“Xin lỗi, số điện thoại quý khách gọi hiện không có người nghe máy, vui lòng gọi lại sau.”
Lưu Tranh co cổ lại, cảm giác có điều gì đó càng tệ hơn, vô thức giải thích:
“Chắc… chắc Tưởng tổng đang bận ạ.”
Khương Nam khép mắt lại, hàng mi đen dài che đi toàn bộ cảm xúc dưới đáy mắt. Cô chỉ khẽ “Ừm” một tiếng yếu ớt.
“Hay là… hay là chúng ta quan sát thêm một đêm?” Khương Uyển Đình nhìn chị mình đầy cẩn trọng, giống như sợ chị gái sẽ tan vỡ ngay lập tức.
“Không cần.” Khương Nam lên tiếng.
“Sắp xếp phẫu thuật đi.”
Khương Uyển Đình vội vàng bước đến đỡ cô, muốn nói lời an ủi nhưng nghẹn nơi cổ họng, nói không thành lời.
“Chuyện đã rồi, đối mặt thôi.” Khương Nam nói.
“Người nhà bệnh nhân bao giờ đến?” bác sĩ hỏi.
“Phẫu thuật cần ký tên.”
“Tôi là người nhà!” Khương Uyển Đình lập tức đáp.
“Tôi ký.”
Đợi mọi thủ tục được chuẩn bị xong xuôi, Khương Nam được đẩy vào phòng phẫu thuật. Bố mẹ nhà họ Khương và bạn trai của Khương Uyển Đình là Từ Tư Duệ cũng lần lượt chạy đến, nhưng Tưởng Dịch Hành vẫn không xuất hiện.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP. Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cám ơn.
Khương Uyển Đình đầy một bụng tức giận, dậm chân nói:
“Đến lúc quan trọng thì chẳng bao giờ thấy! Có anh ta làm gì chứ! Khám thai thì không có thời gian đi cùng đã đành, bây giờ xảy ra chuyện lớn thế này, chị em nằm trong phòng phẫu thuật mà anh ta như bốc hơi khỏi nhân gian!”
Mẹ Khương, bà Quách Lệ Dung, khuyên:
“Đó là chồng của chị con, đừng nói bừa.”
Bố Khương, ông Khương Kiến Nghiệp, cũng nói:
“Chồng chị con bận công việc, mình phải thông cảm.”
Khương Uyển Đình tức đến đỏ mắt, bất mãn vì bố mẹ còn bênh Tưởng Dịch Hành lúc này:
“Bố mẹ sao không nghĩ cho chị con? Đó là con của hai người, đâu phải của một mình chị! Cớ gì mọi thứ đều để chị gánh?!”
Khương Kiến Nghiệp liên tục xua tay:
“Đây là tai nạn, ai cũng không mong nó xảy ra…”
Quách Lệ Dung nói:
“Bây giờ quan trọng nhất là an ủi chị con, đừng đổ thêm dầu vào lửa.”
Từ Tư Duệ nhìn vẻ mặt xanh mét của Khương Uyển Đình, tranh thủ kéo cô ấy đi trước khi cô ấy bùng nổ, vừa dỗ vừa khuyên.
Ca phẫu thuật kết thúc thuận lợi, Khương Nam được đẩy vào phòng bệnh.
Bác sĩ dặn dò người nhà về những điều cần chú ý sau phẫu thuật:
“Cơ thể cô ấy đặc biệt nhạy cảm, lượng máu chảy trong lúc phẫu thuật khá nhiều, cần nằm viện theo dõi một ngày. Nếu không có vấn đề gì thì ngày mai có thể xuất viện.”
Đêm khuya vắng lặng, trăng treo lơ lửng giữa trời.
Khương Nam cho người nhà về hết, một mình dựa vào giường bệnh nghỉ ngơi.
Cô cầm điện thoại lên, vẫn không có cuộc gọi nhỡ nào từ Tưởng Dịch Hành.
Để phân tán sự chú ý, cô mở WeChat Moments, đúng lúc thấy bài đăng mới của Trần An.
“Cứ thế mà tiến lên, tương lai đáng mong đợi!”
Đính kèm bốn tấm hình, bối cảnh là phòng riêng của một hội sở cao cấp.
Trong một tấm, Tưởng Dịch Hành lười biếng dựa vào sofa, dù ánh sáng mờ tối vẫn có thể nhìn thấy rõ đường nét ưu tú và đôi mắt phượng sắc lạnh. Tư thế của người đứng trên cao, không cần nói cũng tự hiểu.
Ở một tấm khác, mọi người nâng ly, Chu Ngôn Hy đứng bên cạnh Tưởng Dịch Hành, đang nhìn anh cười.
Trái tim vốn đã rỗng tuếch của Khương Nam, trong khoảnh khắc như rơi vào hầm băng.
Bên ngoài tòa nhà bệnh viện, ven đường.
“Bố mẹ về nghỉ đi, bên này có con trông!” Khương Uyển Đình giúp bố mẹ đóng cửa xe.
Chiếc xe công nghệ hòa vào dòng xe cộ rồi nhanh chóng khuất dạng.
Vừa quay người lại, Từ Tư Duệ đã nhét ly trà sữa nóng hổi vào tay cô ấy, còn giúp cô ấy cắm ống hút.
Khương Uyển Đình hút một ngụm thật lớn. Trong đêm đông lạnh lẽo, trong lòng cô ấy cuối cùng cũng có chút ấm áp. Để tránh bố mẹ cô ấy thiên vị rồi vô tình nói những lời làm chị gái đau lòng hơn, cô ấy đưa họ về trước, còn mình ở lại trông đêm.
Cô ấy khoác tay Từ Tư Duệ, vừa uống trà sữa vừa chậm rãi đi về.
Một chiếc Mercedes G màu đen chạy ngang qua. Khi chạy qua cổng bệnh viện, ánh đèn sáng chiếu xuống, cô ấy nhìn thấy biển số quen thuộc.
Khương Uyển Đình chỉ vào đuôi xe:
“Đó là xe của anh rể. Cuối cùng cũng chịu xuất hiện rồi.”
Cô ấy định bước nhanh đến, nhưng Từ Tư Duệ kéo tay cô ấy lại:
“Cho vợ chồng họ một chút không gian đi.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP. Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cám ơn.
Trong phòng bệnh đơn.
Tưởng Dịch Hành đứng bên giường, chiếc áo khoác mềm và phẳng phiu làm nổi bật bờ vai rộng của anh.
Khuôn mặt anh nghiêm lại, nhìn Khương Nam nằm trên giường bệnh, giọng thấp trầm:
“Xin lỗi, tôi đến muộn.”
Khương Nam lặng lẽ nhìn anh, không nói gì.
Tưởng Dịch Hành giải thích:
“Bên đó ồn quá… tôi không nghe thấy điện thoại ngay.”
Anh kéo ghế lại gần giường, ngồi xuống, đặt tay lên bàn tay đang đặt trên chăn của Khương Nam, nhẹ giọng an ủi:
“Tôi biết em rất đau lòng. Dù có chuyện gì xảy ra, tôi vẫn sẽ ở đây. Chúng ta cùng đối mặt.”
Lòng bàn tay Khương Nam khẽ run lên, cô lặng lẽ rút tay về.
Phòng bệnh được bật sưởi, không khí ấm áp nhưng lại thoang thoảng mùi rượu từ người anh.
Tưởng Dịch Hành cởi áo khoác, đặt lên lưng ghế, mùi rượu lại càng rõ hơn.
Khương Nam không nói gì, chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ.
Anh nhìn cô, nhiều lần muốn mở miệng nhưng lại thôi, cuối cùng chỉ im lặng ngồi bên cạnh.
Anh không biết phải nói gì để an ủi, mọi lời nói lúc này đều quá yếu ớt.
Nỗi buồn đè nén và nặng nề lặng lẽ lan trong căn phòng bệnh yên tĩnh.
Bỗng Khương Nam lên tiếng:
“Chúng ta ly hôn đi.”
Tưởng Dịch Hành ngẩng đầu, nhìn chằm chằm cô.
Gương mặt cô trắng bệch như giấy, đôi mắt mất đi ánh sáng.
Anh nắm lấy tay cô:
“Em dưỡng bệnh trước đã. Những chuyện khác… để sau rồi nói, được không?”
Khương Nam nhẹ nhàng đáp, giọng yếu ớt:
“Không cần để sau. Tôi không muốn sống như vậy nữa. Ly hôn càng sớm càng tốt.”
Tưởng Dịch Hành không tiếp lời, chỉ nói lại:
“Em nghỉ ngơi cho tốt đã.”
“Tôi biết mất con em rất đau lòng…” Anh định vươn tay xoa đầu cô để an ủi, nhưng bị cô giơ tay gạt mạnh ra.
Khương Nam nhắm mắt, tựa vào đầu giường:
“Tôi muốn nghỉ ngơi rồi. Anh đi đi.”
“Tôi ở lại với em.” Tưởng Dịch Hành đáp.
“Tôi không cần anh nữa.”
Khương Nam nói, “Người anh toàn mùi rượu. Anh ở đây chỉ làm tôi thấy khó chịu thêm.”
Giây phút này, cô cảm thấy chưa bao giờ mệt mỏi và chán chường với cuộc hôn nhân này đến vậy.
Ba năm kết hôn, cô đã dùng hết sự nhiệt tình và cố gắng của mình để trở thành một Tưởng phu nhân khiến anh hài lòng.
Cô dốc hết bản thân, đến mức không còn nhìn thấy chính mình.
Trong cuộc đời anh, cô vĩnh viễn xếp ở cuối cùng.
Ca phẫu thuật đau như xé tim tối nay đã trở thành giọt nước cuối cùng làm tràn ly.
Cô không phải sinh ra để làm người vô dục vô cầu, cam tâm đóng vai công cụ trong hôn nhân.
Ngay cả đứa bé cũng không muốn đến với gia đình này, vậy cô còn ở lại làm gì?
Thậm chí… việc muốn có con, có lẽ từ đầu đến cuối cũng chỉ là ước vọng một phía của riêng cô.
Khi Khương Uyển Đình đến cửa phòng bệnh, vừa hay trông thấy Tưởng Dịch Hành bị Khương Nam “đuổi” ra ngoài.
Trong lòng cô ấy luôn mắng thầm anh, nhưng thật sự đứng trước mặt thì chẳng dám làm càn. Dù sao cũng là anh rể, cũng tính là nửa vai vế lớn, mà bình thường mặt anh lúc nào cũng lạnh lùng, khí thế sắc bén đến mức đứng gần cũng thấy không khí loãng đi.
Tưởng Dịch Hành nói với cô ấy:
“Chị em đang kích động. Em khuyên chị ấy một chút.”
Khương Uyển Đình hừ nhỏ một tiếng, suýt thì lật trắng cả mắt.
“Người tôi toàn mùi rượu. Tôi về tắm cái, lát nữa quay lại.”
Anh dặn một câu rồi rời đi.
Sau khi anh đi, Khương Uyển Đình bước vào phòng bệnh. Khương Nam đang tựa vào đầu giường, nghịch điện thoại.
Cô ấy ngồi xuống cạnh giường, phùng má nói:
“Lần này chị đừng dễ dàng tha cho anh ta nữa!”
Khương Nam nhấn vài cái trên màn hình, đáp:
“Chị đã gọi luật sư rồi. Ngày mai đến làm hồ sơ ly hôn.”
“Hả??” Lần này đến lượt Khương Uyển Đình sững người.
“Nghiêm trọng vậy luôn hả?!”
Cô ấy im lặng vài giây để tiêu hóa tin tức, rồi ngồi xuống, chậm rãi nói:
“Chị… chuyện này là tai nạn, thật ra không liên quan nhiều đến anh rể… Hay là chị nghĩ lại chút đi…”
Dù khi nãy thấy anh không có mặt, cô ấy tức muốn nhảy dựng; nhưng đụng đến chuyện ly hôn, cô ấy không dám xúi giục bừa.
Khương Nam quay đầu nhìn cô ấy:
“Không phải em luôn nói anh ta chẳng giống chồng, giống lãnh đạo hơn sao?”
Khương Uyển Đình ngượng ngùng gãi mũi:
“Chị lại bảo anh ấy có lý tưởng hoài bão, tầm nhìn rộng… không nên bị bó buộc trong chuyện nhà cửa…”
“Lý tưởng và hoài bão của anh ấy… thì liên quan gì đến chị?”
“Thì… hai người là vợ chồng mà. Chị là Tưởng phu nhân. Vinh cùng vinh, tổn cùng tổn…”
“Bây giờ người nằm trên giường bệnh là chị. Anh ấy tổn thất cái gì?”
Câu hỏi ấy khiến Khương Uyển Đình nghẹn họng.
Khương Nam đang chịu đựng cả thể xác lẫn tinh thần mà anh thì chẳng mất mát gì.
Ngực cô ấy nghẹn lại khó chịu, nhưng vẫn cố gắng khuyên:
“Chị à, ly hôn là chuyện lớn, mình phải suy nghĩ kỹ. Dù có ly hôn thật thì cũng phải tính chuyện chia tài sản chứ, làm gấp dễ thiệt cho chị đó…”
Trước đây, Khương Uyển Đình mang thành kiến với Tưởng Dịch Hành.
Trước khi Khương Nam kết hôn, cô ấy chỉ nghe cái tên ấy, biết anh là tổng giám đốc nơi chị cô ấy làm việc. Rồi đùng một cái, chị cô ấy thông báo: hai người đã đi đăng ký.
Lần đầu gặp mặt, cô ấy còn nghĩ mình sẽ thấy một anh chàng kỹ sư ngốc nghếch, thật thà, nhan sắc bình thường. Ở cùng công ty, vì tính cách vụng về hướng nội nên thầm yêu chị gái lâu năm, cuối cùng mới tu thành chính quả.
Nhưng khi gặp người thật, cô ấy suýt không tin nổi mắt mình.
Một tổng giám đốc công ty công nghệ mà lại cao ráo tuấn tú như thế, dùng từ “như ngọc như lan”, “tuấn mỹ bất phàm” cũng không quá. Viết tiểu thuyết quen rồi, cô ấy lập tức nghĩ: chị gái mình là nữ chính trời chọn, cầm đúng kịch bản tổng tài yêu tôi.
Cho đến nửa năm sau khi kết hôn, chị gái cô ấy từ chức, thường xuyên đi chơi với cô ấy, Khương Uyển Đình mới nhận ra:
Hai người này sống với nhau chẳng giống vợ chồng, giống lãnh đạo và nhân viên hơn.
Khương Nam lúc nào cũng chờ đợi, nhún nhường, phối hợp, chịu đựng.
Cô ấy từng tưởng anh giàu có, nhưng sau mới biết:
Nghiên cứu phát triển ngốn tiền như nước, anh còn gánh khoản nợ từ lần khởi nghiệp thất bại.
Khương Nam chẳng hề sống cuộc đời phu nhân xa hoa, mà trước tiên phải học cách nhẫn nhịn.
Nhưng đời đổi thay rồi.
Vài năm gần đây, công ty Sáng Hành phát triển mạnh, nhiều hạng mục nghiên cứu tạo tiếng vang trong giới.
Tưởng Dịch Hành đứng dưới ánh đèn, trở thành nhân vật lớn trong ngành, giới đầu tư ôm tiền tìm đến.
Anh hiện giờ, đúng nghĩa là “tổng tài bá đạo”.
Ly hôn vào lúc này chẳng khác nào năm 1949 mới rời bỏ Đảng, phí hoài mọi thứ!
Khương Uyển Đình vỗ về an ủi:
“Chị, trước hết cứ dưỡng bệnh cho tốt đã. Cho dù chị thật sự muốn ly hôn thì cũng không cần gấp lúc này.”
Một giờ sau, Tưởng Dịch Hành quay lại bệnh viện.
Khương Nam đã ngủ rồi. Dưới tác dụng thuốc, cô ngủ rất sâu.
Trong phòng chỉ chừa lại một ngọn đèn nhỏ. Khương Uyển Đình ngồi trên sofa, cầm điện thoại đọc sách điện tử.
Tưởng Dịch Hành hạ giọng:
“Em về nghỉ đi. Tôi ở lại với chị em.”
“Nhưng mà…” Khương Uyển Đình hơi do dự.
Chị cô ấy còn đang muốn ly hôn, để anh ở lại có ổn không?
“Đi đi.” Ánh mắt nghiêm nghị của Tưởng Dịch Hành mang theo sức ép vô hình.
Khương Uyển Đình bĩu môi, rồi cũng rời đi.
Dù sao bọn họ vẫn là vợ chồng hợp pháp, cô ấy cũng chẳng có lý do chiếm mất vị trí người nhà túc trực.
Đêm sâu, mây chìm nuốt trăng.
Tưởng Dịch Hành tắt hết đèn trong phòng bệnh, chỉ để lại ánh sáng mờ.
Anh ngồi cạnh giường bệnh.
Trong ánh trăng mỏng mảnh, anh nhìn cô đang ngủ say, vốn đã mảnh mai yếu mềm, giờ lại càng thêm mong manh.
Tưởng Dịch Hành nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, lòng xót xa dâng lên từng đợt như triều cường.