Hôm nay công việc của Tư Khiên ở Vụ đặc biệt không suôn sẻ.
Anh vừa từ khu vực nói tiếng Nga về nước, khoảng thời gian này đều đang bàn giao công việc với đồng nghiệp được điều động ra nước ngoài, rườm rà phức tạp, có rất nhiều chi tiết phải nắm bắt. Vụ của bọn họ cơ bản nằm giữa mảng nghiệp vụ và mảng hỗ trợ, tăng ca không đến mức như cơm bữa giống mảng nghiệp vụ, nhưng ở độ tuổi này của anh mà đã leo lên được vị trí Bí thư thứ ba, người muốn chèn ép anh nhiều vô kể, thế nên công việc trong tay anh thực sự không hề ít.
Năm đó khi anh mới nhậm chức, Liên Thành đã từng lén nói với anh rằng, trong Bộ có đủ loại yêu ma quỷ quái, đừng tưởng bố anh là Tư Bác Thanh thì anh có thể đi ngang đi dọc trong Bộ.
Con cháu trong Bộ, nếu xét về gia thế, học vấn và bối cảnh tổng hợp thì người có thể đọ lại Tư Khiên không nhiều. Thế nên anh vừa đến đã có được cơ hội cử đi nước ngoài, một phần vì khu vực tiếng Nga thực sự thiếu người, nhưng anh cũng luôn không quên lời cảnh cáo của Liên Thành: Anh có thể thuận buồm xuôi gió hơn người khác, so với năng lực và học thức, gia thế vẫn chiếm ưu thế hơn cả.
Tư Khiên cẩn trọng lời nói và hành động suốt bốn năm, vừa về nước bắt tay vào việc đã cảm nhận rõ rệt sự khác biệt trong thái độ giữa các đồng nghiệp. Anh tranh thủ giờ nghỉ trưa ra khu vực hút thuốc để lười biếng một chút, lại bị Liên Thành đang trên đường đến tòa nhà phía Bắc bắt quả tang.
Liên Thành là người anh lớn mà đám ranh con trong đại viện sùng bái nhất, chưa tới ba mươi tuổi đã được đề bạt lên cấp Trưởng phòng, làm Bí thư thứ ba.
Tư Khiên từ nhỏ đã thích bám đuôi Liên Thành, chạy theo bước chân của vị đại ca này. Bây giờ về lại Vụ, Liên Thành vẫn là cấp trên trực tiếp của anh.
Sự nóng nảy bồn chồn dạo gần đây của Tư Khiên, Liên Thành đều nhìn thấu. Anh ta chỉ bảo cho Tư Khiên vài câu, lúc quay lại phát hiện thằng nhóc này càng ỉu xìu hơn. Thế là dứt khoát vung tay, bảo anh đừng tăng ca nữa, mau cút về nhà đi.
Cơ quan có cấp ký túc xá cho Tư Khiên, để tiện cho việc tăng ca, mấy ngày đó anh đành tạm làm kẻ độc thân sống một mình. Thẩm Phồn Chi biết anh không về nhà, liền bặt vô âm tín suốt hai ngày liền, đến ngày thứ ba thì Tư Khiên không nhịn nổi nữa.
Kết quả vừa hỏi thì cô đang ở bên ngoài, chắc chắn là lại tụ tập lêu lổng với Phó Thiếu Tân rồi.
Tư Khiên có chút ghen tuông, liền nói nhảm thêm một câu, ai ngờ lại nhận được câu nói lả lơi như vậy.
Nhưng em chỉ muốn nếm thử vị mặn của anh trai thôi???
Anh lập tức tức điên lên.
Bởi vì với sự hiểu biết của anh về Thẩm Phồn Chi, đó chắc chắn là do người khác cầm điện thoại của cô gửi.
Tư Khiên gọi mấy cuộc điện thoại không ai nghe máy, ký túc xá đơn cũng chẳng thể ở nổi nữa, dứt khoát lái xe lao thẳng về phía Nam thành phố.
Về đến nhà quả nhiên tối om, trong nhà lạnh lẽo đến mức chẳng có chút hơi ấm nào. Tư Khiên nhất thời có chút chán nản, anh bỗng cảm thấy lái xe hơn nửa tiếng đồng hồ chạy về đây đúng là tự mình tìm ngược.
“Phù.” Anh thở hắt ra một hơi dài, tự nhủ với bản thân: “Bình tĩnh.”
Thẩm Phồn Chi mang bữa ăn khuya về cho Tư Khiên. Khi nghe thấy tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại, nhịp tim cô cũng theo đó mà lỡ một nhịp.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Trên đường về, cô không biết đã chửi Phó Thiếu Tân, cái tên “liêu cơ*” lẳng lơ vô biên này là “đồ chọc gậy bánh xe” bao nhiêu lần mà vẫn chưa hả giận. Mở cửa nhà ra nhìn thấy đôi giày da của Tư Khiên, chỉ còn lại cảm giác bi đát như ván đã đóng thuyền.
Liêu cơ*: Dùng để chỉ "ông tơ bà nguyệt" hoặc người bạn đi cùng để hỗ trợ, yểm trợ bạn trong việc làm quen, tán tỉnh hoặc giao tiếp với người khác (tương đương với từ wingman trong tiếng Anh)
Tư Khiên vừa lau tóc vừa bước ra, nhìn thấy Thẩm Phồn Chi ăn mặc mát mẻ, trang điểm lộng lẫy, vốn dĩ đã đói meo, anh lại càng cảm thấy đói hơn.
“Có phải anh vẫn chưa ăn tối không?” Thẩm Phồn Chi mỉm cười vẫy tay với Tư Khiên, còn chu đáo xé vỏ bọc đũa giúp anh: “Em mang cho anh chút bánh cuốn, tiểu long bao với súp cay này, mau lại đây.”
Tư Khiên ngồi xuống sát bên cạnh cô.
Bất thình lình buông một câu: “Em có thể đừng vẫy tay với anh được không? Giống như đang trêu chó vậy.”
Thẩm Phồn Chi trong lòng đảo mắt cạn lời đến tận trời xanh, ngoài mặt vẫn phải giả vờ khiêm tốn tiếp thu mà qua loa: “Vâng vâng!”
Tư Khiên lại giống như cố tình bới móc, đưa trả đôi đũa dùng một lần đã được chuốt sạch dằm gỗ cho Thẩm Phồn Chi: “Sau này mua đồ ăn mang về nhà thì lấy ít dụng cụ ăn uống thêm thôi, ở nhà có đủ cả rồi, làm vậy không bảo vệ môi trường.”
“Ừm ừm, cái này là do chủ quán bỏ vào, em không để ý.” Thẩm Phồn Chi cố gắng kìm nén cơn giận: “Anh có ăn súp cay không, em mở ra cho anh.”
“Anh không thích ăn súp...”
“Bốp!”
Hộp đựng thức ăn dùng một lần bị tháo tung một cách bạo lực, chiếc nắp tách rời kéo theo nước súp sền sệt, văng tung tóe đầy bàn trà, ngay cả góc nghiêng thanh tú của Tư Khiên cũng không thoát khỏi kiếp nạn.
“Em xin lỗi nhé!” Thẩm Phồn Chi mặc dù trong lòng có bực tức, nhưng sẽ không lấy đồ ăn ra trút giận. Cô thực sự vì không mở được nắp nên mới dùng sức hơi mạnh, vô tình gây ra thảm kịch. Cô không muốn chạm vào Tư Khiên, chỉ cắm cúi lấy giấy lau bàn liên tục, miệng lẩm bẩm: “Xem ra dụng cụ ăn uống dùng một lần này đúng là không tốt, vậy sau này dứt khoát em không mang đồ ăn về nữa...”
Khóe mắt liếc qua, sắc mặt của bạn học Thiểm Khai chết tiệt kia đã âm trầm đến đáng sợ.
Nếu cứ tiếp tục mỉa mai xỉa xói nhau thế này, e là tối nay mỗi người ôm một bụng tức, chẳng ai ngủ nổi mất.
Thẩm Phồn Chi thầm nghĩ, nể tình dạo này cái tên Phó Tao Cơ kia đã khổ tâm khuyên nhủ, chỉ giáo cho cô bao nhiêu chiêu trò, hôm nay cứ thuận theo ý cậu ta vậy.
Dỗ dành Thiểm Khai ca của cậu ta cho tử tế!
“Tư Khiên.”
Người được gọi là Tư Khiên vẫn không nhúc nhích, mím chặt khóe môi đang hờn dỗi.
Anh không phải tức giận nhắm vào Thẩm Phồn Chi, chỉ là dạo này uất ức khó chịu, vô số lần muốn sà vào vòng tay vợ đều vì tăng ca mà có nhà không thể về. Cộng thêm cơn ghen vô cớ vừa nãy, và hành động thà lau bàn trước chứ không lau mặt cho anh của Thẩm Phồn Chi, trong lòng Tư Khiên chua xót như nuốt luôn cả một túi chanh.
Anh đang chìm đắm trong cảm xúc nhỏ bé của riêng mình, cằm đột nhiên bị người ta bóp lấy không kịp phòng bị.
Tư Khiên bị ép phải quay mặt đối diện với Thẩm Phồn Chi, chỉ thấy cô thong thả nở một nụ cười tươi tắn với anh, sau đó không ngừng tiến lại gần, lại gần hơn nữa...
“Em!”
Chỗ dính nước súp trên gò má bị đôi môi mềm mại nhẹ nhàng hôn lên. Chiếc lưỡi nhỏ ướt át ấm nóng của Thẩm Phồn Chi ngông cuồng vươn ra khỏi miệng, dọc theo đường viền hàm dưới của Tư Khiên liếm láp một đường đi xuống, cho đến gần ngón tay cái của cô đang tì dưới cằm anh mới dừng lại.
Khác với sự âu yếm dính nhớp khi hai người thân mật trước đây, chỉ chạm một cái, hôn một cái lên má đối phương. Thẩm Phồn Chi hôm nay mang vẻ quyến rũ rực rỡ, lúc liếm lên má anh khi thì mạnh bạo khi thì nhẹ nhàng, giống như cố ý muốn lưu lại dấu vết trên mặt anh vậy.
Tư Khiên bị hành động trêu chọc táo bạo của cô làm cho chấn động, cứng họng hồi lâu không thốt nên lời.
“Em cái gì mà em?” Thẩm Phồn Chi vô cùng hài lòng với phản ứng của Tư Khiên: “Em đến nếm thử vị mặn của anh đây: Á!”
Lời còn chưa dứt, cô đã bị Tư Khiên vồ lấy, đè ngửa ra ghế sofa.
“Thẩm Phồn Chi, anh thấy em đúng là không biết cái đạo lý đàn ông đã có vợ thì không thể trêu chọc rồi!”
*Trong hệ thống cấp bậc của ngành Ngoại giao Trung Quốc, lộ trình thăng tiến cơ bản của các cán bộ thường đi theo thứ tự: Tùy viên -> Tam bí (Bí thư thứ nhất) -> Nhị bí (Bí thư thứ hai) -> Nhất bí (Bí thư thứ nhất) -> Tham tán -> Đại sứ.