Cửa chính khách sạn khiêm tốn giống như một dinh thự tư nhân, trên mái che tối màu in dòng chữ mạ vàng [The Peninsula].
Ôn Gia Yểu có mặt tại đây đúng ba giờ chiều. Trông thấy xe sang tụ tập bên lề đường, cơ bản đều là dòng xe thương vụ màu đen, cô liền biết mình không đến nhầm chỗ.
Nhân viên gác cửa kéo cánh cửa khung đồng dày nặng ra, cô lên tiếng cảm ơn rồi đi tới tầng hội nghị ở tầng ba của khách sạn.
Hội thảo giao lưu mà Quan Tịnh nhờ cô tới trực thay đang được tổ chức tại nơi này.
Toàn bộ tầng ba được thông bởi nhiều phòng họp, phân chia thành khu diễn đàn và khu nghỉ ngơi thống nhất, ở giữa nối liền bằng một hành lang tiệc trà. Giới chuyên môn túm năm tụm ba, khẽ trò chuyện với nhau, giữ cho cả hội trường sự tĩnh lặng tương đối.
Ôn Gia Yểu ôm tài liệu đi về phía khu diễn đàn. Trong lúc cúi đầu kiểm tra thông tin vị trí cụ thể trên thư mời, cô vô tình lướt qua một cô gái dáng người cao ráo thắt bím tóc màu vàng mật ong.
Chợt nghe tiếng bước chân phía sau ngừng lại, sau đó xoay người, sải bước tiến nhanh về phía cô.
Ngay sau đó, bàn tay của cô gái nọ vươn tới, túm chặt lấy cánh tay cô rồi kéo mạnh cô quay lại.
“Ôn Gia Yểu? Cô là Ôn Gia Yểu.”
Nửa câu đầu mang vẻ hoài nghi, nửa câu sau lại mang tính khẳng định. Đối diện với vẻ mặt khó hiểu của Ôn Gia Yểu, cô gái nọ tự giới thiệu:
“Tôi tên là Eros Harriman, người mấy hôm trước cùng ăn sáng với Salisbury.”
Ôn Gia Yểu nhớ ra rồi, gia tộc Harriman, cô gái mà dì Tô giới thiệu cho Cận Vọng.
Cô không hiểu vì sao đối phương lại chủ động bắt chuyện, song xuất phát từ phép lịch sự, cô vẫn chào hỏi: “Rất vui được gặp…”
“Cũng là người gửi tin nhắn bảo cô rời xa anh ta.” Eros vội vã cắt ngang lời chào hỏi khách sáo của cô.
Ôn Gia Yểu ngẩn người đứng chôn chân tại chỗ. Bức ảnh động nhận được ngày hôm qua hiện lên trong tâm trí, nhớ tới vẻ đáng sợ của thiếu niên Cận Vọng trong bức ảnh động ấy, nội tâm dâng lên cảm giác kỳ quái.
Chỉ là tình huống trước mắt diễn ra quá bất ngờ, nhất thời cô không biết nên bắt đầu hỏi từ đâu:
“À... Sao cô lại ở đây?”
“Cô hỏi buổi giao lưu này sao?” Eros nhíu chặt mày, vội vàng giải thích:
“Hội thảo giao lưu do Ngân hàng Thụy Sĩ chủ trì, liên kết tổ chức cùng Tài chính Phố Wall. Theo chế độ thư mời khép kín, những người tới đây đều là đại diện văn phòng gia tộc lâu đời của Âu Mỹ, dựa vào nhà Harriman chúng tôi...”
Nói đến đây, cô ta như bị chính lời nói của mình nhắc nhở, cảnh giác đưa mắt nhìn quanh bốn phía. Sau đó, cô ta tiến lại gần Ôn Gia Yểu một bước, hạ thấp giọng đầy căng thẳng và nghiêm túc:
“Không đúng! Đây không phải trọng điểm! Trọng điểm là cô phải mau chóng rời xa Salisbury!”
Hôm qua lúc nhận được tin nhắn, Ôn Gia Yểu còn tưởng đó là một người bạn gái nào đó của Cận Vọng, hoặc là người ái mộ anh cuồng nhiệt.
Dẫu sao Cận Vọng cũng rực rỡ chói lòa như thế, được vạn người chú ý, người đem lòng yêu anh vô cùng nhiều.
Mãi đến tận lúc này, tận mắt nhìn thấy nét mặt của Eros khi thốt ra câu nói ấy, xen lẫn chút bàng hoàng và... sợ hãi? Cô mới phát hiện ra sự việc có điểm bất thường.
“Harriman tiểu thư, cô sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?” Ôn Gia Yểu ân cần hỏi han.
Eros hoàn hồn, mở miệng nói với tốc độ cực nhanh: “Tôi xảy ra chuyện gì không quan trọng, quan trọng là cô kìa, cô ở bên cạnh Salisbury vô cùng nguy hiểm! Anh ta chẳng phải người tốt lành gì đâu.”
“Ý cô là sao?”
“Cô biết năm anh ta mười sáu tuổi, gia tộc Edmund từng xảy ra một cuộc đấu đá nội bộ rất thảm khốc chứ?”
Eros hạ giọng: “Người chú họ đằng xa kia của anh ta muốn gạt hai mẹ con họ Cận ra khỏi gia tộc...”
Ôn Gia Yểu đương nhiên không rõ, bèn không lên tiếng mà im lặng chờ cô ta nói tiếp.
“Thế nhưng sau đó một ngày, người chú nọ bốc hơi khỏi nhân gian, đột nhiên mất tích không một dấu vết, ngay cả người nhà ông ta cũng nói... chưa từng có người này tồn tại!”
Eros nói đến đây thì khựng lại, ánh mắt đờ đẫn:
“Nhưng gần đây tôi điều tra được rồi, năm đó Salisbury từng có dấu vết thư từ qua lại với Mộ Trác Hội.”
Cô ta đột ngột giơ tay túm chặt lấy tay áo Ôn Gia Yểu, mang theo đôi phần kích động: “Cô có biết “Mộ Trác Hội” là gì không?! Đó chính là...”
“Xin hỏi cô có phải là cô Ôn tới làm thay ca ngày hôm nay không?” Cách đó không xa có một nhân viên phục vụ mặc áo đuôi tôm bước tới, cất tiếng hỏi Ôn Gia Yểu.
Eros lập tức như chim sợ cành cong, xoay người bỏ đi.
Ôn Gia Yểu nhìn bóng lưng cô ta khuất sau góc rẽ, bên tai là lời thúc giục của nhân viên: “Chỗ ngồi của cô ở bàn số bảy, phiên dịch song ngữ Trung - Anh tại hiện trường, hội nghị sắp bắt đầu rồi.”
Eloise kể lại đầy cảm xúc và sinh động, giống như một diễn viên kịch tình huống có tài ăn nói xuất sắc.
Đối với người xem phim truyền hình Mỹ còn thấy hơi vất vả như Ôn Gia Yểu, những điều cô ta nói quả thực quá đỗi xa vời và hư ảo.
Nào là [Sòng bạc quyền quý Paris], nào là [Mộ Trác Hội], khiến Ôn Gia Yểu có phần mờ mịt.
Ngặt nỗi lúc này cũng không thể hỏi han cặn kẽ được nữa.
Ôn Gia Yểu đành thu lại dòng suy nghĩ, rảo bước tới bên bàn ngồi xuống, chuẩn bị bước vào công việc.
Phía sau góc tường cách đó không xa, Eros lặng lẽ thò đầu ra, nhìn về phía Ôn Gia Yểu đang ngồi trong khu diễn đàn từ xa, rồi lại cẩn thận liếc mắt nhìn người phục vụ ban nãy.
Tuyệt đối không phải ảo giác.
Người đó luôn theo dõi, bắt đầu từ lúc cô ta tìm đến Ôn Gia Yểu.
Tại buổi giao lưu có không ít tài phiệt Phố Wall, không loại trừ khả năng có tai mắt của Cận Vọng ở đây.
Đây hoàn toàn không phải Eloise suy diễn vô căn cứ, những ngày này cô ta sắp sửa suy sụp tinh thần rồi……
Mọi chuyện đều bắt đầu từ cái ngày bữa sáng tan vỡ trong không vui kia.
Eros tự mắng chửi bản thân, không nên vào lúc chiều muộn của ngày hôm đó, càng nghĩ càng tức, cố sống cố chết tìm số điện thoại liên lạc với Cận Vọng, muốn bắt anh phải đưa ra một lời giải thích:
[Salisbury, anh quá mất lịch sự với tôi rồi đấy!]
[Liên hôn là chuyện do gia tộc Edmund các anh và gia tộc Harriman chúng tôi cùng nhau thương thảo, anh không thể đối xử với tôi như thế được.]
[Anh nhất định phải xin lỗi tôi!]
Tin nhắn gửi đi, hồi lâu không có bất kỳ hồi âm nào.
Đáng tiếc là cô ta không hiểu Cận Vọng, nếu như có người muốn yêu đương với anh, anh có lẽ sẽ đáp lại một câu No thanks đầy lịch thiệp.
Nhưng nếu có kẻ nhắc tới chuyện kết hôn với anh...
Vào nửa đêm hôm đó, tiếng chuông rõ ràng truyền đến tin nhắn phản hồi ngắn gọn âm trầm lạnh lẽo:
[Drop dead]
(Đi chết đi)
Mọi chuyện bắt đầu từ sau khoảnh khắc đó.
Ban đầu, khi cô ta đi dạo trong vườn nhà mình, cô ta kinh hoàng phát hiện toàn bộ hoa hồng đều bị nhổ tận gốc.
Những cánh hoa đỏ tươi như máu thối rữa đầy mặt đất, dính bùn đất ẩm ướt, tựa như một loại thi thể bị phanh thây nào đó.
Eros thét chói tai xoay người chạy về phòng ngủ, thế nhưng lúc đi ngang qua bàn trang điểm, cô ta đột ngột dừng bước.
Bên dưới con lắc đồng hồ hình chữ thập cổ kính, một con dao ăn cắm thẳng thừng vào đầu con búp bê Tây, mũi dao xuyên thấu hộp sọ bằng gỗ, găm chặt nó vào tường.
Mắt búp bê bị chấn động mở hé ra một nửa, con ngươi bằng nhựa nghiêng nghiêng liếc nhìn cô ta.
Cô ta nhào về phía cửa phòng: “Người đâu! Có ai không…!”
Tay nắm cửa bị vặn kêu lách cách dữ dội, cánh cửa vẫn bất động như bàn thạch, đã bị khóa từ bên ngoài.
Sau khi cảnh sát tới, rất nhanh đã khoanh vùng được một người làm vườn làm việc tại nhà cô ta sáu năm. Người đó từng bị Eros mắng chửi thậm tệ là “hạng người hạ đẳng” trước mặt mọi người, có động cơ, cũng thừa nhận bản thân muốn trả thù Eros.
Sau khi người bị đưa đi, đêm hôm đó cô ta vẫn không dám ở lại căn nhà ấy nữa, bảo tài xế đưa cô ta tới khách sạn The Peninsula.
Tài xế khởi động động cơ.
Đài radio đột nhiên nổ tung một tiếng rít chói tai khủng khiếp, hệt như âm thanh sắc nhọn của kim loại cọ xát vào mặt kính, đâm thẳng vào trong đầu óc.
“Tắt đi! Mau tắt nó đi!” Eros co rúm ở ghế sau run rẩy gào thét.
Tài xế luống cuống tay chân tắt đi.
Sau khi trong xe yên tĩnh được mười phút, âm thanh kia lại bộc phát dữ dội một lần nữa.
“Xin lỗi, tiểu thư, là do vấn đề đường dây điện...” Tài xế lên tiếng xin lỗi.
Cô ta ôm nỗi hoang mang lo sợ vào ở trong khách sạn, kiểm tra đi kiểm tra lại toàn bộ cửa lớn cửa sổ rồi mới dám tắt đèn lên giường.
Thế nhưng cô ta phát hiện ra, cứ đúng hai giờ sáng mỗi ngày, cửa sổ phòng sẽ tự động mở toang ra. Cô ta rõ ràng đã khóa chặt rồi cơ mà!
Bộ phận kỹ thuật của khách sạn tới kiểm tra, nói rằng con lăn bị lỏng, đã phái người sửa xong. Nhưng cửa sổ vẫn cứ tự động mở toang ra, giống như có một đôi bàn tay vô hình, chuẩn xác đẩy nó ra đúng giờ đúng khắc.
Đêm qua cô ta dứt khoát chuyển một chiếc ghế, ngồi trước cửa sổ nhìn chằm chằm.
Kim đồng hồ chỉ đúng hai giờ... Cửa sổ không hề nhúc nhích, cô ta cuối cùng cũng thở phào một hơi.
Ngay sau đó, cánh cửa tủ quần áo phía sau lưng cô ta, nhẹ nhàng phát ra một tiếng “két”, rồi tự mở ra.
Bên trong chẳng có gì cả. Chỉ có một chiếc gương soi toàn thân, cô ta trong gương sắc mặt trắng bệch, tựa như gặp phải quỷ.
Nghĩ tới đây, bàn tay Eros bấu chặt lấy vách tường.
Cô ta nghĩ mãi không thông, mọi chuyện đều trông như trùng hợp, cũng đều có lời giải thích hợp lý.
Nhưng tại sao thế giới của cô ta bắt đầu bị tra tấn tinh thần, cuộc sống của cô ta trở nên kỳ quái ly kỳ,
Lại cứ cố tình xảy ra sau khi chọc giận Cận Vọng?
Eros quy kết mọi chuyện vào việc này, những ngày qua cô ta phái người điều tra kỹ lưỡng về Cận Vọng, kết quả lại chẳng như mong đợi.
Tất cả thông tin đều cho thấy, Cận Vọng là một Golden boy (cậu bé vàng) xuất thân từ gia tộc Edmund, cho dù cô ta có dốc hết mọi mối quan hệ, manh mối trực quan nhất có thể tra ra được, cũng chỉ có bức ảnh động gửi cho Ôn Gia Yểu kia mà thôi.
Thời gian vỏn vẹn hai ba giây, cho dù có thể nhận ra Cận Vọng trong ngoài bất nhất, cũng không cách nào chứng minh thực chất được điều gì.
“Salisbury đúng là một tên khốn nạn bề ngoài đẹp đẽ, bên trong lại tà ác độc địa!”
Eros căm hận thầm mắng, lại nhìn về phía Ôn Gia Yểu đang tập trung tinh thần, mặt mang nụ cười ở bên kia.
Gương mặt nghiêng của Ôn Gia Yểu mềm mại trắng ngần ấm áp, mái tóc đen buông lơi, động tác lật xem bảng chương trình hội nghị nhẹ nhàng sạch sẽ, tỏa ra khí chất thanh lãnh, khiến người ta muốn lại gần, lại chẳng nỡ kinh động.
Tựa như mặt hồ vào một buổi chiều tà cuối thu, chẳng chút gợn sóng, tĩnh mịch phản chiếu một hồ cầu vồng buông xuống uyển chuyển.
Eros nhìn cô chằm chằm vài giây, ngọn lửa nơi lồng ngực chẳng hiểu sao lại dập tắt mất một nửa: “Salisbury, anh dựa vào cái gì mà được ở bên cạnh một người phụ nữ dịu dàng nhường này? Anh không có tư cách làm anh trai của cô ấy.”
“Anh mới là kẻ nên đi chết đi!”
Ôn Gia Yểu không rảnh để phân tâm. Ngồi hai bên chiếc bàn tròn đều là những tay lão luyện trong giới tài chính, tốc độ nói nhanh, thuật ngữ chuyên ngành giống như pháo liên thanh nện tới. Cô bắt buộc phải hoàn thành việc chuyển ngữ trong khoảng ngừng nghỉ của người phát biểu.
Những lời kia của Eros vẫn lơ lửng trong lòng, nhưng giờ khắc này cô không còn sức lực đâu để nghĩ ngợi.
Thỉnh thoảng có những từ hiếm gặp nghe không hiểu, cô sẽ nhanh chóng ghi lại phiên âm trên sổ tay, nhân lúc người tiếp theo phát biểu để tra cứu cấp tốc.
Nơi thái dương rịn ra một lớp mồ hôi mỏng, thế nhưng giọng nói của cô trước sau vẫn bình ổn trong trẻo, không hề hoảng loạn.
Sau khi hội nghị kết thúc, người đầu tiên tiến lại gần là nam phục vụ kia, chủ động nhắc tới việc hội thảo giao lưu có cung cấp dịch vụ đưa đón, hỏi cô có cần sắp xếp xe đưa về hay không.
Ôn Gia Yểu cũng là lần đầu tiên nghe nói có dịch vụ này.
Cô mỉm cười khéo léo từ chối, dù sao biệt thự cũng không xa nơi này, vào khung giờ này, tàu điện ngầm hay xe đạp công cộng đều sẽ nhanh hơn xe hơi.
Người phục vụ nhìn quanh bốn phía một lượt, xác nhận không có nhân vật khả nghi nào xuất hiện quanh cô, mới gật đầu rời đi.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Manhattan vào đêm, hàng trăm triệu ánh đèn neon đổ xuống tựa như vàng nấu chảy, màn hình khổng lồ ở Quảng trường Thời Đại không bao giờ ngủ, quần thể nhà chọc trời cắm sâu vào tầng mây, dòng xe cộ cuồn cuộn chảy như động mạch.
Đế quốc Mỹ hủ bại trầm luân, nơi đây vẫn đập từng nhịp hệt như trái tim của thế giới.
Trở về khu biệt thự, Ôn Gia Yểu tìm chỗ dựng chiếc xe đạp công cộng ngay ngắn, xách túi đi về nhà.
Cô rút điện thoại ra nhìn lướt qua, màn hình im ắng phẳng lặng, có phần kỳ quái.
Từ hôm qua cho tới thời điểm hiện tại, Cận Vọng không chỉ đêm qua không về ngủ, mà đến tận bây giờ cũng chưa từng liên lạc với cô.
Một ngày một đêm không có tin tức, cô tuy rằng tính tò mò không lớn, song cũng cảm thấy có chút lạ lùng.
Nhưng rất nhanh sau đó, khi đi tới nhà, cô đã phát hiện ra một điều bất thường khác.
Đèn cảm ứng nơi hiên cửa biệt thự không sáng.
Ngọn đèn đó kể từ lúc cô dọn vào ở đã vô cùng nhạy bén, bất kể về nhà muộn đến đâu, chỉ cần bước chân lên bậc thang, ánh sáng vàng ấm áp sẽ tự động bật sáng.
Thế mà tối nay lại không.
Cả tòa biệt thự đen ngòm sừng sững đứng đó, cửa lớn cửa sổ đóng chặt, không lọt ra dù chỉ một khe sáng.
Cô bước vào cửa, đèn tường ở tiền sảnh cũng bật không sáng. Mất điện rồi.
Ôn Gia Yểu ở cửa thích ứng với bóng tối, hơi lạnh từ trong khe cửa bò ra ngoài, bao bọc lấy một loại mùi vị kỳ quái, ẩm ướt mốc meo. Giống như rỉ sét, giống như lò mổ, một mùi vị thanh lãnh nhưng lại bẩn thỉu.
Cô bật đèn pin điện thoại lên, luồng sáng trắng bệch xé toạc bóng tối.
Hành lang yên tĩnh đến quái dị.
Bình thường vào giờ này, những người hầu gái sẽ đi lại giữa tầng hai và tầng ba, thu dọn quần áo, chuẩn bị bữa tối, thay nước bình hoa.
Nhưng hiện tại một bóng người cũng không có, cho dù có mất điện, người sống cũng đâu thể bốc hơi biến mất vô cớ chứ?
Đôi giày bệt nữ khẽ khàng di chuyển trên sàn gỗ, luồng sáng đèn pin quét qua bức tranh sơn dầu trên tường hành lang.
Đôi mắt người trong tranh đung đưa phản quang trong bóng tối, tựa như sống lại, rồi lại lặng lẽ chết đi.
“Annie?” Cô khẽ gọi người hầu gái quen mặt.
Không có tiếng đáp lại.
Đi men theo cầu thang xoắn ốc, cô cẩn thận dán sát vào chân tường bước lên trên, tới hành lang của tầng hai, cô bỗng cảm thấy dưới chân trơn trượt...
Có chất lỏng thấm vào chiếc giày bệt cổ nông của cô, từ trong khe hở của đế giày tràn lên trên, ấm nóng, nhớp nháp.
Cô cúi đầu.
Ánh đèn pin rọi xuống mặt đất, phản chiếu ra một mảng ánh sáng màu đỏ sẫm.
Một vũng lớn, uốn lượn từ sâu trong hành lang chảy ra, thấm đẫm đế giày của cô.
Đồng tử Ôn Gia Yểu run rẩy, trái tim đột ngột nện mạnh một cú vào lồng ngực.
Ngay sau đó!
“Đoàng, đoàng, đoàng…”
Ba tiếng súng nổ dữ dội từ chỗ sâu trong hành lang nổ tung.
Đầu ngón tay cô run rẩy kịch liệt, chiếc điện thoại suýt chút nữa tuột khỏi tay.
Theo bản năng, cô nhanh chóng tắt phụt ánh đèn pin, bóng tối trong nháy mắt nuốt chửng lấy cô.
Trước mắt chỉ còn lại một khe cửa sắc bén, do ánh trăng chiếu rọi, in hằn một vệt sáng dài trên sàn hành lang.
Như có ma xui quỷ khiến, cơ thể tựa như bị một nguồn sức mạnh nào đó dẫn dắt, cô run rẩy từng bước một, lặng lẽ không một tiếng động bước về phía khe cửa ấy.
Ánh trăng tràn ngập phòng làm việc.
Xuyên qua khe cửa khép hờ, cô nhìn thấy một bóng lưng đang từ từ ngã quỵ xuống.
Người đó quỳ rạp trên mặt đất, hai tay ôm chặt lấy bụng, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ giống như bọt nước sùng sục, sau đó cơ thể nghiêng đi, ngã đập thật mạnh xuống sàn gỗ, bắn lên tung tóe những đốm máu nhỏ.
Khoảnh khắc người đó ngã xuống, để lộ ra gương mặt của Cận Vọng ở phía sau.
Cận Vọng đứng sau bàn làm việc, đứng nghiêng người đối diện với cánh cửa, ánh trăng phác họa đường nét của anh tựa như bức tượng điêu khắc của vị thần sắc đẹp.
Thế nhưng trên mặt anh lại bắn đầy vết máu.
Những giọt máu đọng trên xương mày và xương gò má, men theo làn da trắng lạnh của anh chảy xuống, ở phía dưới xương gò má, kéo ra từng vệt dấu vết màu đỏ sẫm.
Bàn tay phải của người đàn ông buông thõng bên hông, ngón trỏ tùy ý móc vào vòng bảo vệ cò súng, họng súng bốc lên làn khói xanh lượn lờ mỏng manh.
Anh lẩm bẩm một mình, cúi đầu nói chuyện với mặt đất: “Phàm kẻ nào chạm vào xác chết kia, ắt sẽ ô uế cho đến tận chiều tối.”
Đây là một câu luật thanh tẩy mang tính lễ giáo xuất phát từ sách “Lê-vi ký” trong Kinh Thánh Cựu Ước, nhưng lại bị anh ngâm tụng ra cảm giác âm u lạnh lẽo giống như lời nguyền rủa.
Ôn Gia Yểu không kìm nén được mà run rẩy dữ dội, hơi thở trở nên đứt quãng. Sinh ra và lớn lên ở một đất nước có trị an hoàn hảo từ nhỏ, cô không thể ngờ được rằng, mình lại có ngày phải trực diện đối mặt với một vụ nổ súng.
Ôi không, không, bình tĩnh lại...
Nơi này là bang New York, Cận Vọng mang quốc tịch Mỹ, hoàn toàn có thể sở hữu súng hợp pháp.
Nếu gặp phải kẻ đột nhập trái phép vào nhà, trong tình huống nhất định thậm chí còn có thể nổ súng trực tiếp.
Thế nhưng trong chớp mắt, đồng tử kinh hoàng của cô liền phản chiếu ra những thân thể trên mặt đất.
Có tới mấy người, nằm ngang dọc ngổn ngang,
Tư thế tứ chi dang rộng kia không giống như tư thế mà người sống có thể làm ra được.
Hóa ra anh đang nói chuyện với những thân thể này!
Trong đầu cô hỗn loạn khôn cùng, trong cơn hoảng hốt vang vọng lại vài lời nói, những lời mà Eros từng nói với cô,
… Cô nhất định phải mau chóng rời xa Salisbury!
… Anh ta vô cùng nguy hiểm.
… Mười sáu tuổi anh ta đã có thể khiến một người biến mất không tăm hơi.
Chân cô mềm nhũn, lòng bàn tay phải chống vào bức tường cạnh cửa mới miễn cưỡng đứng vững được. Đầu ngón tay cọ tróc một mảng vôi tường, bột xám nhét đầy vào kẽ móng tay, cẳng tay run rẩy lan đến tận đầu ngón tay, không kìm nén nổi cơn co giật.
Sự kỳ quái tới đây lại còn lâu mới kết thúc.
Cô nhìn thấy Cận Vọng anh, anh từ từ... từ từ nâng khẩu súng trong tay lên, kề sát họng súng vào bờ môi mình.
Chiếc lưỡi đỏ rực vươn ra ngoài, cực kỳ chậm rãi liếm qua thân súng vẫn còn ấm nóng, mút liếm từ họng súng cho tới cửa nhả đạn.
Đầu lưỡi tỉ mỉ cuốn lấy, nhấm nháp dư vị sau khi đạn phát nổ.
Ánh trăng rọi xuống sắc màu lạnh lẽo thê lương, bờ môi người đàn ông nhuốm một màu đỏ sẫm diễm lệ, đầu lưỡi dính vệt màu tối tăm, vậy mà anh lại như đang nếm một viên kẹo ngọt.
“Không ngọt bằng Yểu Yểu.”
Giọng anh nhẹ như màn sương ẩm, tự mình thưởng thức đánh giá.
Ôn Gia Yểu khẽ run rẩy.
Đột nhiên, cô thấy khóe môi anh cong lên một nụ cười, biểu cảm trên gương mặt đầy vết máu trông vừa quái dị lại vừa ngây thơ:
“Cũng chẳng nóng bỏng bằng Yểu Yểu.”
Không khí quá đỗi yên tĩnh, anh nghiêng đầu, giơ chân đá đá người nằm trên mặt đất: “Đúng rồi. Các người có biết Yểu Yểu đi đâu rồi không?”
Đầu của người nọ bị gạt sang một bên, không trả lời, cũng chẳng thể nào trả lời được nữa.
“Tao biết.” Cận Vọng bật cười thành tiếng, khẽ khàng hạ thấp giọng, hệt như đang nói lời thì thầm to nhỏ với ai đó,
“Bé cưng lén lút tới khách sạn làm việc rồi, không hề nói với tao đâu đấy.”
Ôn Gia Yểu giơ tay bịt chặt miệng mình lại.
Anh biết rồi sao?!
Từ lúc nào chứ?
Nhanh đến mức cô ngay cả cơ hội từ từ rào trước đón sau để giải thích cũng không có.
Trước tình cảnh đáng sợ ngay trước mắt, cô thậm chí còn nghi ngờ, nếu như Cận Vọng phát hiện ra một kẻ chưa báo cáo hành tung như cô đang đứng ngay ngoài cửa, có lẽ người tiếp theo bị anh bắn chết bằng một phát súng chính là cô.
Tiếp nối ngay sau đó là sự im lặng kéo dài đằng đẵng, khiến lòng người kinh sợ rợn tóc gáy.
Tinh thần Ôn Gia Yểu căng thẳng tột độ, suýt chút nữa sinh ra ảo giác bản thân đã bị anh phát hiện.
Mãi cho tới khi anh đột ngột mở miệng, lại cất tiếng hỏi vào cõi hư vô một lần nữa: “Tại sao không nói cho anh biết hả bé cưng.”
“Tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao... tại sao cơ chứ?”
Một tông giọng bình thản đơn điệu, dùng tiết tấu đều đặn ngay ngắn, phát ra lời chất vấn đầy quỷ quyệt. Lớp da gà sau lưng cô nổi lên rần rần, da đầu tê dại châm chích.
Cô chỉ biết bình thường tính tình anh có đôi phần thất thường khó đoán, nhưng hiện tại trong tay Cận Vọng có súng, trên sàn nhà là cơ thể người và cảnh tượng bừa bãi tan hoang, cô không dám làm kinh động tới anh.
Trong lúc khẩn cấp, cô nhớ ra ở tiền sảnh có hệ thống báo động độc lập, không chịu ảnh hưởng của việc mất điện, chỉ cần nhấn nút bấm, tín hiệu sẽ kết nối thẳng tới trung tâm an ninh và đội ngũ bảo an tư nhân của gia tộc Edmund.
Việc cấp bách trước mắt, là phải báo cảnh sát trước đã.
Ôn Gia Yểu cắn môi nín thở, không một tiếng động lùi dần về phía sau, lặng lẽ thối lui tới đầu cầu thang, cô xoay người nương theo ánh trăng rảo bước chạy vội xuống dưới.
Quần áo cọ xát vào tay vịn cầu thang, phát ra tiếng sột soạt cực kỳ nhỏ.
Tiếng cười khẽ và giọng lẩm bẩm tự nói một mình trong phòng làm việc vẫn tiếp tục vang lên.
Tất chân đã bị máu thấm ướt sũng, kẽ ngón chân toàn là cảm giác ẩm ướt dính nhớp.
Ý thức được điều này, dịch chua buồn nôn dâng trào nghẹn ứ nơi cổ họng, cô bịt miệng nôn khan không dám nôn ra, lao đến trước hệ thống báo động, cuống cuồng khởi động màn hình điện tử.
Ánh sáng màn hình le lói hắt lên gương mặt cô, chiếu rọi ánh nước mắt sinh lý đọng trong hốc mắt cô.
Cô vươn tay về phía nút bấm “SOS”, chuẩn bị ấn xuống.
Khoảng cách chỉ còn kém nửa tấc.
Một bàn tay đột nhiên hiện ra từ trong bóng tối phía sau lưng cô.
Bàn tay ấy dán lên làn da mặt trong cẳng tay cô, tựa như loài dây leo có sự sống, chậm rãi quấn quanh, di chuyển, lướt qua các khớp xương trên mu bàn tay cô, trượt qua khe hở giữa các ngón tay.
Những ngón tay thon dài lạnh ngắt của người đàn ông, hệt như rắn chui vào hang, từng ngón từng ngón chen lấn chui vào, cho tới khi siết chặt lại, mười ngón tay đan cài gắn kết.
“Welcome home.” (Chào mừng về nhà,)
Hơi thở ẩm ướt lạnh lẽo phả tới bao phủ từ phía sau, phẳng lặng tựa như một mặt hồ không gió.
“princess.” (công chúa.)
Chóp mũi Cận Vọng cọ vào vành tai cô, giọng nói từ bên cổ cô lan tràn lên:
“Salivating at the sight of you.”
(Vừa nhìn thấy em một cái, là đã thèm nhỏ dãi rồi.)
*Lời tác giả:
Để phòng ngừa sự hiểu lầm không cần thiết, một lần nữa tuyên bố một chút: Như đã thuật lại trong truyện, nam chính mang quốc tịch Mỹ, sở hữu súng hợp pháp, hoàn toàn không có, cũng sẽ không làm chuyện vi phạm pháp luật, hiện tại thuộc về thủ pháp trần thuật đánh lừa dưới góc nhìn đơn của nữ chính, rất nhanh sẽ tiết lộ chân tướng nhé.
** Lưu ý cho các bạn độc giả: Truyện có phí full bộ là 60.000 VNĐ. Không giới hạn số lần đọc. Các bạn nhấn nút mua truyện rồi thì vui lòng chuyển khoản theo số tài khoản sau để được xác nhận mở toàn bộ truyện nhé. 8878186320 - BIDV - Đào Vũ Hà Phương Nếu có thắc mắc, các bạn liên hệ Facebook Vựa Đường Review để được hỗ trợ nhé! Nhóm rất cám ơn vì sự ủng hộ của các bạn.