Mẫu Thân của Tạ Lan Xuyên là một phụ nhân thanh lãnh xinh đẹp, Tạ Lan Xuyên lớn lên càng giống mẫu thân hơn. Tạ phu nhân toàn thân toát lên vẻ hoa quý... nhưng ai cũng nói bà không dễ chung đụng. Càng không cần nhắc đến năm xưa bà đã dùng quyền thế ép buộc phụ thân của Tạ Lan Xuyên cưới bà như thế nào.
Từ khi Liễu Tích Nguyệt bắt đầu ghi nhớ sự việc, nàng chưa từng thấy Tạ phu nhân cười. Ánh mắt của Tạ phu nhân cũng luôn lạnh lẽo sắc bén như dao, khiến nàng không dám nhìn nhiều.
Luôn khiến nàng nhớ lại lúc nhỏ khi Tạ Lan Xuyên bị phạt quỳ ở từ đường nhiều ngày đến mức ngất xỉu, nàng lén lút chạy tới, lại thấy Tạ phu nhân chỉ đứng một bên lạnh lùng đứng nhìn.
“Đến rồi à.”
Tạ phu nhân nhàn nhạt gật đầu với nàng, bàn tay mềm mại gõ nhẹ lên chiếc ghế đối diện: “Ngồi đi.”
Liễu Tích Nguyệt không dám làm càn, quy củ ngồi ngay ngắn.
“Bên ngoài lạnh lắm phải không? Uống ngụm trà nóng cho ấm người.”
Dứt lời, nha hoàn đứng hầu phía sau Tạ phu nhân liền tiến lên rót trà cho Liễu Tích Nguyệt.
Nước trà nóng hổi va chạm vào chén trà, Liễu Tích Nguyệt lại bị trận thế này làm cho toát mồ hôi lạnh ướt đẫm lưng.
Vừa ngước mắt lên, Tạ phu nhân lại cười ý vị sâu xa: “Dạo trước ngươi và Lan Xuyên ngã xuống vách núi, nói ra thì vẫn là ngươi đã giữ lại cho Lan Xuyên một mạng, ta làm mẫu thân lúc này nếu nói lời cảm tạ thì e rằng quá đỗi nhẹ nhàng.”
Tạ phu nhân liếc mắt ra phía sau, nha hoàn liền bưng một chiếc hộp gỗ nhẹ nhàng đặt lên bàn.
“Mở ra xem thử đi.”
Bàn tay giấu dưới gầm bàn của Liễu Tích Nguyệt đã sớm ướt đẫm mồ hôi, vân vê ngón tay, mở nắp hộp ra, ánh vàng kim hắt lên mặt, kinh ngạc mở to mắt. Dáng vẻ ngốc nghếch như con mèo nhỏ này khiến Tạ phu nhân bất giác bật cười thành tiếng, bà đột nhiên thay đổi chủ ý: “Giữ lấy đi, sau này nhiều thêm một con đường, ắt sẽ có lúc dùng đến.”
Liễu Tích Nguyệt mờ mịt luống cuống đứng dậy: “Tạ ơn phu nhân... nhưng thứ này cháu không thể nhận.”
Tính tình Tạ mẫu rất kỳ quái, không cho phép tiểu bối gọi bà là bá mẫu hay di mẫu, tất cả chỉ được xưng hô là phu nhân.
“Có gì mà không thể nhận”,
Tạ phu nhân lười biếng tựa lưng vào ghế, khí thế quanh người tuôn trào, chợt cười nhạt một tiếng mang ý vị không rõ, nghiêng đầu suy nghĩ: “Đợi một tháng sau nếu ngươi không chịu nhận, thì trả lại cho ta.”
Đôi mắt bà dán chặt lên người Liễu Tích Nguyệt, dường như xuyên qua nàng để nhìn một thứ khác: “Có lẽ không cần đến một tháng lâu như vậy. Ngươi hãy nhớ kỹ, không có gì thiết thực bằng vàng đâu. Được rồi, ngươi cứ đi làm việc của ngươi đi.”
Liễu Tích Nguyệt mờ mịt ngơ ngác, bị khí thế hung hăng chặn đường đưa đến đây, lại bị nhét cho một hộp kim nguyên bảo rồi bị đuổi đi, tính ra tính vào ngay cả thời gian uống cạn một chén trà cũng không có, lúc nàng bị giục ra khỏi nhã gian, quay đầu nhìn lại một cái, khuôn mặt thanh lãnh của Tạ phu nhân đang bị hơi nóng từ chén trà của bà che khuất, làn sương mù như có như không bao phủ trên mặt, thoạt trông như đang rơi lệ.
Đợi sau khi Liễu Tích Nguyệt rời đi, nha hoàn mới đánh bạo đánh giá thần sắc của chủ tử.
Nàng ta có tình nghĩa lớn lên từ thuở ấu thơ cùng với chủ tử, cho nên mới dám làm vậy.
“Tiểu thư sao không dám nói cho Liễu cô nương biết sự thật? Đại lão gia chẳng phải đã chuẩn bị gia yến mời Thái phó Lâm gia đến làm khách rồi sao.”
Nói là làm khách, nhưng dẫn theo nữ lang trong nhà đến, làm khách kiểu gì, ai mà không biết chứ? Trưởng bối trong nhà đều hiểu rõ trong lòng.
Tạ phu nhân đưa tay ấn nhẹ lên thái dương đang sưng tấy, ngón tay quấn lấy đuôi tóc, lạnh lùng nhếch môi: “Có một số chuyện, luôn phải tự mình đâm đầu vào tường Nam mới tỉnh ngộ được. Thật là một kẻ đáng thương bị giấu giếm trong bóng tối.”
Nha hoàn im lặng, không dám lên tiếng.
Yên tĩnh hồi lâu, chủ tớ hai người đều không phát ra tiếng động, Tạ phu nhân nhắm mắt dưỡng thần, phố xá ồn ào bên ngoài càng làm nổi bật sự cô liêu trong nhã gian.
Chợt, một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến.
“Tiểu thư, đại nhân rời phủ đi đến Kim Nguyệt Phường rồi.”
Tạ phu nhân đột ngột mở mắt, trong mắt là một mảnh hàn quang, nhưng những giọt lệ lại tuôn rơi lã chã, bà mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm vào chén trà đã nguội lạnh từ lâu.
Bà chống tay lên mặt bàn đứng dậy, hai nha hoàn vội vàng bước tới muốn đỡ lấy bà.
“Tiểu thư...”
Tạ phu nhân xua tay, thấp giọng nỉ non: “Thanh mai của ông ấy cuối cùng cũng hòa ly, ông ấy ngàn dặm xa xôi đón người về, bao nhiêu năm nay cũng để ông ấy mong ngóng được rồi. Quả dưa ta cố tình hái ép bao nhiêu năm nay, rốt cuộc cũng không ngọt.”
“Tiểu thư, vậy hôm nay có còn hồi phủ không?”
Tạ phu nhân ngẩng cao đầu, lau sạch nước mắt từ dưới lên trên, khóe miệng ngậm nụ cười lạnh: “Về làm gì, về tiểu trạch đi.”
Vừa bước một bước, lại dừng lại, cảnh cáo nói: “Chuyện này đừng để huynh trưởng biết.”
Hai nha hoàn vội vàng gật đầu.
Sao dám để thiếu gia biết tiểu thư những năm nay sống khổ sở thế nào chứ, thiếu gia tuy đã nhiều năm không nói chuyện với tiểu thư, nhưng nếu thiếu gia biết, chắc chắn sẽ đập nát Tạ phủ mất!
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Liễu Tích Nguyệt cẩn thận từng li từng tí ôm chiếc hộp gỗ, bước đi như đạp trên mây trở về y quán, trong phòng khám đã sớm không còn một bóng người.
Tên đồ đệ kia nghe thấy tiếng động thò đầu ra nhìn, hướng nàng toét miệng cười: “Là người sao! Vị lang quân đó có việc vội vã đi rồi. Có để lại lời nhắn cho người.”
Đang nói, phía sau có tiếng động.
Tạ Lan Xuyên vội vã quay lại, bước xuống từ xe ngựa, lảo đảo suýt ngã. Ánh mắt gắt gao khóa chặt lấy nàng, thấy nàng bình an vô sự mới thở phào nhẹ nhõm.
Liễu Tích Nguyệt nhìn rõ sự lo lắng trong mắt hắn, mỉm cười với hắn. Lại hoàn hồn vội vàng tiến lên đỡ lấy cánh tay hắn, Tạ Lan Xuyên hơi lách người tránh đi bàn tay của nàng, nụ cười của Liễu Tích Nguyệt dần tắt, tâm trạng vừa dâng cao lại tức thì vỡ vụn, giống như mỗi lần dạo gần đây.
Nàng đáng lẽ nên thích ứng từ sớm, hắn làm vậy hoàn toàn là vì liều mạng cứu nàng, không phải sao?
Hai người lên xe ngựa, xe ngựa đi về phía Tạ phủ trước.
“Mẫu thân đã nói gì với cô nương?” Tạ Lan Xuyên đánh giá thần sắc của nàng.
Nhắc đến chuyện này, Liễu Tích Nguyệt thu người lại ở góc xe, không chút do dự đưa chiếc hộp gỗ trong ngực ra phía trước, mở ra dưới ánh mắt nghi hoặc của Tạ Lan Xuyên, tức thì ánh vàng kim chói lóa, làm hoa cả mắt người.
“Tạ phu nhân tặng hộp vàng thỏi này cho ta.”
“Không nói gì khác sao?”
“Không.”
Tạ Lan Xuyên hồi lâu không lên tiếng.
Tuy nhân khẩu trong phủ đơn giản, nhưng tình cảm giữa phụ tử, mẫu tử bọn họ không hề thân thiết. Hắn giống như một con tin mà mẫu thân dùng để giữ chân phụ thân hơn, lúc nhỏ mẫu thân vì muốn giữ phụ thân ở lại thêm chốc lát, liền véo thịt trên đùi hắn để hắn khóc, hắn không thích khóc, mẫu thân liền dùng kim đâm hắn. Hắn thông minh từ sớm, tuy lúc đó còn chưa biết nói, nhưng nhớ rất rõ.
Cho nên nhất thời hắn cũng không đoán ra được hành động lần này của mẫu thân là có dụng ý gì.
Nhưng.
“Đã tặng cho cô nương, thì cô nương cứ cầm lấy.”
Liễu Tích Nguyệt đột nhiên mở to mắt, giống như con sóc nhỏ bị kinh hãi trên núi ngoại ô bị một đống quả thông lớn đập choáng váng đầu óc.
Tạ Lan Xuyên cho dù vô tình vô cảm, thấy dáng vẻ này của nàng cũng bất giác mềm lòng, như có chiếc lông vũ lướt qua. Hắn nghiêng đầu tránh đi ánh mắt của nàng, cánh tay chống lên đầu gối đang co lại, cố gắng không động đến vết thương: “Cô nương không phải luôn muốn làm chút chuyện sao, những thỏi vàng này đủ để cô nương thử một lần.”
“Nhưng...”
“Cái mạng này của ta còn không đáng giá bằng hộp vàng thỏi này sao?”
Liễu Tích Nguyệt không nói thêm gì nữa.
Lại nghe Tạ Lan Xuyên nói: “Lần này ta bị thương có điểm kỳ lạ, khoảng thời gian này chắc là không rảnh để tâm đến cô nương, cô nương cũng cố gắng ở lại trong phủ đừng ra ngoài. Nếu điều tra rõ ràng, ta sẽ gửi thư cho cô nương.”
Liễu Tích Nguyệt gật đầu: “Ma ma đã đưa tay nải cho huynh chưa? Thuốc bên trong huynh đừng có tiếc, phải dùng cho cẩn thận, nếu không đủ lại bảo Dư Khánh tìm ta.”
Tạ Lan Xuyên gật đầu.
Nói xong chính sự, vẫn chưa đến Tạ phủ.
Trong thùng xe là một trận tĩnh lặng, Liễu Tích Nguyệt nhìn chằm chằm Tạ Lan Xuyên, Tạ Lan Xuyên cảnh giác vén rèm xe lên một khe hở nhìn ra ngoài. Không phải hắn không nhận ra ánh mắt nóng bỏng của Liễu Tích Nguyệt, nhưng hắn vẫn luôn không quay đầu lại.
Khó khăn lắm mới đến Tạ phủ.
Trước khi xuống xe rời đi, Tạ Lan Xuyên rốt cuộc cũng quay đầu lại, nhìn sâu vào đôi mắt mềm mại đầy thất vọng của Liễu Tích Nguyệt, “Có việc thì truyền thư cho ta.”
Liễu Tích Nguyệt vừa nãy còn ủ rũ nghe vậy liền lấy lại tinh thần: “Nhưng lúc huynh không có ở phủ, ta làm sao tìm được huynh?”
Tạ Lan Xuyên hơi suy nghĩ: “Muộn một chút, đợi cô nương về phủ sẽ biết.”
Chỉ đứng một lát nói vài câu, sắc mặt Tạ Lan Xuyên đã càng thêm nhợt nhạt.
Liễu Tích Nguyệt nào dám quyến luyến không buông, vội vàng giục hắn về nghỉ ngơi, dưỡng thương cho tốt. Tạ Lan Xuyên nhíu mày đứng đó, nhưng không đi.
“Những ngày này ta không ra khỏi phủ, huynh cũng dưỡng thương cho tốt.”
Cho dù Tạ Lan Xuyên nói không còn yêu nàng nữa, nàng cũng biết hắn muốn nghe điều gì.
Tạ Lan Xuyên lúc này mới gật đầu, xoay người đi về phía cổng lớn Tạ phủ. Dư Khánh ở bên cạnh luống cuống tay chân muốn đỡ, lại bị Tạ Lan Xuyên né tránh. Nhìn dáng vẻ thiếu niên lang tràn đầy sức sống này của hắn, Liễu Tích Nguyệt bất giác mím môi cười.
Nhưng sau khi cười xong, trong lòng lại như bị tảng đá lớn đè nặng, trĩu trịt đến mức không thở nổi.
Bất chợt, nàng nhìn cánh cổng phủ đen ngòm kia, giống như cái miệng khổng lồ của vực sâu mà cự thú đang há ra.
Nàng ôm khư khư đống vàng thỏi trong lòng, chỉ còn lại sự mờ mịt ngập tràn trong lòng.
Liễu Tích Nguyệt về phủ, tránh mặt mọi người trốn vào trong khuê phòng.
Tẩm phòng không thắp nến, như bị một lớp lụa đen che trước mắt, không nhìn rõ bất cứ thứ gì. Nàng cô độc ngồi trong đó, mặc cho bóng tối nuốt chửng.
Rõ ràng ở gần nhau đến thế, vậy thứ xa cách kia là gì?