Bốn giờ sáng, chuyên viên trang điểm và tạo hình đã đến nhà. Khương Tảo và Diệp Hi, Tiểu Lật và Tiểu Thảo, cùng với hai người chị họ của Trần Luật Lễ, hai cô bạn cùng phòng đại học của Lâm Ngữ, tất cả đều đã có mặt. Dì giúp việc cũng thức dậy từ tờ mờ sáng để chuẩn bị đồ ăn thức uống. Lâm Chính Hòa đương nhiên cũng không sao chợp mắt được nữa.
Khắp nhà ồn ào, náo nhiệt toàn là các cô gái trẻ. Chuyên viên trang điểm đến cũng đông, mỗi người phụ trách một cô, toàn là những thợ trang điểm cao cấp hàng đầu. Chuyên viên tạo hình lại càng túc trực bảo vệ váy cưới của Lâm Ngữ, mỗi bộ đều đắt đỏ đến mức đòi mạng, bắt buộc phải có người canh chừng chuyên biệt, nếu không chỉ rớt một sợi chỉ thôi cũng đều là tiền cả.
Lâm Ngữ vừa ngủ dậy, mặt mới rửa sạch sẽ, đã bị Diệp Hi và Khương Tảo ấn ngồi xuống trước bàn. Đầu ngón tay Khương Tảo chọc chọc vào má Lâm Ngữ: “Cái khuôn mặt nhỏ nhắn này, trắng trẻo mịn màng ghê chưa.”
Diệp Hi cười nói: “Da của Ngữ Ngữ đẹp thật đấy.”
“Còn phải nói sao, chị Ngữ của chúng ta nổi tiếng là da đẹp mà.” Tiểu Lật ngoái đầu lại nói, liền bị thợ trang điểm ấn mặt quay lại. Chuyên viên trang điểm và tạo hình riêng cho cô dâu rửa tay xong cũng đi tới, bắt đầu trang điểm cho Lâm Ngữ.
Diệp Hi và Khương Tảo cũng bị thợ trang điểm kéo về chỗ ngồi xuống.
Dưới cằm Tiểu Thảo mọc một cục mụn, nặn đi lau sạch máu rồi mới bắt đầu bôi kem dưỡng ẩm. Dì giúp việc tiến đến đưa đồ uống cho họ, chủ yếu là cho Lâm Ngữ, cô phải ăn chút lót dạ trước.
Lâm Ngữ uống từng ngụm nhỏ cháo tổ yến, thợ trang điểm đang đánh phấn mắt cho cô.
Bốn cô nàng trong hội chị em cũng đang được trang điểm. Mãi cho đến khi trời sáng, lớp trang điểm đã hoàn thiện. Lâm Ngữ khoác lên mình bộ váy cưới do Trần Luật Lễ đặt may riêng, tay cầm một chiếc quạt lụa tinh xảo.
Cô trở về phòng ngủ trên tầng ba, ngoan ngoãn ngồi bên mép giường.
Sắp đến giờ lành, dưới nhà từ từ tiến đến một hàng siêu xe xếp nối đuôi nhau. Dẫn đầu là chiếc Phantom, theo sau là Bentley, Maybach, xa hơn nữa là xe thể thao màu bạc, coupe, cùng vài chiếc siêu xe phiên bản giới hạn cực hiếm.
Chiếc xe thể thao màu bạc do Giang Ánh Sơn cầm lái.
Chiếc Bentley do Tưởng Diên An lái. Anh ta đang vô cùng vui vẻ, Trần Luật Lễ và Ngữ Ngữ kết hôn, người nhà rốt cuộc cũng chịu nới lỏng cho anh ta lái chiếc xe này đi. Anh ta nhất quyết phải xếp thứ hai. Mấy tháng trời ròng rã, cuối cùng anh ta cũng được cầm lái con xe này, lại còn không phải tự bỏ tiền đổ xăng. Dù hiện tại trong túi anh ta không thiếu tiền, nhưng từng nghèo qua rồi mới biết tầm quan trọng của đồng tiền, biết phải tiêu xài tiết kiệm, bòn rút được người nhà được chút nào hay chút ấy.
“Đến rồi đến rồi!” Tiểu Lật xách váy đứng trên ban công nhìn thấy, vội vã chạy vụt vào trong: “Làm sao đây làm sao đây, hồi hộp quá đi mất.”
Khương Tảo khoanh tay: “Có gì mà phải hồi hộp, xách giỏ cho cẩn thận vào, chuẩn bị vòi tiền thôi.”
Tiểu Lật nghe vậy liền xách ngay chiếc giỏ của mình lên, luôn trong tư thế sẵn sàng. Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, chị họ của Trần Luật Lễ lên tiếng: “Đứng lại, bày tỏ chút thành ý đi đã.”
Giang Ánh Sơn cười hỏi: “Cần thành ý gì nào?”
Người chị họ này thực ra vẫn có chút khoảng cách với cậu em họ lạnh lùng kia. Cô ấy thấy không phải em họ mình mở miệng mà là phù rể, trong lòng liền thở phào nhẹ nhõm, cười nói: “Thành ý á, để phù dâu ra mặt mở lời đi.”
Giang Ánh Sơn nhướng mày: “Mời các vị phù dâu bên trong lên tiếng.”
Khương Tảo và Diệp Hi đưa mắt nhìn nhau.
Tới công chuyện rồi.
Haha, hai người rảo bước tiến lên đứng sau cánh cửa. Khương Tảo cười hỏi: “Chú rể có đó không?”
Giọng nói trầm ấm êm tai của Trần Luật Lễ truyền đến: “Có tôi.”
Khương Tảo nói: “Nghe nói trong đoạn tình cảm này, cậu là người chủ động?”
Trần Luật Lễ đáp: “Phải.”
“Không có sự chủ động của cậu thì sẽ không có ngày hôm nay?”
Trần Luật Lễ vẫn tiếc chữ như vàng: “Phải.”
“Có phải từng nghĩ tới, nếu như không chủ động, sẽ bỏ lỡ Ngữ Ngữ của chúng tôi không?”
“Phải.”
Khương Tảo đếm đầu ngón tay, nói bằng giọng điệu sướt mướt: “Cậu xem, từ cấp ba lên đại học cho đến tận bây giờ, đã trải qua vô số năm tháng, có biết bao nhiêu người khách qua đường. Cậu và Ngữ Ngữ không chỉ có tình nghĩa thuở thiếu thời, mà còn có sự gắn bó của những người bạn tri kỷ. Cuối cùng có thể đi đến với nhau, có phải là vô cùng không dễ dàng đúng không?”
Bọn họ vẫn chưa biết Lâm Ngữ luôn yêu thầm Trần Luật Lễ, nếu mà biết, những lời này nhất định sẽ còn lâm ly bi đát hơn nữa.
Trần Luật Lễ vẫn đáp lại: “Phải.”
“Cậu biết là không dễ dàng thì có phải nên càng thêm trân trọng không? Cậu thử nghĩ mà xem, sai một ly là Ngữ Ngữ không còn là của cậu nữa rồi.”
Trần Luật Lễ đút tay vào túi quần, nheo mắt lại, giận quá hóa cười. Nhưng vì vợ, anh nhịn, anh nói: “Phải.”
Dù anh thừa biết với cái nết ghen tuông của anh lúc bấy giờ, có lẽ cho dù Lâm Ngữ thực sự muốn tiếp tục phát triển với Lý Nhân, anh cũng sẽ trực tiếp ra tay giành lại. Cho nên cái chuyện sai một ly có lẽ khó mà xảy ra được. Nhưng anh hiểu hội phù dâu chỉ cần thấy thành ý, thế nên anh cũng thuận theo lời hùa vào chứ không phản bác.
Khương Tảo tiếp tục: “Đã trân quý như thế, thành ý cậu đưa ra đáng nhẽ cũng phải lớn hơn.”
“Được, cậu nói đi, muốn bao nhiêu?”
“Lấy sổ séc của cậu ra đây.”
Giang Ánh Sơn và Chu Xương chấn động: “Cái gì? Séc á, vãi chưởng.”
Trần Luật Lễ nhướng mày: “Được.”
Anh đưa tay về phía Chu Xương.
Chu Xương đứng hình mất một giây, rồi quay lưng quát đám con trai phía sau: “Xuống lầu, mau lên, trong chiếc Phantom ấy, lấy cuốn sổ séc ở bệ tỳ tay trung tâm lên đây.”
Một người trong số đó phi thẳng xuống lầu, chạy tót ra ngoài.
Chung Lệ Tân, Lâm Chính Hòa cùng dì giúp việc, thêm cả họ hàng nhà họ Lâm và cả gia đình từng được Lâm Chính Hòa tài trợ trước đây đều có mặt, mọi người đưa mắt nhìn nhau.
Chiêu trò gì đây thế này.
Chung Lệ Tân khoanh tay nhìn cậu trợ lý kia chạy hộc tốc về, dâng lên một cuốn sổ séc và một cây bút.
Giang Ánh Sơn gõ cửa, nói: “Lấy tới rồi, mời ra chiêu.”
Khương Tảo nghe vậy liền cười, liếc mắt nhìn Diệp Hi. Tiểu Thảo và Tiểu Lật cũng lộ rõ vẻ phấn khích. Hai cô bạn cùng phòng của Lâm Ngữ thì thấp thỏm lo âu, thế là sắp phát tài rồi sao?
Tảo Tảo chắc không bạo gan thế đâu nhỉ, chắc chỉ làm một chút trêu đùa thôi chứ?
Khương Tảo khoanh tay dựa vào cửa nói: “Nghe đây, tôi ngân nga một đoạn nhạc, lúc tôi dừng lại, bút của cậu cũng phải dừng, bắt đầu viết từ số cuối cùng lên, cứ một số không rồi lại một số không viết dồn lên trên.”
Giang Ánh Sơn: “Đệt, Khương Tảo, cô đây là tống tiền.”
Khương Tảo cười ha hả: “Thế này sao gọi là tống tiền được? Trần tổng, cậu có đồng ý không?”
Trần Luật Lễ hừ lạnh: “Bắt đầu đi.”
Khương Tảo bắt đầu ngân nga.
“Vận may đến, chúc anh vận may đến, vận may mang đến niềm vui và tình yêu, vận may đến chúng ta vận may đến, đón lấy vận may làm ăn phát đạt thông tứ hải~” (Bài hát “Hảo vận lai”)
Bài “Hảo vận lai” vừa dứt.
Bút của trợ lý cũng dừng.
Khương Tảo cười nói: “Tờ tiếp theo, bọn tôi tổng cộng có tám người, tám tờ không quá đáng chứ?”
Trần Luật Lễ: “Không quá đáng.”
Diệp Hi lập tức xông lên, cười híp mắt ngân nga bài Tiểu Mỹ Mãn.
“Chẳng có ước muốn gì lớn lao, chẳng có việc gì phải vội vã, nhìn đèn đỏ ở ngã tư không ngừng nhấp nháy, nó giống như mặt trời nhỏ đang chớp mắt~”
Giai điệu bài hát này vốn đã chậm, cô nàng lại còn ngân nga chậm rãi, nên số lượng chữ số cũng ngang ngửa bài của Khương Tảo.
Trợ lý nhìn con số trên tờ séc. Tối sầm cả mặt mũi.
Tiếp đó là hai người chị họ của Trần Luật Lễ, hai người bạn cùng phòng của Lâm Ngữ, Tiểu Lật và Tiểu Thảo. Việc chọn bài hát là một nghệ thuật, Tiểu Lật và Tiểu Thảo không to gan như bọn họ nên chọn một bài hát ngắn hơn chút, nhưng số tiền cũng khá là kinh khủng.
Giang Ánh Sơn chống nạnh liếc nhìn một cái, không dám nhìn thêm, chỉ mong đó là ảo giác của mình.
Tưởng Diên An do dự một lát rồi nói: “Biết thế tôi cũng xin vào hội phù dâu, tôi mặc đồ nữ chắc cũng không đến nỗi nào nhỉ?”
Những người đàn ông khác có mặt ở đó đồng loạt nhìn anh ta chằm chằm. Thi nhau phóng cho anh ta ánh mắt khinh bỉ.
Tưởng Diên An: “Có tiền thì sợ gì, có tiền bắt tôi mặc đồ Quý phi cũng được.”
Giang Ánh Sơn tung một cước đá qua.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Trong nhóm người lúc này chỉ có mỗi Trần Luật Lễ là bình tĩnh nhất. Số tiền này nằm trong dự tính của anh, dù cách thức có hơi khác, nhưng anh tình nguyện chi ra. Anh gõ ngón tay lên cửa: “Mở cửa được rồi chứ?”
Khương Tảo nói: “Cho hết vào phong bao lì xì đi, gói ghém cẩn thận rồi mở cửa cho các cậu.”
Giang Ánh Sơn: “Này, cô lắm trò thế.”
Khương Tảo hì hì cười: “Thế này gọi là cảm giác nghi thức đó.”
Đám đàn ông bên ngoài: “...”
Trần Luật Lễ ra hiệu cho trợ lý lấy bao lì xì. Trợ lý và Chu Xương tay chân luống cuống nhét từng tờ vào trong bao lì xì đỏ, lại còn phải cẩn thận dè dặt vô cùng, vì mỗi tờ đều là một số tiền khổng lồ.
Đóng gói xong xuôi mới gõ cửa lại.
Cánh cửa sau vài giây im lìm cuối cùng cũng mở ra. Trong căn phòng ngủ chính được trang hoàng lộng lẫy, trên chiếc giường lớn đối diện cửa, Lâm Ngữ mặc chiếc váy cưới dài đuôi cá chiết eo đang ngồi đó, tay cầm chiếc quạt lụa che nửa khuôn mặt. Chân váy cưới còn điểm xuyết những hạt bụi vàng óng ánh.
Giữa đám đông, thoạt nhìn cô là sự tồn tại mỹ lệ nhất. Tất cả mọi người đều bất giác nín thở mất một giây.
Cái cảm giác xót xa thay cho Trần Luật Lễ vì mất đi ngần ấy tờ séc lúc nãy phút chốc bay biến sạch sành sanh. Là ai đã đeo cho cô đôi bao tay viền ren ấy, là ai đã đeo cho cô đôi bông tai dáng rủ nhẹ nhàng ấy, ai đã mua bộ váy cưới này, quả thực quá đỗi xứng đôi, quá đỗi tinh khôi.
Khương Tảo cười hỏi: “Trần tổng, xứng đáng không?”
Trần Luật Lễ không đáp, chỉ sải bước đi về phía Lâm Ngữ, nửa ngồi xổm xuống, nắm lấy bắp chân cô.
Bắp chân Lâm Ngữ rụt lại theo bản năng. Trần Luật Lễ luồn tay vào sâu hơn, nắm lấy lần nữa, sờ thử, cô vẫn đang đi giày.
Anh khẽ hỏi: “Không giấu giày sao?”
Lâm Ngữ núp sau chiếc quạt nhỏ giọng đáp: “Viết séc tốn thời gian quá, sợ muộn giờ lành nên thôi, lần này tha cho anh đấy.”
Đám đàn ông xung quanh nghe thấy vậy, phá lên cười lớn, lại ghen tị muốn chết với sự tốt số của Trần Luật Lễ.
Lúc này Tưởng Diên An chẳng ước mình được làm phù dâu nữa rồi, anh ta ước gì mình là cái người đang ngồi xổm xuống kia cơ, hu hu, ┭┮﹏┭┮.
Trần Luật Lễ khẽ cười.
Ở phía sau, trợ lý đem bao lì xì chứa séc phát cho hội phù dâu.
Bên này, Trần Luật Lễ ôm ngang eo bế Lâm Ngữ từ trên giường lên. Tà váy rủ xuống, lớp bụi vàng rơi lả tả vương vãi khắp sàn nhà, tựa như lời chúc cho cuộc hôn nhân của họ sẽ vĩnh cửu rực rỡ lấp lánh như bụi vàng kia.
Lâm Ngữ được bế lên, khẽ dịch chiếc quạt ra, âm thầm trao đổi ánh mắt với anh.
Một nét tinh nghịch nho nhỏ.
Trần Luật Lễ cúi đầu hôn nhẹ lên môi cô một cái.
Không nhịn nổi đến lúc sau nữa, cứ hôn cái đã. Lâm Ngữ mím môi đỏ mặt, vội vã dùng quạt che lại khuôn mặt hai người.
Nhưng những người xung quanh vẫn có thể nhìn thấy.
Khuôn mặt Tiểu Lật tràn ngập sự hưng phấn. Hôn rồi, hôn rồi.
Mặt Tiểu Thảo đỏ bừng. Hôn rồi, hôn rồi.
Khương Tảo kêu lên một tiếng “Ây dô”.
Diệp Hi cảm thán đúng là xứng lứa vừa đôi, không ngờ lại đẹp đôi đến nhường này, hồi xưa sao lại không sớm nghĩ đến chuyện ghép đôi hai người họ cơ chứ.
Bọn Giang Ánh Sơn thì lại không thấy gì.
Chỉ thấy Trần Luật Lễ khựng lại một lát, sau đó sải bước rộng đi ra cửa. Đám người đen kịt lập tức lũ lượt theo sau. Lâm Chính Hòa và Chung Lệ Tân đứng ở cửa mỉm cười đi theo, nhìn con gái và con rể đi phía trước, bụi vàng tung bay, một đường rải bước trên thảm đỏ.
Lên xe.
Chuyên viên trang điểm nhanh chóng tiến lên, dặm lại lớp son môi đã bị Trần tổng “ăn” mất cho Lâm Ngữ, sau đó lui ra ngoài.
Diệp Hi thu chiếc ô đỏ lại, cùng Khương Tảo lên chiếc Bentley phía sau do Tưởng Diên An lái.
Những người khác cũng lần lượt lên xe.
Lâm Ngữ hạ chiếc quạt xuống.
Nhìn bố mẹ bước ra từ cổng sân, cô chạm phải ánh mắt mẹ, khóe mắt khẽ đỏ hoe.
Chung Lệ Tân nhìn cô một giây, ra hiệu bảo cô lau nước mắt đi, sau đó cùng Lâm Chính Hòa lên chiếc xe đi theo sau. Đi được nửa đường, bà liếc nhìn Lâm Chính Hòa.
Lâm Chính Hòa lau khóe mắt, mặt không đổi sắc nhìn vợ.
Chung Lệ Tân mỉm cười: “Khóc rồi à?”
Lâm Chính Hòa: “Không có.”
Chung Lệ Tân cười mà không nói gì thêm. Bà theo chồng lên xe, bà không khóc, chỉ là quyến luyến không nỡ, nhưng con gái thì mãi mãi là con gái của bà, cho dù có gả xa đến tận chân trời góc bể cũng vẫn là con gái bà.
Đứa trẻ sau này sinh ra vẫn phải gọi ông ngoại bà ngoại, thứ tình thân này là ruột thịt không thể cắt đứt được. Thế nên có gì đâu mà phải khóc.
Ngón tay cái của Trần Luật Lễ nhẹ nhàng lau khóe mắt cho Lâm Ngữ, trầm giọng dỗ dành: “Em chỉ lấy anh thôi, chứ có phải bán đứt cho anh đâu, đừng khóc, nhé?”
Khóe môi Lâm Ngữ cong lên, trong đôi mắt trong veo ngập nước.
Trần Luật Lễ hôn lên ấn đường cô. Lại hôn lên khóe mắt cô.
Chiếc Phantom khởi động.
Nhiếp ảnh gia ngồi ở ghế phụ ngoái người lại chụp ảnh.
Một chiếc xe thể thao vượt lên chạy phía trước, thợ quay phim ở trong đó đứng hẳn lên, bắt đầu ghi hình cả một đoàn xe.
Rầm rầm rộ rộ.
Đoàn xe chạy một mạch hướng về căn biệt thự nhà họ Trần.
Nghi thức dâng trà đổi xưng hô phải được hoàn thành ở biệt thự họ Trần. Buổi chiều sẽ di chuyển đến trang viên, buổi tối tổ chức tiệc chiêu đãi khách khứa. Về đến cửa biệt thự nhà họ Trần, bãi đậu xe trước cổng, xe đỗ ngoài trời lẫn trong hầm đều chật ních siêu xe đắt tiền.
Trần Luật Lễ nắm tay Lâm Ngữ bước xuống xe.
Trong đám đông, Minh Hoài Tiên và Lý Văn Thanh cũng có mặt. Lý Văn Thanh thở dài nói: “Nghe nói Luật Lễ đã mua đứt luôn hòn đảo Tây Tây để làm quà tặng cô dâu.”
Giọng Minh Hoài Tiên nhạt nhẽo: “Không chỉ thế đâu, trang viên nhà họ Trần cũng nằm trong danh sách sính lễ đấy.”
Lý Văn Thanh: “Đến giờ tôi mới biết, cô gái này trước nay vẫn luôn đối xử rất tốt với Minh Ngu nhà mình. Vậy mà con bé Minh Ngu đến nay vẫn không chịu cúi đầu nhận sai.”
Minh Hoài Tiên liếc nhìn bà: “Bà nuông chiều nó quá rồi, Minh Ngu thành ra như vậy là do bị chiều hư đấy.”
Lý Văn Thanh cúi đầu.
Trần Luật Lễ và Lâm Ngữ bước vào nhà.
Dì giúp việc, tài xế, trợ lý, họ hàng nhà họ Trần, họ hàng nhà họ Đàm ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ, vô cùng hân hoan. Tiêu Hi mặt mày vui vẻ ngồi cùng với Đàm Du.
Đàm Huy mặc âu phục phẳng phiu, nho nhã, trên môi cũng nở nụ cười.
Đàm Vũ Trình ôm eo Quý Thính.
Lâm Ngữ cầm quạt lụa chạm mắt với Quý Thính, cả hai cùng mỉm cười.
Sau đó, mọi người đi thẳng lên phòng khách tầng hai. Bố mẹ hai bên đã ngồi ngay ngắn. Trần Bách Lâm cũng mặc một thân âu phục chỉnh tề, khí thế bức người, ngồi sát cạnh Đàm Du.
Một vị trưởng bối có tiếng nói được hai nhà cử ra chủ trì bảo Trần Luật Lễ và Lâm Ngữ làm lễ dâng trà đổi xưng hô bên đằng gái trước.
Trần Luật Lễ và Lâm Ngữ quỳ xuống, mỗi người bưng một tách trà dâng lên cho Lâm Chính Hòa và Chung Lệ Tân.
Trần Luật Lễ cười nói: “Bố, mẹ, mời uống trà.”
Lâm Ngữ dịu dàng nói: “Bố mẹ, mời uống trà.”
Lâm Chính Hòa và Chung Lệ Tân nhìn nhau, mỉm cười giơ tay đón lấy chén trà, sau đó mỗi người lần lượt rút ra bao lì xì đỏ chót trao cho Lâm Ngữ và Trần Luật Lễ.
Đàm Du ngồi bên cạnh chứng kiến cảnh tượng ấy, khóe mắt âm thầm đỏ lên.
Trần Bách Lâm nhìn nụ cười của con trai, rồi lại nhìn nụ cười của Lâm Ngữ, ông lặng im không lên tiếng. Thấy vợ rơm rớm nước mắt, ông tiện tay rút một tờ khăn giấy đưa sang.
Đàm Du nhận lấy thật nhanh, vội vàng chấm nước mắt nơi khóe mi.
Trần Bách Lâm: “...”
Lễ dâng trà đổi xưng hô với bố mẹ vợ thành công tốt đẹp.
Đổi lại là sang bên đằng nhà trai. Trần Luật Lễ ngước nhìn bố mình, nét mặt anh nhạt nhẽo đi hẳn. Vừa quỳ gối xuống, chân mày nét mặt anh đã hoàn toàn thay đổi.
Trần Bách Lâm nhìn chằm chằm con trai, im lặng không hề hé môi .
Lâm Ngữ quỳ trước mặt Đàm Du thì khóe mắt nụ cười lại cong cong rạng rỡ. Đàm Du càng khỏi phải nói, vội đưa tay ra đỡ nhẹ, nhìn cô con dâu này chỗ nào cũng thấy ưng mắt vô cùng. Tách trà dâng lên, Lâm Ngữ đỡ lấy mâm.
Tiến về phía trước.
Cô cất giọng nhẹ nhàng, mềm mỏng thưa: “Bố, mẹ, mời uống trà.”
Trần Luật Lễ: “Bố mẹ, mời uống trà.”
Đàm Du vui sướng giơ tay ra nhận: “Ây, ngoan lắm.”
Bà đặt một phong bao lì xì siêu lớn lên mâm đựng trà.
Trần Bách Lâm cũng lấy phong bao xuống, đón lấy tách trà từ tay Trần Luật Lễ. Hai cha con đều giữ bộ mặt vô cùng lạnh nhạt, hệt như đang đi nốt quy trình cho xong chuyện. Mãi cho đến khi ánh mắt Trần Bách Lâm vô tình bắt gặp nụ cười dịu dàng trao đổi giữa Lâm Ngữ và Đàm Du, ông mới cảm thấy được đôi chút ấm áp.
Một thứ cảm giác ấm áp thật kỳ lạ.
Trần Luật Lễ là người đầu tiên đứng phắt dậy, thuận tay đỡ luôn Lâm Ngữ lên.
Làm như thể quỳ thêm một giây là lấy mạng anh không bằng.
Đến đây. Nghi thức dâng trà đổi xưng hô chính thức hoàn tất.
Sau đó, cô dâu di chuyển sang phòng ngủ chính, chính là phòng của Trần Luật Lễ, hội phù dâu cũng theo vào bầu bạn cùng. Trưa nghỉ ngơi một chút, chiều sẽ xuất phát đi trang viên.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Trang viên nằm ở khu vực ngoại ô.
Xe hoa dẫn đầu, cả đoàn xe rầm rầm rộ rộ tiến bước. Lâm Ngữ đã thay sẵn lễ phục ở biệt thự nhà họ Trần, vừa xuống xe là bước thẳng ra đón khách. Trang viên rộng lớn ngút ngàn, các dòng siêu xe đắt tiền từ từ rẽ vào. Những nhân vật tai to mặt lớn trong giới chính trị, thương trường, cho đến giáo sư, hiệu trưởng các trường đại học danh tiếng lần lượt tề tựu.
Khi màn đêm buông xuống. Hệ thống đèn của toàn bộ trang viên rực sáng. Sáng bừng đến từng ngọn cây kẽ lá.
Hôn lễ chính thức bắt đầu.
Lâm Ngữ được đưa vào hậu trường, thay một bộ váy khác. Lần này vẫn là chiếc váy dài đuôi cá thướt tha, đầu đội khăn voan trắng. Khi cô được dìu đến điểm cuối của sân khấu chữ T.
Toàn hội trường tĩnh lặng mất vài giây.
Phải thừa nhận rằng, cô dâu thực sự quá đỗi xinh đẹp.
Tiểu Điêu và Kem đứng ngay dưới chân cô, trên cổ Tiểu Điêu đeo một chiếc nơ bướm, Kem cũng thắt một chiếc nơ bướm, đều là màu hồng nhạt, trông cực kỳ đáng yêu.
Mọi người đồng loạt hướng mắt nhìn Trần Luật Lễ từ bên kia sân khấu, từng bước từng bước tiến về phía người con gái đang tĩnh lặng đợi chờ kia. Cảnh tượng này vô cùng thích hợp để ghi lại.
Cho đến khi anh dừng bước ngay trước mặt cô dâu.
Trần Luật Lễ lẳng lặng ngắm nhìn Lâm Ngữ đang ẩn mình dưới lớp khăn voan.
Vô vàn ký ức xưa cũ chợt ùa về trong tâm trí. Lần đầu tiên va chạm thân mật trên chuyến xe buýt dạo ấy, thực ra, sống đến chừng này tuổi, cô là người đầu tiên và duy nhất từng nhào vào lòng anh.
Và cả vô số lần sau đó, dẫu là vì nguyên cớ vô tình hay hữu ý nào để rồi bị anh ôm trọn vào lòng, người đó cũng chỉ có mình cô. Suốt chặng đường từ lúc thanh xuân cho đến nay, cô luôn là người “duy nhất” và “đầu tiên” của anh.
Sao anh lại không sớm nhận ra cơ chứ.
Đây là duyên phận, và cũng là ái tình.
Huống hồ, cô gái đang đứng trước mắt anh đây, đã ôm đoạn tình cảm thích anh ròng rã suốt biết bao nhiêu năm qua rồi.
Cưới cô là lẽ đương nhiên, và cũng chỉ có cô, mới là người duy nhất khiến anh khát khao muốn rước về nhà.
Anh đưa tay ra, nắm chặt lấy bàn tay cô.
Xuyên qua lớp khăn voan mỏng manh, Lâm Ngữ chạm mắt với anh. Trần Luật Lễ kéo cô lại gần, ôm hờ ngang eo cô, hướng ánh nhìn về phía Lâm Chính Hòa và Chung Lệ Tân nói dõng dạc: “Bố, mẹ, cô ấy lấy con, nhưng vẫn là con gái của bố mẹ. Bố mẹ có thêm một người con rể, con có thêm một người vợ, cô ấy lại có thêm một người dang tay che chở bảo vệ. Xin bố mẹ hãy yên tâm giao cô ấy cho con.”
Giờ phút này, hốc mắt Chung Lệ Tân mới thực sự rơm rớm ướt.
Bà nghẹn ngào: “Được, mẹ giao con bé cho con, hãy chăm sóc con bé thật tốt nhé.”
“Con sẽ làm được, xin hãy tin con.”
Lâm Chính Hòa hắng giọng nói: “Đi đi, đi cẩn thận.”
Trần Luật Lễ liếc nhìn Lâm Ngữ.
Lâm Ngữ mím chặt môi, giọt lệ lăn vòng trong đáy mắt nhưng khóe môi cô vẫn luôn hiện hữu nụ cười rạng rỡ.
Cô ngắm nhìn khuôn mặt anh.
Tình yêu thầm kín của cô đã thành hiện thực.
Có thể gả cho anh, là niềm hạnh phúc nhỏ bé và chắc chắn nhất trong cuộc đời cô.
Chúng ta cùng chăm sóc nhau nhé. Trần Luật Lễ.
Hai người chạm mắt nhau vài giây, sâu thẳm trong đôi mắt chỉ đong đầy sự dịu dàng, trìu mến.
Trần Luật Lễ ôm nhẹ lấy vòng eo Lâm Ngữ, xoay người, dìu cô bước về phía sân khấu chính.
Tà váy lộng lẫy quét dài trên mặt đất. Đàm Gia Thạc và một bé gái nhỏ nhà họ Trần mỗi người xách một giỏ hoa đi hai bên tung cánh hoa rải đường phía trước. Dọc hai bên tà váy cưới, một chó một mèo cũng lạch bạch tung chân chạy theo.
Phía cuối cùng là một con robot ngốc nghếch đang từ từ, chậm chạp bò theo sau. Trong đôi mắt màn hình của nó phát sáng một hình trái tim thật to.
Khung cảnh thần tiên này lọt trọn vào ống kính của nhiếp ảnh gia, lung linh, mỹ lệ đến vô ngần.