vẫn chưa phát hiện trong nhóm thiếu mất một người, chỉ gửi một dòng chữ.
Tưởng Diên An: Đợi tôi nhé mọi người.
Khương Tảo: ?
Khương Tảo: Cậu đi cướp ngân hàng à? Đợi cậu làm gì.
Phía Tưởng Diên An không trả lời, chỉ gửi mỗi dòng đó.
Lúc Lâm Ngữ nhìn thấy thì đã trôi qua hơn hai tiếng rồi, Khương Tảo cũng không nói gì thêm trong nhóm, chỉ có hai dòng tin nhắn nằm đó, lúc này trả lời cũng không tiện.
Cô đưa tay che miệng ngáp một cái, tối qua ngủ không ngon. Thấy cửa hàng cũng không quá bận, cộng thêm nắng đẹp khiến người ta có chút buồn ngủ, cô đứng dậy nói với quản lý một tiếng rồi vào phòng nghỉ chợp mắt một lát.
Phòng nghỉ không lớn nhưng sofa rất mềm mại. Lâm Ngữ ngồi xuống.
Vừa nằm sấp xuống đã ngủ thiếp đi, giấc ngủ này kéo dài đến tận khi màn đêm buông xuống. Trần Luật Lễ nói tối nay phải gặp người sáng lập Blind House nên sẽ về muộn, Lâm Ngữ đã đồng ý.
Khi tỉnh dậy, khách trong quán khá đông. Lâm Ngữ chào hỏi khách, cũng bị vài người khách quen kéo lại trò chuyện.
Đúng lúc này.
Bên ngoài vang lên tiếng pháo hoa.
Ngay lập tức thu hút sự chú ý của khách trong quán, bao gồm cả Tiểu Lật, Tiểu Thảo. Họ đồng loạt ló đầu ra nhìn: “Ngày lễ gì mà lại được đốt pháo hoa bằng flycam thế này?”
Lâm Ngữ cũng tiến lại gần cửa sổ nhìn ra ngoài. Bóng cây che khuất một phần, may mà đối diện cũng là những ngôi nhà khu phố cổ không cao lắm, nên không che lấp hoàn toàn bầu trời.
Từng hàng flycam mang theo pháo hoa bay tới.
So với pháo hoa thật thì mỗi cái một vẻ, nhưng vẫn rất đẹp.
Sau màn pháo hoa, bầu trời bỗng hiện lên một bức thư tình:
Chúng ta quen nhau từ thời cấp ba.
Là thanh mai trúc mã, cũng là bạn thân.
Tình yêu, không phải bỗng nhiên mà đến.
Mà là chôn giấu tận đáy lòng.
Đến nay rễ sâu bật dậy. Mới biết tình đã thâm sâu.
“Oa, tuyệt quá!” “Trời đất, ai tỏ tình với ai vậy?” “Aaaa!” “Ooo!”
Khách trong cửa hàng xôn xao, người đi bộ bên ngoài cũng xôn xao, dân văn phòng ở các tòa nhà gần đó cũng bị thu hút. Có người kinh ngạc cảm thán đây là màn tỏ tình của thanh mai trúc mã.
Dòng thư tình này dừng lại trên không trung mười mấy giây, đủ để mọi người chụp ảnh. Ngay sau đó, một câu khác hiện lên:
Lâm Ngữ, trong mắt anh không còn ai khác, bốn phía đều là em.
“Đậu xanh!”
Tên của Lâm Ngữ vừa hiện ra, tất cả mọi người đồng loạt quay lại nhìn cô.
Tai Lâm Ngữ nóng bừng, tim cô đập thình thịch, nhìn vẻ rực rỡ trên bầu trời.
Câu nói này dừng lại vài giây, mấy bức ảnh phác họa bằng nét vẽ đơn giản vụt qua. Có ảnh cô ôm Tiểu Điêu, cũng có ảnh cô chống cằm nhìn người khác. Tuy là nét vẽ đơn giản nhưng lại phác họa rõ nét lông mày và đôi mắt của cô. Bức ảnh cuối cùng là cảnh hai người nắm tay nhau, nét vẽ về người đàn ông cũng rất giản đơn.
Nhưng ngay lập tức có thể nhận ra đường nét của đối phương.
“Trần tổng?”
“Là ông chủ của Tinh Khải sao?”
“Hình như đúng rồi.”
Sau khi ảnh chạy hết, để lại mấy chữ: Tặng bạn gái của tôi.
“Trời ạ!” Tất cả mọi người quay ngoắt lại nhìn chằm chằm Lâm Ngữ.
Tiểu Lật nhào tới: “Chị Ngữ, chị và Trần tổng ở bên nhau rồi sao?!”