Kỷ Hủ vào nhĩ phòng phía đông, nghe thấy tẩm phòng của Kỷ Xước truyền đến một trận âm thanh đập phá đồ sứ, cả người nàng như được rót vào một dòng nước ấm, tứ chi đi đêm bị đông cứng lạnh lẽo trong chốc lát liền ấm áp trở lại.
Nàng và Yến Hành còn chưa viên phòng, Kỷ Xước đã ngồi không yên rồi sao?
Kịch hay còn ở phía sau, còn nhiều lúc khiến Kỷ Xước phải nhảy dựng lên lắm.
Kỷ Hủ giấu kỹ tạng hồng hoa mang về từ chỗ mẫu thân, sau khi rửa mặt súc miệng xong, cho hạ nhân lui ra, chỉ mặc áo quần ngủ mỏng manh mở cửa sổ trong phòng ra, đứng trước bệ cửa sổ ngắm tuyết.
Tuyết lớn bay lả tả, như một tấm lụa trắng muốt khổng lồ, muốn che lấp đi mọi thứ dơ bẩn trên thế gian, nhưng luôn có một vài cái cây thoạt nhìn khô héo, vươn ra những cành lá trơ trọi kiên cường, dường như đang gào thét cào xé với ông trời, chúng không sợ gió tuyết, nhất định chờ đợi một mùa xuân ấm áp.
Cây cối như thế, con người cũng vậy.
Kỷ Hủ không biết đã đứng trước cửa sổ bao lâu, nàng chỉ cảm thấy toàn thân cứng đờ lạnh lẽo, sờ vào giống như xác chết, lại giống như ngâm lâu trong một thùng nước tuyết, trên người không còn tri giác cảm nhận nữa.
Nàng run rẩy hai hàm răng, nước mũi trong chực chảy, đầu cũng có chút choáng váng, lúc này mới nằm lên giường nghỉ ngơi.
Sáng sớm hôm sau, trước khi Kỷ Xước mời Yến Hành buổi tối qua đây viên phòng, đặc biệt gọi Ôn ẩu đến thăm dò tình hình của nàng, Ôn ẩu thấy nàng sốt cao, không gượng dậy nổi, đành phải bẩm báo đúng sự thật cho Kỷ Xước.
Đoán chừng Kỷ Xước tưởng nàng đêm qua đội tuyết ra ngoài bị cảm lạnh, mời đại phu cho nàng, kê đơn thuốc, nói với nàng chuyện viên phòng tối nay tạm thời bỏ qua, nhưng trước lần viên phòng tiếp theo, nàng không được phép ra khỏi cửa nữa.
Hai mục đích lớn “mời đại phu cho mẫu thân” và “tìm thuốc tránh thai” của Kỷ Hủ đã đạt được, cũng không quan tâm dạo này có thể ra cửa hay không, nàng một mặt dưỡng bệnh trong phòng, một mặt chờ đợi tin tức thần y mà Yến Hành mời đến khám bệnh cho mẫu thân.
Yến Hành người này thoạt nhìn tư văn hữu lễ, nhưng trong xương cốt lại lạnh lùng cường thế, nàng lại tiết lộ Ôn ẩu là của hồi môn của chủ mẫu, thường xuyên răn dạy Kỷ Xước, hơn nữa thế gia đại tộc, làm gì có chuyện giữa chủ mẫu và thiếp thất không có chút xích mích nào.
Ôn ẩu thân là tâm phúc của chủ mẫu, nếu biết Kỷ Xước thiên vị di nương trong nhà như vậy, có lẽ đối với Kỷ Xước nhẹ thì lắm lời, nặng thì dạy dỗ.
Những gì nàng có thể nghĩ đến, Yến Hành sao có thể suy xét không chu toàn.
Cho nên nàng suy đoán, Yến Hành đón được thần y từ Diễn Hải tới, nhất định sẽ phái thuộc hạ trực tiếp đưa thần y đi bắt mạch cho di nương, hành động này lại được mang danh “Kỷ Xước phân phó”, đám hạ nhân Kỷ gia trong viện của di nương hẳn cũng chẳng có gan ngăn cản.
Cho dù có người dám cản, thuộc hạ của Yến Hành cũng sẽ không nể mặt ai, điểm này, lúc nàng ở Tàng thư các thay thế Kỷ Xước ân ái với hắn đã lĩnh giáo qua rồi.
Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến, vào tối ngày thứ ba nàng dưỡng bệnh, một tỳ nữ vội vàng xông vào tẩm phòng của Kỷ Xước, bẩm báo với Kỷ Xước chuyện gì đó, Kỷ Xước gọi nàng ra khỏi nhĩ phòng.
“Hủ Hủ, sao muội lại lấy danh nghĩa của ta, tự tiện chủ trương sai bảo lang quân, tìm kiếm y sư khám bệnh cho di nương?”
Kỷ Xước ngồi bên cạnh bàn nhỏ, một tay nắm chặt chén trà, hận không thể bóp nát đồ sứ để xả giận, thần sắc ôn hòa trên mặt suýt chút nữa vỡ vụn, trong giọng nói mang theo sự tức giận làm sao cũng không đè nén được.
Kỷ Hủ che miệng ho khan hai tiếng, điềm đạm đáng yêu nói: “Tỷ tỷ, như vậy không được sao?”
Kỷ Xước nhìn bộ dạng ốm yếu tựa như Tây Thi ôm ngực này của Kỷ Hủ, chỉ muốn xé rách da mặt, mắng nàng là đồ hồ ly tinh không biết liêm sỉ, đồ tiện nhân làm bộ làm tịch!
Kỷ Hủ nhất định là đã biết được cái gì rồi, từ lần đầu tiên ả bảo Kỷ Hủ và Yến Hành viên phòng, nàng đột nhiên tới nguyệt sự, đến lúc ở Tàng thư các bọn họ ân ái, lại không mây mưa thực sự, cho đến gần đây đêm hôm trước ả bảo Kỷ Hủ ngày hôm sau viên phòng, sáng sớm nàng lại sốt cao không thể hầu hạ. Từng việc từng chuyện này, nếu không phải Kỷ Hủ cố ý làm ra, sao có thể trùng hợp như vậy.
Bây giờ sơ hở của Kỷ Hủ đã lộ ra rồi… nàng rắp tâm mưu tính, chính là muốn biết tình trạng thân thể của tiện thiếp Mai di nương kia, Kỷ Hủ nghi ngờ ả và mẫu thân đã động tay động chân với thân thể của Mai di nương.
Kẻ ngốc từ nhỏ bị giam cầm ở hậu viện, nay lại sinh ra đầu óc rồi!
Đáng tiếc vẫn là lấy đá ném trời, không biết tự lượng sức mình.
Nghĩ đến Kỷ Hủ có lẽ vẫn còn giá trị lợi dụng, ả nhịn xuống cơn giận dữ cuồn cuộn, cười nói: “Đương nhiên là được a, chỉ là muội mạo muội nói với lang quân, mà ta lại không biết tình hình, lỡ như chuyện mang thai hộ phá sát bại lộ, muội để thể diện của tỷ tỷ để ở đâu? Đây chính là chuyện liên quan đến tính mạng của tỷ tỷ và danh dự của Kỷ gia.”
Ả khựng lại: “Hay là Hủ Hủ muội không cam lòng làm thế thân, muốn cố ý bại lộ thân phận, danh chính ngôn thuận bảo lang quân nạp muội làm thiếp, để cùng ta chung chồng?”
Kỷ Hủ thấy biểu cảm trên mặt Kỷ Xước giống như đào kép trên sân khấu đổi mặt vậy, chốc lát một kiểu, nhưng cuối cùng lại không thể không dừng lại ở nụ cười gượng gạo.
Nàng giả vờ bừng tỉnh đại ngộ: “Muội vốn cho rằng đây là một chuyện nhỏ, không cần phải báo cáo với tỷ tỷ, chẳng qua là cái nhấc tay của tỷ phu, xin tỷ tỷ tha thứ cho sự mạo muội của muội, sau này muội sẽ dụng tâm hầu hạ tỷ phu, báo đáp sự độ lượng của tỷ tỷ.”
Nàng liếc thấy sự khinh miệt xẹt qua trong mắt Kỷ Xước, cười khanh khách nói: “Nhờ hồng phúc của đích mẫu và tỷ tỷ, may mà chuyện tỷ phu tìm đại phu hữu kinh vô hiểm, nghĩ đến lúc trước tỷ tỷ đồng ý đón di nương tới Yến gia, cũng là đánh chủ ý mượn bảo địa và quý khí của Yến gia để tẩm bổ thân thể cho di nương, nay chúng ta đều tâm tưởng sự thành, tỷ tỷ nên chuyển lo thành vui mới phải.”
“Đích mẫu và tỷ tỷ ân trọng như núi với muội và di nương, kiếp này mẫu nữ bọn muội đương nhiên phải chịu ơn một giọt nước báo đáp bằng một dòng suối, muội sao có thể phản bội tỷ tỷ, thèm muốn tỷ phu chứ. Tỷ tỷ tâm như Quan Âm, không cần lo lắng nhiều.”
Kỷ Xước nhìn Kỷ Hủ từ tốn nói ra từng lời từng chữ, nàng mặc áo trắng xõa tóc, sắc mặt tái nhợt, mỏng manh yếu ớt như bông tuyết ngoài cửa sổ, nhẹ nhàng nghiền một cái liền sẽ tan chảy vậy.
Nhưng ả giờ phút này bỗng dưng cảm thấy, Kỷ Hủ thực chất giống như nữ quỷ bò lên từ trong đống tuyết, đôi mắt long lanh như nước kia của nàng, giống như hai tấm gương sáng loáng, có thể phản chiếu ra tâm tư của ả và mẫu thân.
Ả uống cạn chén trà nóng trong tay, xoa dịu tâm tư hoảng loạn, cố làm ra vẻ thản nhiên nói: “Sự việc đã đến nước này, chuyện thuốc thang tiếp theo của di nương ta sẽ lo liệu, muội đừng lấy những chuyện này phiền nhiễu lang quân nữa.”
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Biết rõ tình huống hiện tại của Kỷ Hủ có điểm khác thường, ả vẫn không thể không dùng lợi ích dụ dỗ an ủi: “Hủ Hủ, tuy nói tâm nguyện sau này của muội là cùng di nương an hưởng tuổi già, nhưng muội cũng phải tính toán cho tương lai của mình. Muội và lang quân cũng đã tiếp xúc một thời gian, nếu chàng lọt vào mắt muội, tỷ tỷ sẽ đợi sau khi chuyện của chúng ta thành công, nâng muội làm quý thiếp của lang quân, chúng ta cùng nhau nuôi nấng đứa trẻ muội sinh ra.”
Thấy Kỷ Hủ cười như không cười, ả cắn răng nói: “Tỷ tỷ cũng không phải người rộng lượng, nhưng lang quân thân là quan nắm quyền cai trị đất Hoài Nam, thế gia thèm muốn vị trí hậu viện của chàng nhiều không đếm xuể, thay vì để tiện nghi cho người khác, ta thà hy vọng muội có thể thay tỷ tỷ lôi kéo lang quân, tỷ muội chúng ta đồng tâm, tự nhiên sẽ làm rạng rỡ gia môn Kỷ gia.”
Kỷ Xước chịu nhún nhường đưa ra điều kiện này, thực chất là do Yến Hành và Kỷ Hủ đã có tiếp xúc da thịt, chuyện viên phòng, ả thân là thê tử, không thể nào thoái thác được, mà thân thể ả không thể viên phòng cùng Yến Hành, đành phải tiếp tục mưu cầu Kỷ Hủ.
Ả có chút hối hận, sớm biết Kỷ Hủ cẩn trọng đa nghi như vậy, ả đã không nên gọi nàng đến Yến phủ làm thế thân, làm cho bây giờ đâm lao phải theo lao, lại không thể mạo muội đổi một thế thân khác cho Yến Hành, hắn thân ở vị trí cao nhiều năm, ánh mắt sáng như đuốc, tâm tư kín đáo, cũng không dễ lừa gạt như những lang quân tầm thường.
Kỷ Hủ nghe Kỷ Xước nói một tràng thao thao bất tuyệt, chẳng qua là phát giác nàng không giống con rối giật dây chỉ biết nghe lời làm theo như trước kia, nàng đã có ý thức tự chủ trương, khiến Kỷ Xước sinh lòng phòng bị; còn có Kỷ Xước sợ nàng biết được chuyện di nương trúng độc, sẽ nghi ngờ là do chủ mẫu làm, tự trần thuật thân phận trước mặt Yến Hành, xé rách da mặt với các ả, ép tất cả cùng phải ngọc đá cùng vỡ.
Nhưng nàng sống lại một đời, vô cùng trân trọng tính mạng của mình và mẫu thân, cho dù thổ lộ chân tướng với Yến Hành, mượn sự nhân hậu và thương xót của hắn, lúc này nàng đối đầu với các ả, vẫn như lấy trứng chọi đá, chỉ tự chuốc lấy tổn thương thê thảm.
Kiếp trước nàng trả giá tất cả không thể bảo vệ được mẫu thân, kiếp này thề sống chết cũng phải bảo vệ an nguy của mẫu thân, tuyệt đối không được phép đi sai dù chỉ nửa bước.
Hơn nữa ván cờ báo thù lớn lao này, nàng phải cẩn trọng từng bước, đi một bước nhìn mười bước, mới có thể chuyển nguy thành an, chuyển bại thành thắng.
Nàng bắt buộc phải nhẫn nại ẩn nấp.
Kỷ Hủ mải mê xuất thần, chợt nghe cửa truyền đến một tiếng dò hỏi trong trẻo: “Nương tử ở trong phòng làm gì vậy, cớ sao ta qua đây, người trong viện kẻ nào cũng ấp úng, muốn cản lại thôi?”