Cuốn sách này đã mang lại cho Minh Nguyệt những biến động cảm xúc rất lớn, xung quanh trống rỗng, như thể toàn là người xa lạ. Cô gặp Tần Thiên Minh ở nhà ăn, cũng không muốn nói chuyện nhiều, Tần Thiên Minh biết cô thi tháng không tệ, cười chúc mừng cô.
"Tớ nghe nói trường có kế hoạch khen thưởng vào kỳ nghỉ đông, năm mươi bạn đứng đầu khối sẽ được đi du lịch miễn phí, vẫn là người đã quyên góp tòa nhà tài trợ, cậu cố gắng thêm chút nữa, biết đâu cậu cũng sẽ được chọn."
Minh Nguyệt học lớp thường, ban tự nhiên chỉ có một lớp chuyên, nhịp độ học rất nhanh, giữa chừng có người không chịu nổi lại chuyển về lớp thường. Hết một học kỳ, học sinh lớp thường cũng có cơ hội được chọn vào lớp chuyên, Minh Nguyệt cảm thấy nhịp độ hiện tại vừa ổn, thành tích của cô và Trương Lôi tương đương nhau, đều loanh quanh trong top mười của lớp, cô rất muốn tiến bộ hơn nữa, nhưng lại phát hiện rất khó, những người đứng trước cô, về cơ bản đều là học sinh thành phố, cô nghe nói họ đi học thêm vào Chủ nhật, còn cô thì chưa bao giờ học thêm.
Trong sự hiểu biết của cô, học thêm có lẽ cũng giống như trồng trọt, mảnh đất này bón thêm phân, hoặc bón thêm phân hóa học, cây trồng sẽ lớn nhanh, tốt hơn của người khác. Cô không có tiền học thêm, có tiền cũng không muốn học thêm, cô kháng cự việc này, cô không ham chơi, các thầy cô cũng rất tốt, giải đáp thắc mắc chưa bao giờ thấy phiền, cô cần ngày chủ nhật đó, dù chỉ để ngồi ngẩn ngơ cũng được.
Lúc còn học ở trấn Ô Hữu, tan học học sinh có thể ra chơi xà kép, chạy nhảy dưới gốc cây ngô đồng, ngắm vườn rau của thầy cô, ớt sừng đỏ là đẹp nhất... Ở đây cô lúc nào cũng buồn rầu, buồn riết rồi cũng quen, cô chỉ có thể nghĩ về cánh đồng ở quê trong tâm trí, dù chỉ nghĩ đến một con bọ hung, cũng sẽ bật cười.
Cô là học sinh cấp ba, nhiệm vụ hàng đầu là thi đại học, nhưng cô còn là con người, con người phải sống, phải sinh hoạt. Lúc này cô đang ăn cơm trắng, lấy một phần canh miễn phí chan vào ăn.
"Bây giờ tớ vào được top một trăm đã vui lắm rồi, cho dù được chọn, tớ cũng không đi, tớ muốn về nhà."
Minh Nguyệt nghĩ đến Tết, trong lòng phấn chấn hẳn lên. Côc lại có thể chạy ra đồng hoang chơi đùa, cô sớm đã nhận ra bản thân mình, không thể thoát khỏi dấu ấn của thôn quê, có lẽ sẽ mang nó theo đến tận nấm mồ, vì vậy nó cũng đáng được trân trọng, có bao nhiêu thứ có thể theo mình cả đời chứ?
Tần Thiên Minh thấy cô ăn cơm chan canh ngon lành, bèn hỏi: "Cậu thích uống canh này thế à? Tớ thấy nhạt thếch. Lần nào múc cũng toàn nước loãng."
Minh Nguyệt nói: "Cậu phải múc sát mép nồi, lúc múc đừng dùng sức, để muôi chạm đáy, từ từ nhấc lên, như vậy là múc được phần đặc rồi."
Cách đó không xa, Trương Lôi cười khẩy một tiếng, hai người quay lại, Trương Lôi nói: "Lý Minh Nguyệt là rành nhất mấy trò vặt vãnh này đấy." Cô ta thoáng cười, như thể đang nói đùa, có những lời nói được nói ra dưới vỏ bọc đùa cợt, người ta sẽ khó mà tức giận.
Tần Thiên Minh nói: "Canh không mất tiền, ai muốn uống thì uống, không tính là vặt vãnh."
Minh Nguyệt không nói gì, cô không có hứng thú xung đột với người khác, đôi mắt cô to và tĩnh lặng, nhìn Trương Lôi, cách ăn mặc của Trương Lôi bây giờ tốt hơn nhiều so với hồi ở trấn Ô Hữu, rất có đẳng cấp. Minh Nguyệt nhớ lại những lời đồn về mẹ cô ta, lòng lại bình tĩnh, cô không coi thường ai, cũng không ngưỡng mộ ai, bây giờ cô chỉ muốn nghĩ về cánh đồng quê, để cơn gió đông trên cánh đồng thổi sạch những cảm xúc không tên trong lòng. Cô chỉ đơn thuần nhìn Tần Thiên Minh, rồi lại nhìn Trương Lôi, trong lòng họ có điều gì mà người khác không biết không? Điều này gần như là chắc chắn.
"Anh họ của cậu không phải rất giàu sao? Cậu vẫn còn ăn thứ này ở trường, làm cho mọi người tưởng nhà cậu nghèo lắm." Trương Lôi rất không ưa dáng vẻ này của em, giả vờ cái gì chứ? Đâu phải không có tiền ăn cơm, cứ bám riết lấy bát canh miễn phí.
Minh Nguyệt cảm thấy ăn cơm trắng đã rất tốt rồi, ở nhà không nỡ nấu cơm, tốn gạo quá, lại thèm ăn cơm, Dương Kim Phượng liền nấu cháo đặc quánh không khuấy nổi, ăn thay cơm. Đây là sự tự tạo ảo giác của người nghèo, một trí tuệ đầy bi ai.
Canh miễn phí còn tốt hơn, có đậu hũ ky, rong biển, lạc, cô có kỹ thuật múc canh. Nếu làng Tử Hư có một nhà ăn như thế này thì tốt biết bao, rộng rãi, sáng sủa, có bàn có ghế, còn có canh miễn phí, những ông lão cô độc như ông Hứa, một ngày cho ông ấy một bữa canh, toàn là phần đặc, trong lòng ông ấy hẳn sẽ vui như lên trời, ngày tháng mới tốt đẹp làm sao.
Đợi mình lớn lên, mình sẽ làm việc này. Cảm nhận về tương lai của Minh Nguyệt, trong khoảnh khắc này đặc biệt rõ ràng, cô bỗng nhìn thấy, lòng sáng như tuyết. Trương Lôi đang cười như không cười nhìn cô, Minh Nguyệt mặt không đổi sắc, đã nghĩ đi rất xa, rất xa rồi.
Cô ăn cơm xong sớm trở về lớp học, bị Mạnh Kiến Tinh gọi lại ở hành lang, cậu ta sốt nên xin nghỉ một ngày, mượn vở ghi chép của Minh Nguyệt.
"Cậu mượn ai cũng được, cứ phải mượn của tớ." Minh Nguyệt không nể tình vạch trần cậu ta, cô dự cảm được điều gì đó, sớm tỏ ra thù địch, quả nhiên, Mạnh Kiến Tinh nói qua loa vài câu, liền bắt đầu nhắc đến Lý Thu Tự, "Lần trước ông nội tớ mời khách, mời Triệu tổng, anh họ của cậu lại đến ăn chực."
Minh Nguyệt lạnh lùng: "Triệu Đại Lâu*** à?"
Mạnh Kiến Tinh ngơ ngác: "Triệu Đại Lâu nào?"
Minh Nguyệt nói: "Triệu Tư Đồng."
Mạnh Kiến Tinh đáp: "Cậu cũng ác miệng thật đấy."
***Minh Nguyệt gọi Triệu Tư Đồng là triệu Đại Lâu vì Triệu Tư Đồng từng tài trợ cho trường một tòa nhà mang tên anh ta, từ “lâu” nghĩa là tòa nhà, “đại lâu” là tòa nhà lớn.
Minh Nguyệt cảm thấy bực bội vì Lý Thu Tự lại đi ăn cùng Triệu Tư Đồng, càng cảm thấy xấu hổ thay anh, tại sao cứ phải chạy đến nơi người ta không chào đón để ăn cơm? Tại sao anh lại làm chuyện này? Cứ để cho Mạnh Kiến Tinh có cơ hội nói anh. Không phải anh trông rất khoáng đạt, rất phong thái nhẹ nhàng sao? Anh lại đi ăn cơm của người ta.
"Anh ấy có ăn chực hay không, tớ không rõ, nhà cậu đang nịnh bợ Triệu Đại Lâu à? Cứ một tí lại mời anh ta ăn cơm?"
Mạnh Kiến Tinh mất mặt: "Bố tớ với anh ta là đối tác, làm ăn, không có nịnh bợ hay không."
Minh Nguyệt nói: "Triệu Đại Lâu là người nổi tiếng, có thể lên báo, nhà cậu nịnh bợ anh ta cũng không có gì đáng xấu hổ, vì rất nhiều người sẽ nịnh bợ anh ta. Một người làm việc này thì xấu hổ, mọi người cùng làm, thì lại thấy chẳng có gì."
Mạnh Kiến Tinh hoàn toàn mất mặt, lòng tự trọng bị tổn thương nặng nề.
"Anh họ của cậu mới là thật sự nịnh bợ anh ta, anh ta là khách quý của khách sạn anh cậu đấy, xe có người rửa, quần áo có người là, trên dưới khách sạn đều vây quanh người ta như chó."
Sắc mặt Minh Nguyệt u ám, chưa từng như vậy, đôi mắt cũng không còn sáng trong như trước, cô cảnh cáo Mạnh Kiến Tinh đừng tìm mình nói chuyện nữa, nếu không, cô sẽ chửi người,cô có cả một bộ sưu tập chửi người của phụ nữ nông thôn, trí nhớ của cô tốt, cái gì cũng chửi được, chỉ là chưa thực hành bao giờ.
Sau khi bước vào tháng mười hai, Minh Nguyệt bắt đầu tránh mặt Lý Thu Tự, anh vẫn thường đến, cô đối với anh như chuồn chuồn mùa hạ, chạm nhẹ mặt nước rồi bay đi. Cô giáo Kiều cuối tuần gặp Minh Nguyệt trong trường, vô cùng hài lòng, cô ấy phải đi gặp Triệu Tư Đồng, nhưng vẫn có thể dừng lại nói với Minh Nguyệt vài câu.
Dường như Minh Nguyệt là con cừu lạc biết đường quay về, còn cô ấy, người chăn cừu, thì vĩnh viễn đúng.
Logic của Minh Nguyệt là do Lý Vạn Niên truyền dạy, ai tốt với mình thì mình cũng phải tốt lại với người ta. Cô giáo Kiều là có ý tốt với cô, liệu có trường hợp thế này không nhỉ? Một người, vừa tốt lại vừa xấu với mình, người đó, vừa đen lại vừa trắng? Vậy thì phải làm sao? Cô không thể hỏi Lý Vạn Niên được nữa.
Cô hễ gặp Lý Thu Tự, liền không kìm được mà dùng một ánh mắt dò xét nhìn anh, anh mặc áo khoác dài, chưa bao giờ thấy lạnh, da mặt rất trắng, chói mắt dưới ánh nắng mùa đông. Anh quanh năm một vẻ mặt, đến thăm cô, còn xách theo một túi đồ ăn, bảo cô chia cho các bạn.
Minh Nguyệt nói: "Em học căng thẳng quá, cuối tuần chỉ muốn ở ký túc xá làm chút việc riêng, không muốn đến chỗ anh nữa."
Lý Thu Tự không ép buộc, anh nhận ra sự lảng tránh của cô, anh nói chuyện phiếm với cô vài câu, không ngoài chuyện học hành, cô cẩn thận và tinh ý nhìn chằm chằm anh, đến khi thật sự đối mặt, cô lại hoảng hốt chuyển sang một chế độ trông có vẻ rất bình thường. Cô như đang khảo sát điều gì đó ở anh, định viết một bản báo cáo điều tra, anh nhìn cô, rất tự nhiên nhớ lại lần đầu tiên hai người gặp mặt, lần thứ hai... đều là chuyện của mùa xuân, anh không hề nhạy cảm với bốn mùa, nhưng lại nhớ chuyện của mùa xuân.
"Chú Bát Đẩu của em gọi điện cho anh nói, đến giờ vẫn chưa thuyết phục được bà nội em, tiền vẫn ở chỗ chú ấy, hy vọng lần sau gặp anh sẽ trả lại, đợi em khai giảng, mang cho anh nhé."
Hai người dường như có một sự ăn ý đáng kinh ngạc, Lý Thu Tự biết cô sẽ một mình đi xe về, cô có thể làm được rồi. Minh Nguyệt nhìn chiếc áo khoác của anh ngẩn ngơ hỏi: "Áo của anh có ấm không?"
Lý Thu Tự nói: "Muốn hỏi giá à?"
Minh Nguyệt đột nhiên chấn động, Lý Thu Tự thật thông minh, cô liền nói thẳng: "Chắc đắt lắm nhỉ, em nghe bạn học nói, áo len cashmere mỏng nhưng ấm, áo khoác dài cũng vậy, một chiếc phải hơn vạn tệ, anh sống chắc cần nhiều tiền lắm nhỉ?"
Lý Thu Tự không phủ nhận: "Đúng là cần, em lâu rồi không hỏi anh gì cả, chúng ta dạo này có chút xa cách, anh cũng chưa bao giờ hỏi em lý do, nếu em tạm thời không muốn nói, không sao cả, đợi đến lúc em muốn nói, anh nhất định sẽ nghiêm túc lắng nghe."
Cảm giác xấu hổ thay anh trong lòng Minh Nguyệt lại dấy lên, cô không thể chấp nhận một người đi nịnh hót người khác, đặc biệt là Lý Thu Tự. Cô hễ nhìn thấy anh, lại nhớ đến Stavrogin, điều này càng khiến em không biết phải làm sao, cô sẽ không hỏi anh, anh có kỹ năng nói chuyện siêu phàm, lúc đó cô còn nhỏ, đã cảm nhận sâu sắc được điều đó. Cô sợ hễ hỏi, Lý Thu Tự ba câu hai lời là có thể giải quyết ổn thỏa, lập tức khiến cô xấu hổ, xấu hổ vì đã nghi ngờ anh, Minh Nguyệt không muốn như vậy, chỉ có thể để miệng mình nghỉ ngơi.
Cô ngước mắt lên, như lưỡi dao được nước trong gột rửa, vừa trong trẻo, vừa sắc bén, không còn mông lung như mấy lần trước. Lý Thu Tự thầm nghĩ, cô không cần phải lớn quá nhanh... trong lòng anh lặp đi lặp lại ý nghĩ này, không hề có ý trách cô, ngược lại, còn vui cho cô, không ai có thể lừa dối được cô, anh cũng không ngoại lệ. Cô nhất định đã nghĩ đến điều gì đó, cảm nhận được điều gì đó, lần này rất thận trọng, dùng một thái độ như gần như xa để quan sát anh, Lý Thu Tự chưa bao giờ coi thường một đứa trẻ vị thành niên, cô có thể đã hé mở một khe cửa, nhìn thấy một góc nào đó, nhưng chưa đủ sức để đẩy tung cánh cửa.
Lý Thu Tự đi trên đường về, gió rất lớn, ánh nắng cũng lạnh lẽo, anh không cảm nhận được gì cả, có lẽ là do một tia nắng lóe lên, anh nhớ lại rất nhiều năm trước, một mặt trời mùa hạ, vô cùng gay gắt, bà bảo mẫu già dẫn anh đến bưu điện, lúc đó họ đã thiếu tiền thiếu phiếu rất lâu rồi. Bà bảo mẫu già đặc biệt vui mừng, nắm tay anh, chuyện xảy ra thế nào, đến nay vẫn không rõ. Họ xếp hàng rất lâu, bà bảo mẫu già hào phóng muốn dẫn anh đi ăn một bát cháo gà, trong bát cháo gà không có một miếng thịt gà nào, nhưng nó là cháo gà, mang cái tên đó, đã rất hấp dẫn rồi.
Tiền và phiếu bị mất, họ đã nói với ông chủ là muốn một bát cháo gà rồi, mới phát hiện ra chuyện này. Có lẽ là làm rơi, có lẽ là bị trộm, tóm lại là không còn nữa, bà bảo mẫu già bỗng ngã ngồi phịch xuống đất, bà dạng hai chân ra, chỉ gào khan, vô cùng thảm thiết, không một giọt nước mắt. Anh bị dọa sợ, chỉ có thể ngồi xổm bên cạnh bà, trên đầu toàn là tiếng người, người xem náo nhiệt, người tiếc nuối, người hiến kế, hỗn loạn vô cùng.
Thứ mà họ mong đợi bấy lâu, bỗng chốc tan vỡ, hoàn toàn biến mất, ngay cả trước đó có thực sự nhận được hay không, cũng khiến người ta nghi ngờ. Có lẽ vốn dĩ chưa từng nhận được, sau đó là ảo giác của họ, rằng có thể đi mua một bát cháo gà. Bà bảo mẫu già không biết đã gào khan bao lâu, bỗng nhiên bò dậy, kéo tay anh đi ngược lại con đường cũ, trống không, bên đường trống không, đến nỗi anh có thể nhận nhầm bất cứ thứ gì thành tiền, thành phiếu, rồi định thần nhìn lại, tất cả lại không còn tồn tại.
Mặt trời như muốn thiêu chảy người ta, họ kiệt sức, yếu ớt vô cùng, hồn bay phách lạc trở về nhà, lúc này bà bảo mẫu già mới bật khóc thành tiếng, nước mắt không ngừng rơi, bà khóc liền mấy ngày, cuối cùng lại biến thành những cơn gào khan thỉnh thoảng, nước mắt của bà đã cạn khô, dường như trên đời không có chuyện gì đau khổ hơn thế.
Tuổi thơ của anh, chính là vào ngày hôm đó đột nhiên biến mất, cùng với tiền và phiếu. Anh không thể nhớ tuổi thơ bắt đầu từ ngày nào, nhưng lại biết nó kết thúc vào ngày nào. Anh không còn cảm thấy cháo gà hấp dẫn, mọi thứ hiếm khi còn hấp dẫn nữa. Lý Thu Tự quá hiểu cái cảm giác xảy ra trong một khoảnh khắc này, anh nghĩ, Minh Nguyệt có lẽ cũng vậy. Cô nhìn anh, một loại tâm lý nào đó có thể hoàn toàn xảy ra trong một ngày, đến từ sự xúc tác của một vài thứ gì đó, đột ngột ập đến, chính cô cũng không khống chế được.
Lý Thu Tự lái xe vô định, dòng suy nghĩ bị điện thoại cắt ngang, Mạnh Lục Ba gọi anh đến nhà ngồi chơi. Anh không muốn đi, chỉ muốn về khách sạn ngủ một giấc, nhưng cuối cùng vẫn đi. Phía trước ngôi nhà nhỏ của nhà họ Mạnh vô cùng sạch sẽ ngăn nắp, Lý Thu Tự thấy hôm nay có một cái túi lớn, người dì giúp việc đang phân loại đồ đạc, một ít rau củ trông rất tươi, cà rốt còn dính đất, hành lá cao đến nửa người.
"Thu Tự đến rồi à? Mau, mau, vào nhà nói chuyện ngoài trời lạnh." Mạnh Lục Ba ra cửa đón anh, Lý Thu Tự bước vào cửa, luồng khí ấm áp bao bọc toàn thân, mùi gỗ đàn hương xộc lên, đầu óc càng khó chịu hơn.
"Người ở quê lên, con xem, túi lớn túi nhỏ gửi bao nhiêu thứ, chẳng đáng mấy tiền, lại còn phiền phức như vậy." Mạnh Lục Ba đưa tay mời anh ngồi "Mới tiễn đi một lúc, bảo Văn San đưa họ ra nhà hàng ăn cơm rồi."
Lý Thu Tự nói: "Ông không đi cùng sao?"
Mạnh Lục Ba cười nói: "Mấy hôm nay ta ngủ không ngon, không có tinh thần, hôm nay gặp họ, lại nhớ đến một người, nghe Văn San nói, mỗi năm Thanh minh con đều về tảo mộ à?"
"Vâng."
"Quê bà ấy còn có ai không?"
"Không còn ai mấy, đều đi làm ăn xa cả rồi."
Bà bảo mẫu già là họ hàng xa của Mạnh Lục Ba, xa không thể xa hơn, sớm đã ngoài năm đời. Ngôi mộ của bà, chỉ là một nấm mồ đơn sơ, không có bia, Lý Thu Tự đến đó, nhổ vài đám cỏ dại, ngồi một lúc, đợi tiền giấy cháy thành tro, hư ảo bay đi, anh cũng rời đi.
"Người già rồi, khó tránh khỏi hay nhớ lại chuyện cũ." Mạnh Lục Ba từ từ vắt chân lên "Con với bên đó còn liên lạc không? Sao ta nghe Văn San nói, con vẫn luôn chăm sóc cho một cô bé ăn học?"
Phòng khách sang trọng lộng lẫy, Mạnh Lục Ba vĩnh viễn ra vẻ bề trên, ông ta rảnh rỗi như vậy, liền muốn hỏi chuyện vặt, Lý Thu Tự nói qua loa: "Không liên quan gì đến chuyện này ạ."
"Ta là sợ bà ấy chẳng hết lòng gì với con, bây giờ lại chạy đến làm phiền con, ý của Văn San là, đều làm lỡ dở chuyện thành gia lập thất của con."
Lý Thu Tự mỉm cười: "Lời này từ đâu ra nói ra vậy?"
Mạnh Lục Ba cũng cho rằng Lý Minh Nguyệt và bên đó có quan hệ không tầm thường, có chút không vui, Lý Thu Tự không thể là kẻ vong ơn bội nghĩa, ông ta cho anh ăn học, cuối cùng, lại bị người đàn bà ngu xuẩn đó chiếm lợi về mặt tình cảm.
"Con không còn nhỏ nữa, nếu kết hôn, nhà gái có thể không xem xét gia đình không? Nếu hỏi đến bố mẹ con, nếu bà ta vĩnh viễn không xuất hiện thì còn đỡ, như thế này, đột nhiên nhét cho con một người, nhờ con chăm sóc, rất không ra thể thống gì."
Lý Thu Tự bắt đầu đau đầu, vẫn giữ vẻ ôn hòa: "Chuyện này hình như không liên quan lắm đến ông."
Sắc mặt Mạnh Lục Ba khẽ biến: "Chuyện của con, ta nghĩ ta vẫn có tư cách nói vài câu."
Lý Thu Tự cười hỏi lại: "Vậy sao ạ?"
Mạnh Lục Ba nói: "Ta biết trong lòng con trách ta, ta có nỗi khổ của ta, những lời này chưa bao giờ nói với con."
Lý Thu Tự đáp: "Năm đó không có nỗi khổ, nên mới xảy ra chuyện sau này, xảy ra rồi, mới có nỗi khổ, có phải vậy không?"
Câu chuyện đột nhiên trở nên lạnh lẽo, Lý Thu Tự vẫn giữ nụ cười tốt đẹp, như con hổ mặt cười, điểm này, so với anh em Mạnh Văn Tuấn, anh giống ông ta hơn cả, Mạnh Lục Ba có chút sợ hãi, ông ta già rồi, người già rồi dễ sợ người trẻ, sợ sự trẻ trung của người trẻ, đặc biệt là Lý Thu Tự và Triệu Tư Đồng quan hệ còn không tệ, Mạnh Lục Ba nói:
"Chuyện năm đó không có ý nghĩa gì để nhắc lại, đã qua nhiều năm như vậy rồi. Ta có điểm yếu của ta, nhưng bà ấy cũng không phải là nạn nhân như con nghĩ, là con người, ai cũng có lòng hư vinh. Lúc bà ấy còn trẻ đã vậy, sự thật chứng minh, sau này bà ấy vẫn vậy, cuối cùng cũng không lấy một kẻ nghèo rớt mồng tơi. Con không cần phải bênh vực bà ấy, bà ấy không phải phụ nữ bình thường, bà ấy đối với con, một chút tình cảm cũng không có. Nhiều năm như vậy, có hỏi han gì con không?"
Lý Thu Tự nói: "Tôi chỉ nói chuyện trên thực tế, dường như chỉ có bà ấy lấy thêm một kẻ nghèo rớt mồng tơi, mới có thể chứng minh, ngày đó không phải vì ham mê quyền thế nhà ông chủ mà bị cưỡng bức.
Sắc mặt Mạnh Lục Ba sầm lại: "Chú ý lời nói của con."
Lý Thu Tự mỉm cười nói: "Hôm nay tâm trạng tôi không tốt, không chú ý được" anh nhìn quanh "Ở đây không có người ngoài, ông cũng không cần phải nói chuyện với tôi quá khách sáo."
Mạnh Lục Ba nói: "Con vẫn oán trách ta, oán trách ta thiên vị Văn Tuấn hơn, con phải biết, đây là lẽ thường tình, con từ nhỏ không lớn lên bên cạnh ta, nhưng máu mủ ruột rà, đây là điều không thể cắt đứt. Con có thể từ Bắc Kinh trở về, giúp đỡ việc nhà, ta biết, trong lòng con cũng có cái nhà này."
Lý Thu Tự cảm thấy buồn nôn, đầu đau như muốn vỡ ra.
"Tôi là trả ơn ông, ít nhất từ lúc học cấp ba, ông đã chu cấp đầy đủ cho việc học và sinh hoạt của tôi, tiền đề là tôi thi đỗ cấp ba, lại thi đỗ vào một trường đại học mà ông không tiện nói ra, nhưng trong lòng rất đắc ý, tôi không giống Mạnh Văn Tuấn, là một kẻ ngu ngốc còn có người bỏ tiền bỏ sức chống lưng phía sau."
Trên mặt Mạnh Lục Ba lộ vẻ khó chịu: "Thu Tự, hôm nay con muốn tính sổ gì với ta à?"
Lý Thu Tự cười nói: "Tính sổ? Giữa tôi và ông không có nợ nần, sớm đã thanh toán xong."
"Ta vẫn luôn không muốn nói quá thẳng thắn, khiến con oán trách ta, như thể ta là một kẻ côn đồ. Mẹ con lúc đầu đến đây là để giúp chăm sóc người già, ta cho bà ấy ăn ngon, mặc đẹp, không hề bạc đãi bà ấy, đó là thời buổi nào? Người như bà ấy, còn đang ở quê ăn cám heo, ra đường không có nổi cái quần lành lặn! Ta thậm chí còn dạy bà ấy biết chữ, để không phải làm một người mù chữ, bà ấy chỉ là tuổi nhỏ, nhưng tâm không nhỏ, biết cách lấy lòng đàn ông, là ta không kìm được cám dỗ, đây là sai lầm duy nhất ta phạm phải."
Mạnh Lục Ba nói đầy khí thế, kìm nén cơn giận, Lý Thu Tự trông có vẻ nho nhã, cũng muốn nhe nanh với bố mình rồi.
Lý Thu Tự nói: "Năm đó bà ấy mười bảy tuổi đến, ông đã là người bốn mươi, bà ấy quyến rũ ông? Ý ông là ông bị một người mười bảy mười tám tuổi dỗ ngon dỗ ngọt?" Anh lười nói thêm "Gần đây ông ngủ không được, là lo cho Mạnh Văn Tuấn, ông vẫn chưa hoàn toàn yên tâm về Triệu Tư Đồng, chỉ sợ Mạnh Văn Tuấn lại bị người ta lừa, muốn hỏi ý kiến của tôi, hôm nay vòng vo nói một đống, hoàn toàn không cần thiết."
Anh châm biếm, vẻ mặt cũng rất nhạt nhẽo "Trong lòng ông tiếc cái đầu này của tôi, không mọc trên người Mạnh Văn Tuấn, biết làm sao được?"
Tay Mạnh Lục Ba khẽ run: "Thu Tự, con muốn chọc tức chết ta à?"
Lý Thu Tự cười lắc đầu: "Chuyện này, còn chưa đến lượt tôi."
Anh đứng dậy từ ghế sô pha, thầm nghĩ vẫn nên ít gặp mặt thì hơn, anh chán ngán rồi, không muốn gặp ai cả, những người này đều cản trở anh suy nghĩ, cảm giác bị cắt ngang trước khi đến phải nối lại, Lý Thu Tự lấy cớ mình có việc, vội vã ra ngoài.
Không khí bên ngoài hít vào trong miệng, như ngậm cả miệng sương, lúc xuống bậc thang anh đột nhiên nhận ra điều gì đó, lại đứng lại: Sự thật năm đó rốt cuộc là gì? Đây là một cánh cửa La Sinh Môn*, con người đều sẽ tô hồng bản thân, Mạnh Lục Ba là kẻ tiểu nhân giả dối, không dám thừa nhận mình tham lam chính là vẻ đẹp tuổi xuân, thứ này, một cô gái vừa nghèo vừa yếu đuối đều có đủ, ông ta lợi dụng địa vị, kinh nghiệm của mình, dễ dàng mê hoặc cô ấy... Anh cuối cùng đã nhớ ra cảm giác lúc trước đã đi đến đâu, anh có phải là một Mạnh Lục Ba khác không? Tuyệt đối không, anh tự cho rằng mình giống người hơn ông ta, nhưng về bản chất thì có gì khác biệt đâu?
Cửa La Sinh Môn*: Ý nghĩa của La Sinh Môn được biết đến rộng rãi nhất trên toàn cầu nhờ bộ phim kinh điển "Rashōmon" (1950) của đạo diễn Akira Kurosawa, ý chỉ bản chất chủ quan của ký ức và nhận thức của con người.
Có lẽ mình cũng đê tiện. Lý Thu Tự nghĩ đến đây, quay đầu lại nhìn cánh cửa chính sảnh.
Sắc mặt anh tái nhợt lạ thường, chuẩn bị đi xa khỏi đây một chút, người ở đây, dù có đi nhảy lầu hết cũng tuyệt nhiên không liên quan đến anh.