Lâm Niệm ngồi ở ghế sau, một tay túm chặt vạt áo người phía trước.
Tiếng gió rít vù vù bên tai, mái tóc dài và tà váy bị luồng không khí cuốn tung, không ngừng bay phấp phới phía sau. Tiếng pô xe gầm vang xuyên qua lớp mũ bảo hiểm, giống như một thứ tạp âm trầm thấp bao phủ bốn phía. Phần yên xe khẽ rung theo nhịp động cơ, khiến cơ thể cô cũng tê ran theo.
Khu tập thể cũ, tiệm tạp hóa, chợ rau, quán mạt chược của chú Triệu…
Phong cảnh Nam Bình liên tục lùi lại phía sau, giống như một thước phim cũ được đóng khung trong tấm kính trong suốt, từng cảnh từng cảnh trôi qua thật nhanh.
Ngồi sau lưng Giang Hoài, đắm mình trong cơn gió mùa hè, Lâm Niệm bỗng cảm nhận được một thứ tự do mà đã rất lâu rồi cô không còn chạm tới.
Chặng đường kéo dài gần nửa tiếng, đoạn cuối là một con dốc dài.
Lâm Niệm đang thất thần ngắm cảnh ven đường thì mơ hồ nghe thấy Giang Hoài nói gì đó. Cô nghiêng đầu, định ghé lại nghe cho rõ, nhưng còn chưa kịp nghe được thì chiếc xe đã lao xuống dốc.
Cảm giác mất trọng lực bất ngờ ập đến.
Bàn tay vốn đang túm lấy vạt áo anh theo phản xạ siết lại, rồi gần như ngay lập tức vòng qua ôm lấy eo anh. Cả người cô chồm về phía trước, dán sát vào lưng người phía trước.
Quần áo mùa hè vốn mỏng, hơi ấm từ cơ thể phía sau bất ngờ truyền tới rõ ràng đến mức Giang Hoài khựng lại trong thoáng chốc.
Vòng tay đang ôm quanh eo anh mảnh khảnh, nhưng siết rất chặt.
Yết hầu Giang Hoài khẽ động.
Lâm Niệm bị xóc một cái, lúc này mới đoán ra câu anh vừa nói có lẽ là “ngồi cho vững”. Cô lập tức rụt tay về, túm lấy vạt áo thun đen của anh như cũ, đồng thời hơi ngả người ra sau.
Bàn tay đang giữ tay lái của Giang Hoài khẽ siết lại.
Ngay sau đó, chiếc xe bất ngờ tăng tốc.
Tiếng động cơ gầm lên dữ dội, chiếc mô tô màu đen lao xuống con dốc với tốc độ khiến người ta phải giật mình.
Lâm Niệm lập tức căng người.
Xuống dốc mà còn tăng tốc?
Tên này rốt cuộc có biết lái xe thật không vậy?
Suy đi nghĩ lại, cô vẫn cảm thấy giữ mạng quan trọng hơn. Thế là đành vòng tay ôm chặt lấy eo anh lần nữa, ngón tay vô thức siết mạnh qua lớp áo mỏng.
Đoạn đường phía trước gần như chẳng có ai, chỉ còn tiếng động cơ vang vọng, chiếc xe vun vút lướt qua màn đêm.
Cuối cùng, xe dừng lại ở đầu một con hẻm.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Đây là vùng ngoại ô Giang Thành. Ven đường là một dãy nhà thấp tầng không biển hiệu, nhìn từ bên ngoài hoàn toàn chẳng có gì nổi bật.
Lâm Niệm đè tà váy, bước xuống xe, tháo mũ bảo hiểm treo lên tay lái rồi đi theo Giang Hoài vào cánh cửa đầu tiên bên trái.
Người phục vụ ở cửa cúi người, đưa tay đeo găng trắng dẫn họ xuống cầu thang.
Cầu thang bằng sắt, mang đậm phong cách công nghiệp hiện đại. Nhưng Lâm Niệm vốn chẳng có bao nhiêu tế bào nghệ thuật, nhìn thế nào cũng chỉ thấy nơi này giống một công trình đang xây dở.
“Bạn anh ở đây à?”
Bước xuống bậc thang cuối cùng, cô hơi nhíu mày, do dự hỏi.
Giang Hoài đương nhiên nghe ra sự ghét bỏ trong giọng cô. Anh đưa tay vén tấm rèm nhung đen trước mặt, ánh sáng hỗn tạp bên trong lập tức lọt ra qua khe hở.
Sau khi ngồi xe cả quãng đường dài, tai còn chưa hoàn toàn thích nghi với tiếng nhạc ồn ào, Giang Hoài cau mày, gọi một tiếng:
“Cố Kỳ.”
Ở một bàn phía trong, một cái đầu lập tức ngẩng lên nhìn về phía này. Theo động tác ấy, cả đám người đang tụ tập xung quanh cũng đồng loạt quay đầu nhìn ra cửa.
“Ra đây.”
Giang Hoài lạnh nhạt nói.
Người kia đeo kính gọng đen, chậc lưỡi hai tiếng rồi vẫn đứng dậy đi ra.
Đúng lúc tiếng nhạc nhỏ xuống, Lâm Niệm tựa vào khung cửa, mơ hồ nghe thấy mấy câu bàn tán từ phía bàn bên kia vọng tới.
“Đó là Giang Hoài à? Không phải cậu ta cãi nhau với bố rồi sao?”
“Lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa. Với lại người ta là cha con ruột, có thể trở mặt đến đâu chứ? Dù sao vẫn tốt hơn cái người ăn nhờ ở đậu nhà bọn họ.”
“Chưa chắc. Tôi nghe nói Giang Cận Hiền rất coi trọng Lăng Tiến. Hình như Giang thiếu gia cũng vì chuyện đó mà cãi nhau với bố.”
“Còn tôi thì chẳng quan tâm mấy chuyện này. Tôi chỉ muốn biết tối nay Giang thiếu gia có ai đi cùng hay không thôi.”
Một cô gái tóc đỏ ngồi phía trong cùng nhìn chằm chằm Giang Hoài, những ngón tay với móng sơn đen chậm rãi xoay chiếc ly thủy tinh, khóe môi cong lên đầy ý vị. Lời vừa dứt lập tức khiến cả bàn bật cười trêu chọc.
Lâm Niệm thu hồi ánh mắt.
“Người anh bảo đâu?”
Cố Kỳ trông vẫn còn ngái ngủ, tháo kính xuống vừa dụi mắt vừa hỏi.
“Mấy ngày nay cậu chạy đâu vậy? Điện thoại không nghe, WeChat cũng chẳng trả lời. Tôi còn tưởng cậu bỗng dưng nhớ tôi nên tìm người nói chuyện, ai ngờ mở miệng một cái đã bảo tôi dẫn người tới.”
“Lười trả lời.”
Giang Hoài chống một tay lên lan can cầu thang.
Cố Kỳ cúi đầu dùng tay áo lau tròng kính, tiếp tục lải nhải:
“Không phải cậu dính phải chuyện gì bên ngoài đấy chứ? Xong giờ lại muốn ném người sang chỗ tôi à?”
Anh ta đeo kính lại, còn chưa ngừng miệng:
“Nói trước nhé, người mẫu chỗ tôi không phải ai cũng làm được đâu. Ít nhất cũng phải…”
Nói được nửa câu, Cố Kỳ ngẩng đầu lên.
Hai người trước mặt, mỗi người đứng một bên, đều đang vô cảm nhìn anh ta.
Sắc mặt lạnh nhạt đến mức như được đúc cùng một khuôn.
Không khí xung quanh lập tức lạnh đi mấy độ.
Cố Kỳ khựng lại hai giây.
“Được rồi.”
Sau đó, ánh mắt anh ta chuyển sang Lâm Niệm.
Thiếu nữ ăn mặc rất đơn giản, chỉ là một chiếc váy hai dây màu trắng. Quai váy mảnh vắt trên bờ vai trắng, để lộ đường xương quai xanh thanh mảnh. Phần cổ thon dài, đôi chân dưới tà váy cũng thẳng tắp.
Ngũ quan lại càng không có gì để bắt bẻ.
Bản thân Cố Kỳ cũng xuất thân khá giả, từ nhỏ đã đổi qua không biết bao nhiêu sở thích tốn tiền. Hồi trung học từng chơi đua xe cùng Giang Hoài, sau đó hứng thú qua đi thì bỏ dở. Chỉ riêng nhiếp ảnh là anh ta kiên trì đến tận bây giờ.
Trong giới người mẫu, người đẹp chưa bao giờ là thứ hiếm.
Nhưng Lâm Niệm lại có một vẻ ngoài rất đặc biệt.
Khuôn mặt thanh tú trắng trẻo, cách trang điểm rất nhẹ, thoạt nhìn mang cảm giác trong trẻo. Nhưng đuôi mắt hơi xếch lên, lúc lạnh nhạt nhìn người khác lại vô tình để lộ vài phần xa cách khó gần.
Nhiều khí chất tưởng như trái ngược hòa vào nhau, cuối cùng tạo thành một sức hút rất riêng.
“Thế nào?”
Lâm Niệm vừa nhai kẹo cao su vừa gõ nhịp ngón tay lên lan can, vẻ mặt chẳng có bao nhiêu cảm xúc.
“Tôi được không?”