Sở Tiêu Hành tiêu hóa một lát, nói: “Được, tôi biết rồi, cảm ơn.”
Nữ sinh lập tức cầm điện thoại lên, chụp một bức ảnh bóng lưng của anh, gửi vào nhóm bạn bè: “Có ảnh làm bằng chứng! Sở thần thật sự đến trường rồi! Hơn nữa còn ở dưới lầu ký túc xá nữ! Tìm Đường Đường!”
“Sở thần và hoa khôi Đường Đường? Đây là dưa lớn gì vậy!”
“Nhưng Đường Đường đã tốt nghiệp rời đi rồi mà, Sở thần còn đến dưới lầu ký túc xá tìm người, cái này...Thông tin có chút chậm trễ sao?”
“Sở Thần lướt mạng 2G [Che mặt.jpg] [Che mặt.jpg]”
“Sở Thần mất mặt vậy sao, anh ấy muốn tìm người không phải nên để cấp dưới sắp xếp à?”
“Điều này càng chứng tỏ quan hệ không hề tầm thường nha, đại tổng tài đích thân ra trận!”
“Kết quả vồ hụt [Cười khóc.jpg]”
Sở Tiêu Hành trở lại xe, tâm trạng phức tạp.
Cô đã tốt nghiệp dọn ra khỏi trường rồi? Lại không liên lạc với anh? Bây giờ cô đang sống ở đâu?
Sở Tiêu Hành bảo tài xế chuyển hướng lái xe đến căn hộ cao cấp ở trung tâm thành phố.
Anh cảm thấy Đường Đường có lẽ đã đến đó.
Nhưng đến khi Sở Tiêu Hành bước vào căn nhà trống rỗng, hy vọng đã tan tành.
Sở Tiêu Hành lấy một chai rượu từ tủ rượu ra, ngồi trước quầy bar uống vài ngụm, gọi điện thoại cho Đường Đường.
“Xin chào, thuê bao quý khách vừa gọi hiện đang bận, vui lòng gọi lại sau.”
Muộn thế này rồi, còn gọi điện cho ai?
Nửa giờ sau, Sở Tiêu Hành gọi lại lần nữa, vẫn là thông báo máy bận.
Liên tiếp báo máy vài lần, trong đầu anh lóe lên một tia sáng: Cô đã chặn anh rồi?!
Sở Tiêu Hành đột ngột đứng dậy, ném điện thoại sang một bên, sắc mặt lạnh lẽo tột cùng.
“Một mình cô đơn lẻ loi bỏ đi, nhìn khá là đáng thương.”
“Tiểu Đường cũng là vì thích cậu quan tâm cậu, mới giận dỗi như vậy.”
Lời của bạn bè hiện lên trong đầu, anh bình tĩnh lại một lát, lại ngồi xuống ghế, một lần nữa cầm điện thoại lên.
Lần này Sở Tiêu Hành gọi cho thư ký của mình, phân phó: “Thông báo cho Đường Đường, bảy giờ tối mai, Bắc Lộc Phường, tôi đợi cô ấy.”
Một lát sau, thư ký gọi điện cho Sở Tiêu Hành: “Sở tổng, tôi không gọi được vào số của Tiểu Đường. Hình như tôi bị chặn rồi?”
“Bất kể cậu dùng cách gì, tóm lại, thông báo cho cô ấy.” Sở Tiêu Hành nói xong, cúp điện thoại.
Thư ký nghe tiếng tút tút báo bận, cảm nhận sâu sắc nếu chuyện này không làm xong thì tiền thưởng cuối năm thật sự đáng lo ngại.
Anh ta đổi một số khác, gọi lại lần nữa. Lần này đã kết nối.
Quả nhiên là bị chặn.
Tình cảm của thư ký có chút tổn thương.
“Tiểu Đường, tôi là Trần Lạc.”
“…”
“Sở tổng hẹn cô bảy giờ tối mai, cùng nhau dùng bữa.”
“Không rảnh.”
“Chắc là có chuyện khá quan trọng muốn nói với cô.”
“Không rảnh.”
Thư ký Trần cười gượng hai tiếng, vô cùng khó xử nói: “Tiểu Đường, cô như vậy tôi thật sự rất khó ăn nói. Nếu tôi mang nguyên văn câu này của cô về, ngày mai sẽ phải cùng sinh viên mới tốt nghiệp các cô đi tìm việc mất.”
Đường Đường: “…”
Cô im lặng vài giây, nói: “Vậy anh nói với anh ấy, tôi biết rồi.”
“Được. Cảm ơn cô nha Tiểu Đường.” Trần Lạc vô cùng vui vẻ. Nhiệm vụ này coi như đã hoàn thành.
Ngày hôm sau, thư ký trả lời Sở Tiêu Hành, đã thông báo đến cô.
Sở Tiêu Hành hỏi: “Cô ấy nói gì?”
Thư ký: “Cô ấy nói biết rồi.”
Sở Tiêu Hành đẩy lùi các lịch trình khác, sau khi tan làm đi thẳng đến nhà hàng đã hẹn.
Cô vẫn chưa đến, anh vừa làm việc vừa đợi cô.
Từ lúc mặt trời lặn về tây đến khi những vì sao lấp lánh, bầu trời biến thành một màu xanh thẫm.
Bất tri bất giác, thời gian đã đến chín giờ tối.
Phục vụ bước vào phòng bao, cẩn thận nói với vị khách trên mặt không có cảm xúc gì nhưng lại mang đến cảm giác đặc biệt đáng sợ kia: “Tiên sinh, anh có muốn gọi món trước không? Đầu bếp của chúng tôi sắp tan làm rồi.”
Sở Tiêu Hành dập tắt điếu thuốc đang hút dở, đứng dậy, nói: “Không cần.”
Sở Tiêu Hành rời khỏi nhà hàng, trở lại xe.
Trong xe, thư ký Trần vẫn luôn chờ đợi, vốn tưởng Sở tổng sẽ dẫn Đường Đường cùng lên xe, kết quả chỉ có một mình anh, hơn nữa bầu không khí còn rất nặng nề.
Dựa vào kinh nghiệm làm việc nhiều năm phán đoán, tâm trạng Sở tổng hiện tại vô cùng tồi tệ.
Lẽ nào là đàm phán thất bại rồi?
Chiếc xe chạy trên đường, trong xe tĩnh lặng như tờ.
Với tinh thần chốn công sở chia sẻ nỗi lo cho lãnh đạo, thư ký Trần chủ động lên tiếng: “Sở tổng, Tiểu Đường vẫn còn trẻ. Người trẻ bây giờ, đều khá cá tính.”
“Nếu đã không muốn gặp tôi, vậy thì tôi sẽ cho cô ấy không gian để bình tĩnh, đợi mọi chuyện kết thúc rồi nói sau.” Sở Tiêu Hành rũ mắt, lạnh lùng nhìn các loại tin nhắn trên điện thoại.
Biệt thự nhà họ Quý.
Cả nhà ngồi quanh bàn, cùng nhau ăn cơm. Trước đây Quý Vũ Minh có rất nhiều tiệc tùng xã giao, nhưng mấy ngày Đường Đường về ở, mỗi ngày dù bận rộn đến đâu ông cũng về nhà ăn cơm.
Ngày mai là cuối tuần, hai vợ chồng mỗi cuối tuần đều đến bệnh viện thăm Quý Thanh Anh. Do Quý Thanh Anh vẫn chưa biết sự tồn tại của Đường Đường, bọn họ không tiện dẫn Đường Đường theo. Mạnh Trân liền hỏi: “Đường Đường, cuối tuần con có kế hoạch gì không?”
“Ngày mai có bạn học hẹn con.” Đường Đường nói.
“Ồ, vậy con đi chơi vui vẻ với bạn nhé.”
“Vâng, mọi người không cần lo cho con.” Đường Đường nói xong, đột nhiên nhìn sang Quý Thanh Dương: “Anh, ngày mai anh có rảnh không?”
“Sao vậy?” Quý Thanh Dương hỏi.
“Tối mai anh có thể đi ăn cùng em không?” Phùng Thanh Tranh đang mòn mỏi mong chờ, hy vọng được gặp anh ấy một lần nữa.
Khi Đường Đường đưa ra lời mời, Quý Vũ Minh và Mạnh Trân đồng thời nhìn Quý Thanh Dương.
“Được.” Quý Thanh Dương đồng ý.
Hai vợ chồng mỉm cười với anh.
Quý Thanh Dương: “...”
Con cũng đâu phải vì muốn làm hai người hài lòng mới đồng ý.
Ngày hôm sau, Đường Đường ra ngoài từ sáng.
Cô đến căn hộ cao cấp ở trung tâm thành phố trước đây từng sống chung với Sở Tiêu Hành.
Cô biết khoảng thời gian này Sở Tiêu Hành không thể có mặt ở đây, liền chọn lúc này để tới.
Quả nhiên, trong nhà không có một bóng người.
Đường Đường lấy từ trong túi ra một tờ giấy và một tấm thẻ ngân hàng, đặt trên bàn trà phòng khách, lấy gạt tàn thuốc đè lên một góc.
Trên giấy là các khoản chi tiêu cô liệt kê, bắt đầu từ năm lớp bảy, học phí và sinh hoạt phí anh tài trợ, kéo dài suốt sáu năm. Số tiền này vốn dĩ cô định sau khi lên đại học sẽ vừa học vừa làm để trả dần, nhưng sau khi hai người có tầng quan hệ đó, anh nói: “Anh không thiếu chút tiền đó của em, em có thời gian đi làm thêm, chi bằng dành nhiều tâm tư cho việc học.”
Sau này, anh còn muốn mỗi tháng chuyển sinh hoạt phí cho cô. Cô không nhận, anh lại nói: “Anh hy vọng thời gian của em được dùng vào những việc có giá trị, ví dụ như học tập, ví dụ như ở bên anh. Còn về tiền bạc, là chuyện em không cần phải bận tâm nhất.”
Nhưng lần này, cô kiên quyết không nhận. Nếu nhận, đối với cô mà nói, có những thứ sẽ không còn như trước nữa.
Cô hứa sẽ không dành thời gian đi làm thêm kiếm sinh hoạt phí, thậm chí còn bịa ra lời nói dối rằng người nhà muốn sau này dựa dẫm vào cô nên sẵn sàng cho cô sinh hoạt phí. Cuối cùng, sự bướng bỉnh của cô đã đạt được kết quả như mong muốn.
Còn về số vốn khởi điểm để chơi chứng khoán, tiền bán túi xách cô đã tính theo giá gốc.
Trên tổng số tiền đã tính toán, cô cộng thêm ba phần tiền lãi, tiền lãi bao nhiêu năm nay tính ra so với tiền gốc đã gấp bốn năm lần. Nhưng đối với Đường Đường mà nói, vẫn nằm trong phạm vi có thể chịu đựng được.
Một người luôn keo kiệt như cô, khi tiêu khoản tiền này, lại không hề có cảm giác xót xa, ngược lại thể xác và tinh thần đều nhẹ nhõm.
Đường Đường đặt đồ đạc xong xuôi, đi dạo một vòng trong phòng thay đồ.
Bên trong rực rỡ muôn màu, đa phần đều là quần áo, túi xách, trang sức mà Sở Tiêu Hành mua cho cô.
Nếu mang đi hết rồi quy ra tiền mặt trả cho anh. Kho bạc nhỏ của cô có phá sản cũng không đủ.
Thế là, cô không mang theo một món nào, để lại cho Sở Tiêu Hành tùy ý anh xử lý.
Khi rời đi, Đường Đường bước đến trước cửa sổ sát đất ở phòng khách, chụp một bức ảnh.
Ngoài cửa sổ, ánh nắng rực rỡ, bầu trời trong xanh vạn dặm. Đường phố phía xa xe cộ tấp nập, trên con đường đi bộ ven sông dòng người qua lại như mắc cửi, một con sông lớn vắt ngang trung tâm thành phố, tô điểm thêm một nét uốn lượn tuyệt đẹp cho bản đồ tráng lệ của thành phố này. Những công trình kiến trúc lịch sử tồn tại hàng trăm năm và những tòa nhà cao tầng mọc lên trong hai mươi năm gần đây nhìn nhau từ xa, một bên là nét đẹp văn hóa nhân văn, một bên là sự phồn hoa hiện đại.
Đường Đường nhìn thành phố trong ống kính.
Cô vì một người mà yêu một thành phố.
Giờ đây cô rời xa người này, vẫn yêu sâu sắc thành phố này.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Phùng Thanh Tranh sau khi gặp Đường Đường, liền kéo Đường Đường đi làm tóc, đi SPA cùng mình.
Lúc làm SPA, Đường Đường nhân tiện kể cho cô ấy nghe chuyện về thân thế của mình.
Phùng Thanh Tranh không ngừng thốt lên tiếng chửi thề kinh ngạc, cho đến khi Đường Đường nói xong, lại tiêu hóa một lúc lâu, mới tổng kết lại: “Cậu quả nhiên là đứa con của trời, chuyện cẩu huyết ly kỳ như vậy mà cậu cũng gặp được.”
“Trước đây mình đã thấy cậu đủ đỉnh rồi, xinh đẹp như vậy, lại còn kiếm được nhiều tiền, bây giờ lại thêm hào quang người yêu cũ và hào quang thân thế. Hu hu hu mình cảm thấy mình sắp không xứng làm bạn với cậu nữa rồi.”
“À không phải, da mặt mình đủ dày, cậu yên tâm. Mình cầu xin cậu đỉnh hơn một chút nữa, để mình còn ra ngoài chém gió với người ta.”
Cái miệng nhỏ của Phùng Thanh Tranh liến thoắng nói không ngừng, Đường Đường ở bên cạnh dở khóc dở cười. May mà tính cách cô ấy hoạt bát, vốn tưởng nhắc đến chuyện này tâm trạng sẽ có biến động, kết quả lại khá nhẹ nhõm.
Đường Đường nói: “Mình muốn đi du lịch một chuyến, có muốn đi cùng không?”
“Hả? Đi đâu?”
“Nước ngoài, địa điểm cụ thể vẫn chưa nghĩ ra, nhưng định đi chơi lâu một chút.” Cô muốn đổi môi trường, hoàn toàn thư giãn tâm trạng của mình.
“Bao lâu?”
“Không chắc chắn, tùy tâm trạng.”
“Chơi lớn vậy sao?”
“Đi không?”
“Đi! Bắt buộc phải đi! Tiền kiếm được nhờ theo cậu chơi chứng khoán cũng đủ để mình ra ngoài xõa một chuyến rồi.”
“Được, quyết định vậy đi.”
“Mình chỉ đợi cậu dẫn đường thôi chị em!”
Chuyện Sở Tiêu Hành đến lầu ký túc xá nữ tìm Đường Đường, rất nhanh đã bị truyền ra ngoài, từ tin tức trên diễn đàn đến những lời bàn tán trong nhóm Wechat, thảo luận ngất trời, lại có người tiết lộ đêm hội tốt nghiệp, Sở Tiêu Hành đã đến hậu trường tìm Đường Đường, còn đưa người đi.
Một người là cựu nam thần nay là tổng tài bá đạo, một người là hoa khôi vừa tốt nghiệp, đều là nhân vật tiêu điểm. Các cựu sinh viên hóng hớt vô cùng tò mò về mối quan hệ của hai người này.
Khi tin đồn đang lan truyền xôn xao, diễn đàn lại xuất hiện một bài đăng hot: “Sở thần sắp đính hôn rồi, đối tượng là vị hôn thê cũ thiên kim nhà họ Hứa! TT làm tỳ nữ rửa chân cho chính cung nương nương cũng không xứng!”
Ở bình luận đầu tiên của bài đăng, đặt một bức ảnh thiệp mời tiệc đính hôn làm hình ảnh dằn mặt.
“Đừng đồn thổi TT và Sở thần nữa. TT là đóa sen trắng lớn nhất thế kỷ này, trước có bằng chứng thép làm tiểu tam cho ông chú, sau lại quyến rũ Sở thần. Ỷ vào việc mình có chút nhan sắc, liều mạng muốn bám lấy tư bản để thay đổi tầng lớp. Nhưng gà rừng thì vẫn là gà rừng, làm sao có thể biến thành phượng hoàng được chứ?”
“Sở thần vậy mà lại ăn cỏ cũ.”
“A, tôi lại tin vào tình yêu rồi!”
“Bốn năm trước chắc là có uẩn khúc gì đó nhỉ? Vở kịch bị ép buộc chia tay gì đó.”
“Tôi không hứng thú với TT, tôi quá tò mò về câu chuyện tình yêu của Sở thần và người đàn chị kia rồi!”
“Cùng tò mò, có ai đào bới không?”
“Tối nay nữ sinh Đại học C cùng nhau thất tình [Khóc lớn] [Khóc lớn]”
“Chủ thớt tham gia tiệc đính hôn có thể phát sóng trực tiếp không?”
“Hu hu hu hu hu nam thần của tôi sao lại si tình như vậy.”
Người đăng bài vốn dĩ muốn bôi đen Đường Đường một vố thật mạnh, kết quả tin tức Sở Tiêu Hành sắp kết hôn có sức công phá quá lớn, sự chú ý của tất cả mọi người đều đổ dồn vào chuyện này, căn bản không có tâm trí hóng tin của Đường Đường.
Tin đồn lan truyền quá nhanh, Phùng Thanh Tranh cũng biết rồi. Sau khi mắng tra nam một vạn lần trong lòng, cô ấy gọi điện cho Đường Đường, cẩn thận thăm dò muốn biết trạng thái của cô, kết quả Đường Đường cười nhạt, nói: “Mình biết chuyện của Sở Tiêu Hành, mình đã nhận được thiệp mời.”
“Đệt! Không phải chứ, anh ta biến thái như vậy sao? Còn gửi thiệp mời cho người yêu cũ? Cậu có tát anh ta một cái không?”
“Là thiệp mời điện tử, gửi vào hòm thư của mình. Mình đoán là do vị hôn thê của anh ấy sắp xếp.” Hứa Tri Ly từng nói sẽ mời cô, không ngờ, lại thực hiện nhanh như vậy.
“Đệt! Đôi cẩu nam nữ!” Phùng Thanh Tranh sắp tức điên rồi.
“Đi thì đi! Để bọn họ mở to mắt chó ra, làm quen với Quý Đường Buffett, em gái ảnh đế đỉnh lưu, người thừa kế nhà phát triển bất động sản số một vũ trụ, thiên kim đại tiểu thư, bà đây đẹp nhất, Nữu Hỗ Lộc Đường!” Phùng Thanh Tranh khí thế bừng bừng nói.
*Nữu Hỗ Lộc: Cụm từ này bắt nguồn từ bộ phim cung đấu kinh điển Hậu Cung Chân Hoàn Truyện. Nhân vật chính Chân Hoàn ban đầu là một thiếu nữ ngây thơ, hiền lành nhưng sau khi bị tổn thương và phản bội, nàng đã rời cung. Về sau, nàng quay trở lại Tử Cấm Thành với một thân phận mới thuộc gia tộc quyền quý “Nữu Hỗ Lộc”. Từ thời điểm này, Nữu Hỗ Lộc Chân Hoàn rũ bỏ hoàn toàn sự yếu đuối, trở nên mưu mô, tàn nhẫn, quyền lực và bắt đầu hành trình báo thù. Nhờ sự thành công của bộ phim, "Nữu Hỗ Lộc" đã trở thành một tính từ/danh từ dùng để ám chỉ khoảnh khắc một người phụ nữ thức tỉnh, rũ bỏ sự cam chịu trong quá khứ để trở nên mạnh mẽ, bá đạo và không thể bị chèn ép.
Đường Đường mỉm cười: “Mình không đi phá đám đâu.”
“Haiz, đập nát bét mới tốt.”
“Tại sao chứ, mình lại không làm nghề thu gom rác thải, để bọn họ khóa chặt lấy nhau không tốt sao?”
“Tuyệt!” Phùng Thanh Tranh nghe mà thấy sướng.
Nhưng cô ấy vẫn lo lắng cho cô, khuyên nhủ: “Cậu ngàn vạn lần đừng trốn một mình buồn bã nhé, không vui chúng ta liền hẹn nhau ra ngoài uống rượu.”
“Yên tâm, mình rất ổn.” Giọng Đường Đường nhàn nhạt.
Sau khi cúp điện thoại, Đường Đường rời khỏi phòng.
Mạnh Trân và Quý Vũ Minh đều không có nhà, Quý Thanh Dương cũng đi bận việc rồi.
Quản gia hỏi: “Tiểu thư, cô muốn đi đâu?”
“Ra ngoài dạo một chút.”
“Có cần sắp xếp tài xế đưa cô đi không?”
“Không cần. Tôi tự lái xe.”
Đường Đường chọn một chiếc xe từ trong gara, lái ra khỏi biệt thự.
Đường Đường lái xe, chạy trên con đường xe cộ tấp nập.
Ban đầu là Sở Tiêu Hành bảo cô đi thi bằng lái xe, lúc đó chỉ vì không muốn làm anh thất vọng, anh bảo cô học cái gì, cô liền đi học cái đó.
Bây giờ nghĩ lại, vì muốn ở bên anh, cô không ngừng nắm vững các loại kỹ năng, đối với bản thân cũng là một chuyện tốt.
Đường Đường lái xe đến bên ngoài nhà ga cũ ở trung tâm thành phố, hạ cửa sổ xe xuống, nhìn về phía cửa ra.
Cùng với sự phát triển xây dựng của thành phố, nhà ga có lịch sử lâu đời này dần trở nên cũ kỹ, nhưng dòng người vẫn tấp nập như mắc cửi. Trong tòa nhà đèn đuốc sáng trưng, trên quảng trường người qua kẻ lại, có người kéo vali vội vã lên đường, cũng có những cặp đôi nép vào nhau, những gia đình đoàn tụ.
Tiếng chuông từ tháp đồng hồ vang vọng du dương.
Nhà ga dưới màn đêm toát lên hơi thở khói lửa của trần gian.
Mười năm trước, cô bước ra khỏi nhà ga này, lần đầu tiên đến thành phố C, một thế giới hoàn toàn mới mẻ và xa lạ.
Cô bé lúc đó nắm tay một người anh lớn, tò mò nhìn ngó xung quanh.
Những tòa nhà cao tầng đập vào mắt, khiến cô vừa chấn động vừa mới lạ.
Ánh mắt Đường Đường rơi vào trước cửa hàng KFC bên đường ngoài nhà ga, cánh cửa bị đẩy ra rồi lại khép vào.
Bữa ăn đầu tiên cô ăn khi đến thành phố C là KFC, lúc đó cô cảm thấy đó là thứ ngon nhất trên thế giới.
Khi đó, trong cửa hàng KFC cửa sổ sáng bóng sạch sẽ.
Thiếu niên ngồi đối diện cô, cúi đầu lướt điện thoại, chiếc mũ lưỡi trai ép rất thấp, chỉ lộ ra đường nét xương hàm thanh tú.
Cô vừa ăn vừa nhìn anh.
Thiếu niên đột nhiên ngẩng đầu lên, chống cằm, đôi mắt hoa đào lười biếng nhìn cô: “Nhóc con, cứ nhìn tôi làm gì?”
“Anh Tiêu Hành.” Cô liếm môi, nhẹ giọng nói: “Những đồ ăn này, có phải tốn rất nhiều tiền không?”
Anh cười một cái, nhạt giọng nói: “Chẳng tốn bao nhiêu tiền. Còn chưa đắt bằng tiền mua thuốc lá của tôi.”
“Ồ.” Cô khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Từ nhỏ đã bị bố mẹ ghét bỏ coi là gánh nặng, cô rất sợ gây thêm gánh nặng cho người khác.
Cô nhìn những ánh đèn neon nhấp nháy và những tòa nhà chọc trời ngoài cửa sổ, nhỏ giọng nói: “Thành phố lớn thật tốt.”
Lần đầu tiên cô bước ra ngoài, trong lòng dường như được gieo xuống một hạt giống, nảy mầm vươn lên trong thế giới từng không thấy ánh mặt trời.
Thiếu niên cầm hai ly cola quay lại.
“Sau này em cũng có thể đến thành phố lớn sinh sống sao?” Đôi mắt tràn đầy mong đợi của cô nhìn anh.
“Chỉ cần em chăm chỉ học hành, thi đỗ đại học.” Anh đưa ly cola cho cô, giữa hàng lông mày mang theo sự ngây ngô của thiếu niên.
Cô nghiêm túc gật đầu: “Em nhất định phải giống như anh Tiêu Hành, thi đỗ Đại học C.”
Đối với cô mà nói, anh là ánh sáng của thế giới này, là vị thần kéo cô ra khỏi vũng bùn, là tín ngưỡng kiên định nhất của cô.
“Anh Tiêu Hành, đợi em thi đỗ đại học, có thể đi tìm anh không?”
“Có thể.” Anh gật đầu.
“Anh Tiêu Hành, sau khi em lớn lên...”
“Hửm?”
Cô ngập ngừng muốn nói lại thôi cúi đầu xuống, cắn ống hút.
Một lúc lâu sau, mới nặn ra một câu: “Em sẽ chăm chỉ học tập, ngày ngày tiến lên.”
Đường Đường thoát khỏi dòng hồi tưởng, nhắm mắt lại.
Lời chưa từng nói ra, đã là giấc mơ vĩnh viễn không thể thực hiện.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Đêm cuối hè, không khí ngột ngạt, cuốn theo hơi nóng của ban ngày.
Phùng Thanh Tranh hẹn Đường Đường ra ngoài ăn cơm, khoe khoang chiếc xe mới của mình.
“Sau này có xe rồi, sẽ tiện lợi hơn, bất cứ lúc nào cũng có thể lái xe đến thành phố C chơi.” Nhà cô ấy ở thành phố lân cận, cách thành phố C hai giờ lái xe.
Đường Đường cười nói: “Đẹp lắm.”
“Lúc cậu mua xe có thể tìm mình tham khảo nha, dạo này mình tìm hiểu được rất nhiều.” Lời vừa dứt, cô ấy lại bật cười: “Haiz, cậu mua xe chắc chắn là xe sang mấy triệu tệ, mấy chiếc xe đi lại vài chục vạn tệ mà mình tìm hiểu này, không xứng với thân phận của cậu.”
“Thôi đi.” Đường Đường bật cười.
“Cô em gái kia của nhà cậu có dễ chung sống không?” Phùng Thanh Tranh hỏi: “Không phải là một người khó đối phó chứ?”
“Em ấy đang ở bệnh viện, vẫn chưa xuất viện.”
“Ồ. Nếu là một người ngang ngược tùy hứng, cậu ngàn vạn lần đừng có nhát gan nhé! Cậu mới là thiên kim hàng thật giá thật! Đáng cứng rắn thì phải cứng rắn, tuyệt đối đừng để bản thân bị bắt nạt!”
“Cậu cảm thấy mình sẽ bị bắt nạt sao?” Đường Đường nhướng mày hỏi, đôi mắt hạnh sáng ngời và trong trẻo, ánh mắt lộ ra sự kiên nghị.
Phùng Thanh Tranh cười nói: “Là mình nghĩ nhiều rồi.”
Đường Đường với tư cách là hoa khôi, ít nhiều cũng có lúc bị người ta ghen tị hãm hại, nhưng cô chưa bao giờ sợ hãi hay lấy lòng, đối với những người không ưa mình luôn lạnh lùng và mạnh mẽ.
Ngoại trừ CC nhà cô, cô chưa từng bị ai bắt nạt.
Nghĩ đến CC, Phùng Thanh Tranh không khỏi có thêm một tia căng thẳng.
Hôm nay hẹn Đường Đường ra ngoài, thực ra cô ấy có ý đồ khác.
Sở Tiêu Hành không biết làm sao biết được số của cô ấy, gọi điện thoại cho cô ấy, hỏi thăm tình hình của Đường Đường.
Cô ấy đang trong cơn tức giận, liền mắng anh một trận xối xả, mắng xong thì sướng thật đấy, nhưng trong lòng lại đánh trống liên hồi, sợ gây rắc rối cho bố mình.
Ai ngờ tổng tài bá đạo không nổi điên, chỉ dùng giọng điệu lạnh nhạt nói với cô ấy: “Giữa tôi và Đường Đường có chút hiểu lầm. Tôi sẽ không đính hôn với Hứa Tri Ly.”
“Thiệp mời tiệc đính hôn của các người đều gửi đến chỗ Đường Đường rồi!”
“Ai gửi?”
“Hứa Tri Ly chứ ai, đây không phải là cố ý làm Đường Đường buồn nôn sao?” Nhắc đến chuyện này Phùng Thanh Tranh lại tức giận: “Anh quản vị hôn thê của anh cho tốt vào, tự khóa chặt lấy nhau đi, đừng có mẹ nó đến trước mặt Đường Đường làm loạn! Đường Đường dù sao cũng ở bên anh bốn năm, có cần phải làm cô ấy kinh tởm đến mức đó không? Anh có lương tâm không hả!”
Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, giọng nói cất lên mang theo sự tức giận kìm nén, nói: “Cô đưa Đường Đường đến hiện trường, để cô ấy tận mắt nhìn xem, tôi giải quyết Hứa Tri Ly như thế nào.”
“Anh có ý gì?”
“Đến rồi sẽ biết.”
“Nhưng mà.”
“Đính hôn là chuyện không thể nào.”
Giọng nói của người đàn ông lạnh nhạt, thậm chí mang theo sự tàn nhẫn.
Phùng Thanh Tranh có chút ngơ ngác, Sở Tiêu Hành muốn làm gì? Lẽ nào muốn vả mặt Hứa Tri Ly ngay trong tiệc đính hôn?
Là bạn cùng phòng và bạn thân bốn năm đại học của Đường Đường, Phùng Thanh Tranh hiểu rõ hơn ai hết, Đường Đường coi trọng đoạn tình cảm này đến mức nào, thích CC của cô ấy đến mức nào.
Nếu Sở Tiêu Hành không những không đính hôn, mà còn vả mặt Hứa Tri Ly, một cảnh tượng kích thích và hả giận như vậy, đưa Đường Đường đến thưởng thức một chút, không phải rất sướng sao?
Chiếc xe chạy đến bên ngoài khách sạn tổ chức tiệc đính hôn thì dừng lại, Đường Đường sau khi xuống xe, kinh ngạc nói: “Chỉ ăn một bữa cơm thôi, còn cần đến khách sạn sao?”
Lúc đó cô chỉ lướt qua thiệp mời điện tử, không xem địa chỉ. Cô hoàn toàn không biết tối nay tiệc đính hôn được tổ chức ở đây.
Phùng Thanh Tranh kéo tay cô lên lầu: “Đặc biệt đưa cậu ra ngoài hóng gió ăn cơm, thì phải ăn một bữa thật ngon chứ.”
Đường Đường theo cô ấy vào thang máy, Phùng Thanh Tranh nhấn nút thang máy.
Cửa thang máy mở ra, Phùng Thanh Tranh dắt Đường Đường đi qua một vòm cổng bằng đá điêu khắc, đập vào mắt là đại sảnh khu vườn trên không khổng lồ ở tầng cao nhất.
Trong sảnh tiệc, đèn đuốc huy hoàng, quần áo lụa là, giới danh lưu đi lại tấp nập. Ban nhạc hàng đầu đang biểu diễn những bản nhạc phù hợp với hoàn cảnh tại hiện trường.
Hai đại thế gia liên hôn, ngay cả không khí dường như cũng mang theo hương vị xa hoa.
Cuộc liên hôn giữa nhà họ Sở và nhà họ Hứa, mặc dù thời gian khá gấp gáp, nhưng chỉ cần đủ tiền, trong thời gian ngắn cũng có thể bài trí ra một hiện trường tiệc đính hôn duy mỹ và hoành tráng. Tiệc đính hôn được tổ chức tại khách sạn năm sao thuộc sở hữu của nhà họ Hứa. Do sự cố bốn năm trước, khiến Sở Tiêu Hành mất mặt, lần này người nhà họ Hứa đặc biệt hạ thấp tư thế, muốn lấy lòng vị con rể tương lai này. Mà Hứa Tri Ly cũng thay đổi rất nhiều yêu cầu và sự kén chọn trước đây, chỉ muốn nhanh chóng định ra hôn sự này.
Các quan khách tụ tập thành từng nhóm hai ba người, mỉm cười thì thầm.
“Sở tổng và thiên kim nhà họ Hứa đúng là một cặp trời sinh.”
“Ai có thể ngờ tôi lại tham gia tiệc đính hôn của cùng một người đến hai lần, duyên phận trời định, chia cách kiểu gì cũng không tách ra được.”
“Mấy năm nay Sở Tiêu Hành luôn không gần nữ sắc, chính là đang đợi cô ấy nhỉ.”
“Quả thực không ngờ anh ta lại nặng tình như vậy, nhìn phong cách trên thương trường của anh ta, thật sự không giống loại người này.”
Đường Đường sau khi bước vào đại sảnh, ánh mắt đảo quanh bốn phía, đột nhiên khựng bước, nhìn về phía Phùng Thanh Tranh, trong mắt đã có sự suy đoán.
Đường Đường không nói gì, quay người muốn đi.
Phùng Thanh Tranh kéo cánh tay cô lại: “Đừng vội đi! Biết đâu có kịch hay để xem!”