Giọng nói của Tống Ngôn Trinh vang lên ngay trên đỉnh đầu, trầm thấp và đầy áp lực xuyên qua lớp chăn nhung thiên nga mỏng mảnh.
Bối Thiến cuộn mình thật chặt, chỉ để lộ đôi mắt nhìn anh:
"Tắm rửa xong không ngủ thì làm gì?"
"Những quy trình trước khi ngủ trước đây của em, không cần nữa sao?" Anh chỉ lật một góc chăn rồi ngồi xuống cạnh giường, vẫn chưa nằm vào trong.
Đó là sự kiểm soát khoảng cách đầy áp chế, khiến cô nhận thức rõ ràng sự hiện diện của anh, vừa phải cảnh giác, lại vừa có đủ thời gian và chủ đề để thích nghi với sự gần gũi này.
Bối Thiến đại khái biết anh đang nói đến phần nào.
Từ nhỏ đã yêu cái đẹp, ngay từ cấp hai cô đã hình thành một bộ quy trình chăm sóc da và cơ thể trước khi ngủ rất hệ thống, thói quen này chắc hẳn khi lớn lên cũng không thay đổi. Nếu không, trong căn phòng này đã chẳng có cả một tủ đầy ắp máy làm đẹp, máy vật lý trị liệu và những món mỹ phẩm đắt đỏ mà cô có món đã thấy, có món chưa.
Cô bắt đầu thấy hứng thú, kéo chăn xuống lộ ra cả khuôn mặt:
"Vậy để tôi đố anh..."
"Chín giờ, vừa vặn qua thời gian chăm sóc toàn thân tỉ mỉ của em." Tống Ngôn Trinh tháo chiếc đồng hồ đeo tay đặt lên tủ đầu giường.
Anh hoàn toàn biết cô muốn đố mình điều gì: Đó là các bước trước khi ngủ buổi tối của cô gồm những gì.
Đối với những chuyện vụn vặt trong cuộc sống của cô, dù là trong một năm hôn nhân ghẻ lạnh vừa qua, anh vẫn có thể thuộc lòng như cháo chảy.
"Sau đó, mười phút dùng máy làm sạch siêu âm, mười phút máy nâng cơ điện di, mười phút máy đẩy tinh chất mặt nạ."
Rõ ràng, anh nắm rõ quy trình ngủ của vợ mình như lòng bàn tay, chính xác đến từng phút. Ngay cả khi anh chưa từng được phép thực sự nằm chung giường với cô.
"Đúng 21:30 chăm sóc tóc, đồng thời xem catalogue đấu giá trang sức theo mùa."
"22:00 massage, 22:30 thiền định với tiếng ồn trắng."
Đáng lẽ ra, những thói quen riêng tư trong khuê phòng của người vợ không nên để người ngoài biết. Tống Ngôn Trinh đã dùng thủ đoạn gì để ghi nhớ kỹ đến vậy? Chỉ mình anh rõ nhất.
"22:45 uống thứ 'Nước Người Đẹp Ngủ Trong Rừng' mà em tự pha chế."
Lông mày Bối Thiến khẽ nhướn lên:
"Nước Người Đẹp Ngủ Trong Rừng là cái gì?"
Tống Ngôn Trinh khẽ cau mày, rơi vào suy nghĩ ngắn ngủi.
Đó đại khái là tháng thứ hai sau khi kết hôn, anh đi làm về muộn vào ban đêm, bắt gặp cô đang lúi húi pha chế một loại chất lỏng không rõ nguồn gốc trong bếp. Khi anh nhíu mày hỏi cô đang uống gì, Bối Thiến là người luôn quán triệt phương châm 'trước mặt người ngoài coi anh như bảo bối, sau lưng coi anh như chiếc giày cũ' đã khinh khỉnh vặn lại rằng liên quan gì đến anh.
Lúc đó anh không hỏi nhiều, trực tiếp lấy chiếc cốc trong tay cô, giơ tay đặt lên tầng cao nhất của tủ bếp mà cô không với tới được. Mặc kệ cô bên cạnh phản đối không ngớt, anh vẫn kiểm tra từng lọ nguyên liệu đặt trên bàn, xác nhận bảng thành phần an toàn mới trả lại cốc cho cô.
Bối Thiến mắng anh là đồ thần kinh, anh không nói câu nào.
Nghĩ đến đây, ánh mắt tĩnh lặng như nước mùa thu của anh hiện lên tia trêu chọc, đáp:
"Là thứ được pha trộn từ collagen và chiết xuất hạt nho."
Sao lại nói nghe khó nghe thế chứ? Bối Thiến bực mình, xoay người đối diện với anh:
"Vậy sau đó thì sao?"
Lời nói thật đến đây là hết, tay phải Tống Ngôn Trinh xoay xoay chiếc nhẫn ở ngón áp út tay trái một cách vô định, bắt đầu nói bừa:
"Sau khi làm xong những việc đó, em sẽ cần tôi dỗ dành để đi vào giấc ngủ."
Ồ, một Tống Ngôn Trinh cao cao tại thượng, coi trời bằng vung mà cũng biết dỗ người khác sao?
Mang tâm thế học hỏi, Bối Thiến dần sa vào bẫy của anh, cô chống đầu xích lại gần một chút:
"Vậy anh dỗ tôi thế nào?"
"Kể chuyện." Anh cũng xích lại gần hơn, nói.
Bàn tay trái vô thức và chậm rãi phủ lên vành tai cô, đầu ngón tay khẽ di chuyển, lực đạo phác họa đường cong của tai ban đầu rất nâng niu.
Bối Thiến rụt cổ lại một chút, nhưng cảm thấy hành động hiện tại của anh chưa quá giới hạn nên đã mặc nhiên chấp nhận.
Xem kìa, phương pháp "luộc ếch bằng nước ấm" luôn luôn có hiệu quả.
Đôi mắt phượng của anh vốn dĩ hơi xếch, khi không có gọng kính công sở ràng buộc cảm giác quy củ, ánh mắt cười lại càng thêm vẻ trụy lạc, quỷ quyệt.
Tuy nhiên, lực từ ngón tay anh đang tăng dần. Nhiệt độ cơ thể hơi lạnh cùng vết chai mỏng ở ngón giữa do cầm bút nhiều năm, men theo hõm xương tai của cô chậm rãi đi xuống, dừng lại ở ngay tai tròn trịa, mềm mại và nhỏ nhắn của cô, khẽ bóp một cái.
Hơi thở phả ra như tán thưởng, lại như dẫn dụ:
"Đôi tai này, hợp nhất là để nghe tôi dỗ ngủ."
"Đừng quậy nữa... A...!" Lời ngăn cản dường như bị phớt lờ, đốt ngón tay nhô lên của anh cọ xát vào vùng thịt mềm sau tai, tiếng ma sát nhỏ bé còn ám muội hơn cả lời tình tứ.
Bối Thiến vậy mà không nhịn được rùng mình một cái.
Cảm giác thật kỳ lạ… Nhưng may mắn là cô đang trốn dưới lớp chăn mỏng mềm mại, nên anh không nhận ra điều bất thường.
Còn ánh mắt của Tống Ngôn Trinh không hề có sự thương xót, dục vọng xâm lược trong lời nói dần lộ rõ:
"Hoặc là, làm chuyện khác, mệt rồi mới ngủ được."
"Ồ ồ đúng rồi! Tôi nhớ ra rồi!" Bối Thiến không chịu nổi nữa, kêu lên kinh ngạc, "Bây giờ nên chỉnh đèn sàn sang chế độ ngủ rồi."
Cô muốn ngồi dậy, không để anh nói thêm những thứ không dành cho trẻ em nữa.
Bàn tay đang xoa tai cô đột nhiên dùng lực ấn xuống, ép cô trở lại gối, đuôi mắt anh nheo lại lộ ra tia sáng lạnh lẽo, từng chữ chậm rãi:
"Nhớ ra rồi sao?"
Động tác không dùng sức đến mức làm cô đau, nhưng cảm giác đã chuyển từ nâng niu sang một chút "ngược đãi" nhẹ nhàng, những cảm xúc liên tiếp khiến cô run rẩy không thôi.
"Thật sao?" Bàn tay lớn của anh khống chế lấy đầu cô, lòng bàn tay phủ lên tai cô.
Giọng nói truyền qua không khí và sự rung động của cơ thể, mang một sắc thái quỷ dị khác thường, thầm thì khẽ khàng…
“Bối Bối, đừng lừa tôi.”
Thật nực cười làm sao, kẻ chuyên đi lừa lọc lại yêu cầu một sự thành thật tuyệt đối.
“Đúng vậy...” Cô không phân định được đây là mập mờ hay là nguy hiểm, trong lòng có chút hoảng loạn.
Nhưng cái miệng thì vẫn cứng vô cùng:
“Tôi nhớ ra anh là người hầu của tôi rồi, mấy việc trước khi ngủ này đều là anh giúp tôi làm, đúng không?”
Một câu nói đã ngay lập tức lộ ra điểm yếu: cô căn bản chẳng nhớ ra cái gì cả.
Bối Thiến vậy mà lại một lần nữa đâm đầu lao thẳng vào chiếc lồng của anh.
“Em thật sự...” Anh gần như bật cười thành tiếng trước sự ngây thơ đáng yêu của cô, rồi thản nhiên đáp lại: “Đúng.”
Bối Thiến tưởng mình đã ăn may đoán đúng, liền nắm lấy cổ tay anh:
“Vậy anh còn không mau đi chỉnh đèn giúp tôi?”
Ngón tay anh khẽ động, trượt xuống vùng gáy mềm mại của cô một cách khó nhận ra, mơn trớn như có như không.
Đợi đến khi chạm đã tay, anh mới đứng dậy.
“Ê khoan đã, tiện thể bật máy tạo ẩm sang chế độ phun sương nhiệt yên tĩnh đi.” Cô nằm trên giường chỉ huy.
Anh đáp: “Được.”
“Điều hòa chế độ gió tự nhiên, mở toàn bộ hệ thống tuần hoàn.”
“Được.”
Bối Thiến có chút đắc ý.
Thiên chi kiêu tử thì đã sao? Chẳng phải cũng phải trở thành nô bộc dưới váy cô đó thôi? Xem ra Tống Ngôn Trinh sau khi kết hôn cũng chẳng khác gì những chàng trai bình thường hay xoay quanh cô trước kia.
Trong lòng cô, cảm giác ưu việt khi lấn lướt được anh đã chiến thắng mọi cảm xúc khác.
Cô tiếp tục ra lệnh:
“Chiếu trần chọn hình trăng khuyết chứ không lấy tinh tú, Bluetooth phát nhạc nhẹ nhàng, tiện thể lấy máy đắp mặt nạ cho tôi luôn.”
Tống Ngôn Trinh lặng lẽ nhìn cô, nhìn cái vẻ vênh váo "cậy lông gà làm lệnh tiễn” của cô.
Suốt hai mươi năm thanh mai trúc mã, anh chưa bao giờ là người hiền lành dễ bắt nạt, đặc biệt là mỗi khi cô bắt đầu được đằng chân lân đằng đầu.
“Tôi còn muốn uống nước nữa, nhưng không biết trước khi ngủ uống tổ yến có tốt hơn không... Á!” Đang lúc cô bấm đốt ngón tay thêm vào các yêu cầu, Tống Ngôn Trinh bất thình lình lật chăn, nhấc bổng cô ra khỏi giường.
Anh chỉ nói đúng hai chữ: “Cùng đi.”
Chưa kịp phản ứng, hốc nách cô đã bị anh xốc lên, cả người lơ lửng giữa không trung, rồi tựa sát vào lồng ngực anh.
“Ê ê? Anh làm gì thế?” Hai tay cô bám chặt vào vai anh, ngồi gọn trên cánh tay anh, cơ thể theo bản năng quắp lấy anh để giữ thăng bằng.
“Việc quan trọng thế này, em yên tâm giao cho tôi sao?” Anh xốc nhẹ người cô lên cho chắc chắn, bình thản bế cô đi điều chỉnh ánh sáng, “Em phải giám sát chứ.”
“Mấy việc vặt vãnh đứa trẻ ba tuổi cũng làm được, Giáo sư Tống còn cần giám sát sao?” Cô vùng vẫy một chút, kết quả lại bị ôm chặt hơn.
“Ừ, sau khi kết hôn luôn luôn là như vậy.” Anh một tay bế cô, làm theo yêu cầu của cô để chỉnh máy tạo ẩm, điều hòa, hệ thống thông gió, tất thảy mọi thứ.
Bối Thiến không có điểm tựa, đành đổi sang tư thế hai tay vòng qua cổ anh, trong lòng thầm suy tính. Hành vi thân mật với Tống Ngôn Trinh không hề có trong ký ức hạn hẹp của cô.
Chẳng lẽ trong năm năm ký ức bị mất kia, cô và Tống Ngôn Trinh đã từ ghét thành yêu sao? Nhưng khi được anh ôm trong lòng, tại sao ngay cả trí nhớ cơ bắp cũng không có? Tại sao chỉ mình anh là quen đường thuộc lối như vậy, còn cô thì lại quá đỗi lạ lẫm?
Nhưng cô nhanh chóng không còn thời gian để nghĩ ngợi thêm nữa, bởi vì trang phục trên người bọn họ.
Cả hai đều mặc áo ngủ bằng lụa satin trơn tuột, không chỉ mỏng như cánh ve mà lực ma sát còn quá nhỏ. Lớp vải cứ thế trượt xuống theo chuyển động của cơ thể cô, tạo thành những nếp gấp ám muội không tên.
Vì thế, cô buộc phải nỗ lực rướn người lên để điều chỉnh vị trí. Mặc dù áo ngủ dây của cô có quần đùi đi kèm, nhưng tất cả đều là loại lụa siêu mỏng như nhau.
Ngặt nỗi, việc cố gắng leo lên vẫn chẳng có tác dụng gì, thậm chí còn khiến cô cảm nhận rõ ràng hơn những đường nét cơ bắp săn chắc của anh.
Cô không nhịn được mà lên tiếng trách móc:
“Anh phải ôm cho chắc vào chứ, tôi cứ bị tuột xuống hoài anh không cảm thấy sao?”
“Cảm thấy rồi.” Đầu lưỡi anh khẽ đẩy lên vòm họng trên, biểu cảm lộ ra vài phần lưu manh:
“Nhưng tôi đang bế một lúc hai người, không đủ lực.”
Được lắm, ngay cả đứa bé cũng được anh tính vào luôn rồi, cô kêu lên:
“Hai người thì đã sao? Sáng nay anh còn bế được bằng một tay cơ mà!”
“Thế à.” Anh thản nhiên đáp có lệ rồi bế xốc cô lên một chút, sau đó lại nới lỏng lực tay.
Thế là Bối Thiến lại trượt từ trên xuống dưới, dọc theo cơ thể anh. Hai lớp áo ngủ, chỉ cách nhau một sợi chỉ.
Tống Ngôn Trinh vẫn thản nhiên bế cô đi rót nước. Mỗi khi cô tặc lưỡi muốn mắng người, anh lại xốc cô lên cao thêm một chút.
Và rồi cô lại tiếp tục trượt xuống một chút, cứ thế lặp đi lặp lại. Cô bắt đầu không phân biệt nổi đây là trò đùa dai của anh, hay là anh thật sự không bế nổi nữa.
“Ưm...” Một cảm giác lạ lẫm trào dâng, khiến đôi gò má cô đỏ bừng vì xấu hổ.
Tống Ngôn Trinh sắc mặt vẫn như thường, đưa ly nước cho cô:
"Tự uống hay để tôi đút?"
"Tôi tự làm!" Cô vội vàng dời sự chú ý đi chỗ khác, đón lấy ly nước, ngửa đầu nhấp từng ngụm nhỏ trong lòng anh.
Cô không dám cử động lung tung, sợ anh nhận ra sự thay đổi trong biểu cảm thẹn thùng của mình.
Thế nhưng, anh lại một lần nữa giơ tay, chạm vào vị trí xương bả vai cô, một vị trí đầy mập mờ, nơi mà anh có thể vượt quá giới hạn bất cứ lúc nào.
Cả người cô cứng đờ, nín thở, chỉ mong anh không phát hiện ra sự biến chuyển không thể kiểm soát này.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Hồi lâu sau, anh khẽ cười nhạt một tiếng đầy ẩn ý:
"Thật đáng yêu." Anh thản nhiên kéo lại chiếc quai áo đang trượt xuống cho cô, rồi bế cô đi về phía giường ngủ.
Vừa thấy cuối cùng cũng được trở lại giường, Bối Thiến giống như con thỏ đế thấy hang, lập tức chui tọt vào trong, cuộn tròn dưới lớp chăn, ôm chặt lấy chiếc gối ôm dành cho bà bầu ở phía trong cùng.
Tống Ngôn Trinh cũng không làm khó cô, anh chọn một chiếc bịt mắt bằng lụa từ ngăn kéo đầu giường, nhẹ nhàng nâng đầu cô lên và đeo cho cô.
Bối Thiến không quen lắm với sự chăm sóc kiểu này, nhưng khi trước mắt chìm vào bóng tối sâu thẳm, cô nhanh chóng bình tâm lại.
Sau một vài tiếng động nhỏ, Tống Ngôn Trinh cũng lên giường.
Tín hiệu trực quan nhất chính là chiếc gối ôm khổng lồ trong lòng cô đã bị rút đi.
"Lúc ngủ tôi luôn phải có gối ôm, anh không biết sao?"
"Biết, nên đã đổi thành ôm tôi rồi."
"... Tôi không quan tâm, dù sao bây giờ tôi vẫn chưa thể thiếu nó được."
"Để ở phía ngoài, không được đặt ở giữa."
Bối Thiến đeo bịt mắt, lầm bầm mắng anh:
"Đồ chó chết.”
Trong bóng tối tột cùng, cô cảm nhận được hàm răng mình bị ngón tay cái lách vào, hơi thở lành lạnh của anh như suối mát tràn vào khoang miệng. Anh dán sát môi cô mà nói:
"Còn mắng nữa, sẽ bị chó ăn mất lưỡi đấy."
Cô khẽ cựa quậy, thoát khỏi lực tay đã cố tình nới lỏng của anh:
"Tôi đi ngủ đây."
Xung quanh không có tiếng động, tĩnh lặng đến đáng sợ.
Đôi mắt sau lớp bịt mắt khẽ chớp, cô xoay lưng về phía anh:
"Anh, chải đầu cho tôi, chải đến khi tôi ngủ say mới thôi. Đừng quên đội mũ bảo vệ tóc chống ma sát cho tôi nữa."
"Không được làm tôi thức giấc. Thế thôi, chúc ngủ ngon." Cô hạ lệnh xong liền bắt đầu nuôi dưỡng cơn buồn ngủ, hoàn toàn mặc kệ anh phía sau.
"..."
Tống Ngôn Trinh thầm thở ra một hơi, vươn tay qua người cô, lấy từ ngăn kéo phía bên đó chiếc lược massage ion màu đồi mồi, bắt đầu chải tóc cho cô một cách có chút vụng về.
Anh hiểu rõ mọi chi tiết trong cuộc sống của cô. Nhưng điều đó không có nghĩa là khi lần đầu thực hiện những việc này, anh có thể làm một cách điêu luyện ngay lập tức.
May thay Bối Thiến đã buồn ngủ, không nhận ra sơ hở trong kỹ thuật chải đầu vốn đang tố cáo lời nói dối của anh.
Mái tóc dài của cô như thác đổ, tất cả được gạt ra sau trải dài trên gối cho anh chải. Khi anh nâng một lọn tóc đen mướt như tơ trong lòng bàn tay, anh có thể cảm nhận được sự mềm mại, mượt mà đến lạ lùng.
Bầu không khí lẽ ra phải ấm áp bình lặng lại vụn vỡ trong đồng tử anh. Một loại vọng niệm đen tối, điên cuồng nào đó, giống như những xúc tu nhớp nháp đang dần bò trườn và nhảy múa cuồng loạn.
Ánh đèn lay động của đêm hôm ấy lướt qua tâm trí. Cùng với ký ức về câu nói trong tiếng khóc của cô "Tống Ngôn Trinh, anh đè vào tóc tôi rồi", anh lập tức rơi vào sự mê đắm đầy tình tứ.
Đêm hôm đó, vị tiểu thư này cũng có vô số yêu cầu y như vậy:
"Ánh sáng, tôi không thích ánh sáng này."
"Khoan đã, hương liệu cũng phải thay."
"Kéo rèm lại cho thật kín."
"Hơi lạnh, đeo tất vào cho tôi."
"Gối, kê cao lên một chút... cao quá rồi."
Đợi đến khi xử lý xong hết các yêu cầu của cô, trải xong tấm lót chống thấm, và điều chỉnh xong góc độ đặt cô nằm xuống, thì ý chí của anh đã nhẫn nhịn tới giới hạn cuối cùng.
Thế nhưng khi anh cúi xuống hôn, cô lại hét lên:
"Máy tạo ẩm! Tôi... tôi không muốn lát nữa bị khô họng."
Lúc đó anh không có lòng kiên nhẫn tốt như đêm nay. Anh lặng lẽ nhìn cô một giây, rồi trực tiếp bế thốc cô lên, ghì chặt trong lòng đi qua đi lại để giúp cô điều chỉnh máy tạo ẩm.
Chỉ là không biết, chiếc máy tạo ẩm đêm đó có bảo vệ được cổ họng của cô hay không.
Lúc này, Bối Thiến rất yên tĩnh, hơi thở dần trở nên đều đặn, rõ ràng đã chìm vào giấc ngủ sâu.
Còn Tống Ngôn Trinh thì hoàn toàn không thể bình tĩnh nổi. Ngay từ khoảnh khắc bắt đầu hồi tưởng về đêm đó, những ý nghĩ xấu xa đã gào thét chiếm thế thượng phong, nuốt chửng lý trí, cứa vào dây thần kinh đau nhói.
Anh khao khát được đập tan linh hồn thuần khiết, sạch sẽ của cô một cách không thể kiểm soát.
Tống Ngôn Trinh nheo mắt, khẽ cau mày, nhẹ nhàng nâng đầu cô lên để vén tóc vào mũ bảo vệ, sau đó từ từ rút một sợi dây từ túi áo ngủ ra.
Là của Bối Thiến, sợi dây chuyền ngọc trai đeo eo đó.
Vợ anh đang ngủ, anh không thể làm cô thức giấc. Vợ anh rất nhát gan, anh càng không thể làm cô sợ hãi.
Vậy thì anh chỉ còn cách mượn sợi dây ngọc trai này để giải tỏa bớt những "phiền phức" đang trỗi dậy.
Tống Ngôn Trinh ngồi bên mép giường, đang định đứng dậy vào phòng tắm thì ánh mắt chợt thoáng thấy đôi tất nằm rải rác dưới chân.
Đôi tất len màu hồng phấn thiếu nữ, viền trắng thêu dâu tây, ở cổ chân còn thêu một chú mèo trắng nhỏ nhắn, đáng yêu.
Rõ ràng là Bối Thiến đã tùy tiện đạp ra trước khi tắm, rơi xuống thảm rồi cứ thế mặc kệ.
Tống Ngôn Trinh theo bản năng quay đầu lại, nhìn dáng vẻ cuộn tròn ngủ trên giường của cô, quả thực rất giống chú mèo nhỏ trên đôi tất kia.
Hồi lâu sau, Tống Ngôn Trinh khẽ nhếch môi, thầm thở dài một tiếng đầy vẻ bất lực.
Anh quay người, thuận tay ngậm lấy sợi dây chuyền ngọc trai, cúi người nhặt đôi tất Bối Thiến đã đi qua rồi bước vào phòng tắm.
Xả nước lạnh, dội lên dung dịch xà phòng thơm, rồi tỉ mỉ từng chút một dùng chính tay mình vò sạch cho cô.
Anh với khí chất cô độc, thanh cao, đứng trước bồn rửa mặt trong phòng tắm, trên môi ngậm sợi dây chuyền eo ngọc trai của cô, lười nhác cúi đầu, giữa đêm khuya tự tay giặt đôi tất cô đã đi.
Dáng vẻ anh ngậm sợi dây ấy giống hệt một con chó ngoan biết tự ngậm dây dắt của chính mình.
Mà chó ngoan thì nên phục vụ chủ nhân như thế.
Giữa bờ môi, những viên ngọc trai nhẵn nhụi, lành lạnh như lưu ly.
Sợi dây thấm đẫm hương trái cây ngọt lịm như nho mọng nước vỡ òa, tràn ngập khoang mũi, pha lẫn hương hoa cam nồng nàn, nốt hương cuối thu lại bằng mùi phấn sữa cực nhạt của phụ nữ, càng làm nổi bật vị thanh khiết của nho mùa hè.
Dường như rất ngon?
Những ngón tay thon dài thoa bọt trắng, thân mật và dịu dàng chạm vào, vò rửa đóa hoa hồng phấn trên ống tất mềm mại.
Ăn rồi.
Viên ngọc trai trên dây chuyền eo.
Nhưng thật là... thất vọng làm sao.
Thứ này chung quy là vật chết, nó cứng nhắc, lạnh lẽo, không biết phản hồi. Chẳng giống như người vợ đáng yêu mà anh từng nếm qua lần trước.
Tại sao người vợ đáng yêu lại có thể ngủ ngon lành không chút gánh nặng như thế chứ? Chẳng hề xót xa cho nỗi đau khổ của anh chút nào.
Thật đáng phạt.
Phải phạt thế nào mới giải tỏa được sự giằng xé hiện tại đây, cái cảm giác vừa hận đến nghiến răng, lại vừa muốn ôm vào lòng mà yêu chiều.
Vì chưa đủ thỏa mãn, vì cảm thấy vô cùng khó chịu, anh mới nhíu chặt lông mày, nghiến chặt răng, đường xương hàm căng cứng đầy nhẫn nhịn.
Phiền.
Đói.
Không ăn được.
Bực bội.
Đốt ngón tay dùng sức bóp nghiến lớp vải tất cotton của cô, đuôi mắt bùng lên sắc đỏ u ám.
Đói quá.
Chó đói quá rồi.
Cảm xúc đen tối bị đè nén quá mức khiến anh hỗn loạn, đưa tay giật phăng sợi dây ngọc trai giữa môi, nhưng không cẩn thận để mất kiểm soát lực tay.
Móc khóa kim loại găm mạnh vào da thịt, đột ngột rạch ra một vệt máu sắc lẹm.
Môi anh cứ thế bị cắt rách. Giọt máu tươi đỏ thắm bắn lên khuôn mặt chú mèo bên cạnh đôi tất, như hoa sương, như một con dấu.
Anh rũ mi nhìn chằm chằm giọt máu trên đôi tất, ngẩn ngơ giây lát, hồi lâu sau mới tặc lưỡi một tiếng trầm đục đầy lạnh lẽo:
"Bẩn rồi."
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Rõ ràng đêm nay Tống Ngôn Trinh ngủ không ngon. Chính xác hơn, anh không thể ngủ yên khi ở bên cạnh Bối Thiến.
Trời vừa hửng sáng, anh đã thức dậy rời khỏi người vợ đang ngủ say, tắm nước lạnh và thay quần áo để chuẩn bị đến trường sớm.
Ngay khoảnh khắc ngồi vào xe chuẩn bị nổ máy, trợ lý tổng giám đốc thường trực tại [Tùng Thạch] giúp anh xử lý công việc tập đoàn gọi điện đến.
"Tiêu Sách, nói đi." Tống Ngôn Trinh ngậm một điếu thuốc chưa có lửa.
"Sếp, về vụ tai nạn xe hơi của phu nhân, đã giao thiệp xong với đội cảnh sát giao thông, luật sư đại diện và người nhà đối phương, xác nhận là tai nạn ngoài ý muốn do đối phương uống rượu lái xe gây ra."
Tiêu Sách trực tiếp điều tra vụ tai nạn, nửa tháng trước đã đem chiếc điện thoại của cô để lại trong xe tai nạn giao tận tay anh.
Tống Ngôn Trinh không nói gì, dùng sự im lặng ra hiệu cho anh ta tiếp tục.
Tiêu Sách lần này gọi điện là để xin chỉ thị:
"Trong trường hợp đối phương uống rượu lái xe chịu toàn bộ trách nhiệm, ngoài xử phạt hình sự, bên mình còn có thể truy cứu dân sự, luật sư hỏi có muốn kháng cáo không."
Trong xe rơi vào một sự tĩnh lặng quỷ dị và u ám. Đó không phải là sự suy nghĩ, mà là tâm trạng đen đặc muốn giết người đang chiếm ưu thế.
"Kiện." Sự u ám khi thốt ra lại trở nên nhẹ bẫng và nhạt nhòa.
Tiêu Sách hơi do dự:
"Đối phương lái một chiếc xe cũ mười mấy năm, trong tai nạn đã bị tàn tật suốt đời, còn một người mẹ già nằm liệt giường, gia cảnh..."
Chỉ là tàn tật thôi sao...
Kẻ uống rượu lái xe làm Bối Thiến bị thương.
Sao không chết luôn đi?
Anh bỏ điếu thuốc xuống, nhả chữ rõ ràng hơn:
"Vậy thì kiện cho hắn ta nhà tan cửa nát mới thôi."
"Vâng, tôi sẽ trao đổi với luật sư." Tiêu Sách nghe theo sắp xếp của anh, nhưng vẫn không đành lòng:
"Luật sư nói loại tai nạn này dựa trên giám định thương tật, số tiền bồi thường khoảng hơn một trăm ngàn tệ."
"Số tiền này đối với chúng ta rất ít, nhưng với đối phương thì..." Thực sự là con số đủ để khiến cả nhà tan nát.
Anh ta còn chưa nói xong.
Ở đầu dây bên này, Tống Ngôn Trinh lạnh lùng ngắt lời: "Tiêu Sách."
Sau đó là tiếng bật lửa vang lên không theo nhịp điệu:
"Cậu đến Tùng Thạch mấy năm rồi?"
Tiêu Sách đột ngột im bặt:
"Xin lỗi sếp, tôi lỡ lời rồi."
"Còn việc gì khác không?"
Lần này lên tiếng, Tiêu Sách càng cẩn trọng hơn, cân nhắc từng chữ:
"Thẩm Triệt... bên phía Canada, gần đây mắc một trận trọng bệnh."
Gương mặt anh phản chiếu qua gương chiếu hậu với đôi mắt dài đỏ ngầu âm hiểm, vặn vẹo sự thù hận và ghét bỏ.
Hồi lâu sau, anh cười nhạt trầm thấp:
"Suýt thì quên, tên này cũng chưa chết."
Đối với người tên Thẩm Triệt này, Tiêu Sách càng không dám tùy tiện mở miệng, giữ thái độ tuyệt đối cẩn mật.
Tống Ngôn Trinh đưa ngọn lửa lại gần đuôi thuốc, giọng nói khôi phục vẻ lãnh đạm:
"Trông chừng người cho kỹ."
"Trông chừng ai cơ?" Giọng nữ trong trẻo vang lên bên cửa sổ xe đang mở, Bối Thiến đang cúi người tì vào đó, nhìn chằm chằm vào anh.