Chúc Tĩnh Ân bị đánh thức bởi tiếng chuông báo thức.
Vì đêm qua thức khuya lại thêm thể lực tiêu hao quá mức, cô cảm thấy cả đầu óc lẫn chân tay đều nặng trĩu. Sau khi chuông báo thức tự ngắt được vài phút thì lại tiếp tục vang lên, cô mò mẫm tìm điện thoại để tắt đi. Trong không gian tối mờ, cô khẽ chớp mắt, ý thức mới từ từ tỉnh táo lại.
Chẳng biết từ lúc nào cô đã nằm rúc vào vị trí của Triệu Sùng Sinh, chiếm trọn chiếc gối của anh, mà bên cạnh thì sớm đã trống trải, chẳng còn bóng dáng ai.
Cô thậm chí không nhớ rõ mình đã ngủ thiếp đi khi nào nữa. Dưới lớp chăn, cơ thể cô rất sạch sẽ, cô nhớ loáng thoáng là anh đã giúp mình tắm rửa. Rõ ràng anh ngủ muộn hơn cô, thế mà lại dậy sớm để ra ngoài từ lâu rồi.
Chúc Tĩnh Ân không khỏi cảm thán, khoảng cách giữa nguồn năng lượng dồi dào của Triệu Sùng Sinh và sự yếu ớt của cô thật sự là quá lớn.
Cảm thấy cơ thể hơi mỏi nhừ, cô cứ nằm lười trên giường mãi.
Những hình ảnh đêm qua lại hiện lên trong tâm trí, giọng nói trầm thấp khi anh nói “một con mèo đang động dục” dường như vẫn còn vẩn vương bên tai vậy.
Lúc sau cô đã khóc rất dữ dội, anh mỉm cười, bất lực dỗ dành cô từng câu một: “Lúc Greta run rẩy cũng rất xinh đẹp.”
“Giường bị ướt cũng không sao đâu.”
“Ngoan nào, là tôi quá đáng.”
Chỉ cần hồi tưởng lại thôi là cả khuôn mặt cô đã đỏ bừng, cô vội thu người vào trong chăn. Đầu nhỏ cọ cọ trên gối, cô bỗng nhớ tới lúc Triệu Sùng Sinh và cô ở trong phòng tắm tối qua, người làm có vào dọn dẹp phòng, điều đó có nghĩa là đối phương chắc chắn đã thấy chiếc váy ngủ bị xé rách kia rồi.
Còn cả ga trải giường ướt đẫm của cô.
Chúc Tĩnh Ân xấu hổ ôm lấy mặt.
Trước đây, ngay cả đồ lót cô còn chẳng dám để người làm giặt, vậy mà tối qua lại để người ta thấy bãi chiến trường đầy tình tứ sau cuộc vui như thế.
Huhu, phải đối mặt thế nào đây chứ.
Chuông báo thức lại thúc giục một lần nữa.
Bên gối đang đặt quần áo đã được gấp gọn gàng, Chúc Tĩnh Ân tiện tay lấy qua rồi mặc vào. Đầu óc cô vẫn còn hơi choáng váng, cô lết đến cạnh giường, không nhớ ra phải bật đèn mà cứ thế nương theo ánh sáng màn hình điện thoại để đi vào phòng tắm.
Lúc rẽ vào, vì ước lượng khoảng cách sai nên đầu gối cô đã va mạnh vào cạnh tủ. Cô hít vào một ngụm khí lạnh vì đau đớn, ôm lấy đầu gối ngồi thụp xuống tại chỗ, mất một lúc lâu mới dịu bớt.
Vào đến phòng tắm, nhờ ánh đèn cô mới thấy đầu gối đã đỏ ửng và trầy da, e là chẳng bao lâu nữa sẽ thâm tím lại cho xem.
Khi Chúc Tĩnh Ân vô tình ngước mắt nhìn vào gương, cả người cô bỗng khựng lại tại chỗ…
Từ vị trí gần hõm cổ lan dần đến xương quai xanh là những vết đỏ và dấu răng loang lổ, ngay cả cổ áo cũng chẳng thể che giấu hoàn toàn. Bởi vì làn da trắng ngần, những dấu vết ấy tựa như những đóa mai đỏ nở rộ giữa tuyết trắng vậy, vô cùng nổi bật.
Đầu ngón tay cô nhẹ nhàng lướt qua, nhịp tim tăng nhanh và hơi thở dồn dập của đêm qua giờ đã biến thành từng dấu vết chân thực còn lưu lại này.
Thật ra cô có thể cảm nhận rõ ràng là Triệu Sùng Sinh cũng rất động lòng, thậm chí cô còn cảm nhận được sức mạnh và đường nét của anh. Thế nhưng anh lại không để cô làm bất cứ điều gì cho anh cả.
Nếu không được, thì khi động lòng chỉ có thể dựa vào nhẫn nhịn thôi sao?
Cô thậm chí còn không biết Triệu Sùng Sinh rốt cuộc là mắc bệnh gì, cũng không dám mạo muội hỏi anh.
__
Sau khi vệ sinh cá nhân, Chúc Tĩnh Ân đi tìm bác sĩ Lương trong biệt thự trước.
Bác sĩ vừa thấy dáng vẻ đi đứng tập tễnh của cô thì vội vàng đi tới đỡ lấy. Sau khi kiểm tra thấy không thương tổn đến xương, bác sĩ liền bôi thuốc tan máu bầm lên đầu gối rồi dán một miếng gạc vô trùng hình vuông lên cho cô.
Chúc Tĩnh Ân lưỡng lự hồi lâu, cuối cùng vẫn không nói ra thắc mắc trong lòng…
Mặc dù bác sĩ Lương là bác sĩ riêng của Triệu Sùng Sinh, nhưng dường như phần lớn thời gian đều đang xử lý các vấn đề của cô thì đúng hơn.
Nghe nói mỗi cơ quan của anh đều có bác sĩ chuyên môn tương ứng, có lẽ bác sĩ Lương cũng không rõ triệu chứng của anh, nhưng khả năng lớn hơn là dù bác sĩ Lương có biết thì cũng không thể nói cho cô được.
“Cô Greta, cô muốn nói gì sao?”
Chúc Tĩnh Ân chỉ vào miếng gạc trắng trên đầu gối: “Cái này có thể cho tôi thêm một cái nữa không?”
Giọng điệu bác sĩ Lương trở nên nghiêm trọng: “Còn chỗ nào khác bị thương nữa sao?”
“Không phải…”
Chúc Tĩnh Ân ấp úng không biết phải nói thế nào.
Bác sĩ Lương nhìn dáng vẻ đỏ mặt của cô, ánh mắt quét qua, nhìn thấy những vết đỏ thấp thoáng dưới làn tóc nơi cổ cô thì trong lòng đã hiểu, rất có nghề nghiệp mà không để cô cảm thấy ngượng ngùng.
Không để chủ nhân cảm thấy lúng túng cũng là chức trách của cô ấy.
Cô ấy xoay người lấy từ trong tủ thuốc đứng ra một miếng dán y tế, loại có màu da, khá phù hợp để che đi các dấu vết.
Chúc Tĩnh Ân cảm ơn đối phương, cô đứng trước gương trong nhà vệ sinh dán cẩn thận, lại xõa tóc xuống che lại.
__
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]
Lúc đi vào nhà ăn, Triệu Sùng Sinh nhìn thấy tư thế đi lại không tự nhiên của cô, đôi lông mày khẽ nhíu lại: “Chân em bị sao thế?”
“Lúc ngủ dậy em quên bật đèn nên vô tình va phải.” Cô ngượng ngùng xoa xoa mũi, “Không nghiêm trọng đâu, một hai ngày là khỏi thôi mà.”
Thế nhưng Triệu Sùng Sinh không vì lời nói của cô mà giãn chân mày ra, anh đăm chiêu nhìn đôi chân đang bị chiếc váy dài che khuất của cô.
Một lát sau, anh nhìn cô hỏi: “Có cần xin nghỉ không?”
Cô lắc đầu: “Em vẫn đi bộ được ạ.”
Chúc Tĩnh Ân hoàn toàn không ngờ rằng, chính vì sự cố nhỏ này mà thói quen nhiều năm của Triệu Sùng Sinh đã thay đổi.
Lúc đó tâm trí cô đều đặt ở nơi khác, thấy xung quanh không có ai, cô nhỏ giọng hỏi: “Có thể hôn một cái không ạ?”
Triệu Sùng Sinh nhìn đôi mắt đặc biệt sáng ngời của cô, khi cô ngửa đầu nói chuyện với anh, trông cô giống hệt một con vật nhỏ đang mong chờ được xoa đầu vậy. Cũng vì tư thế này mà vùng cổ bị lộ ra trong tầm mắt anh, anh để ý thấy dường như có một thứ gì đó trên cổ cô, vì làn da cô trắng trẻo, nên miếng băng keo màu da trông có vẻ tối hơn.
Ánh mắt anh dừng lại, trong một khoảnh khắc hiện lên vài phần nghiêm nghị.
Lòng bàn tay anh hờ hững ôm lấy cổ Chúc Tĩnh Ân, ngón cái chậm rãi miết qua mép miếng dán.
Chúc Tĩnh Ân định nói gì đó với anh, nhận ra điểm nhìn của anh thì bỗng sững lại.
“Vì đi học sợ ảnh hưởng không tốt nên em mới dán vào thôi ạ.”
Triệu Sùng Sinh vân vê ranh giới giữa miếng dán và làn da, anh không nói gì. Biểu cảm trên mặt anh rất nhạt, đôi mắt sâu thẳm khiến người ta không thể đoán được anh đang nghĩ gì. Nhưng Chúc Tĩnh Ân vẫn nhạy bén nhận ra một chút cảm xúc “khó chịu”.
rong một khoảnh khắc, cô như chợt hiểu ra lý do có thể.
Chúc Tĩnh Ân nghiêng nghiêng đầu, cọ cọ vào mu bàn tay anh, giọng nói rất khẽ: “Không phải vì em không thích nên mới che đi đâu mà.”
“Em rất thích, thậm chí còn hơi lo nó sẽ biến mất nữa...”
Cô vừa nói vừa quan sát kỹ biểu cảm của anh.
Triệu Sùng Sinh thản nhiên nhìn cô, từ đầu đến cuối không hề thay đổi, giống như chút cảm xúc không vui vừa rồi chỉ là ảo giác của cô mà thôi.
Cô không biết lời nói của mình có tác dụng hay không, đành phải thử hỏi: “Có thể hôn được chưa ạ?”
Đầu ngón tay anh ấn ấn lên môi cô: “Không lo ảnh hưởng không tốt nữa sao?”
“Vậy anh nhẹ một chút có được không.”
Cô dường như hoàn toàn không nhận ra bản thân mình có sức quyến rũ đến nhường nào.
Cô cẩn thận thử ngồi lên đùi anh, hôn nhẹ lên môi anh, ánh mắt e dè, ẩn chứa sự mong đợi và niềm vui sướng.
Triệu Sùng Sinh liếc nhìn đồng hồ đeo tay, khi cô định hôn anh lần nữa, anh liền giữ chặt gáy cô, sâu sắc hôn xuống.
Đôi môi quấn quýt nghiền ngẫm, anh cạy mở hàm răng cô để quấn lấy đầu lưỡi, từng bước ép sát khiến cô không còn đường lui.
Thật sự rất khó để làm được việc “nhẹ một chút”.
Đặc biệt là với một người đàn ông đã phải nhẫn nhịn suốt cả đêm qua.
__
Sau vài ngày mới quay lại trường học, bầu không khí trong lớp lại trở nên khác biệt. Lúc Chúc Tĩnh Ân bước vào lớp, dường như tất cả mọi người đều đang cố gắng diễn vai tự nhiên nhất có thể.
Cô kiềm chế bản thân không nhìn vào ánh mắt và biểu cảm của người khác, cũng không tìm hiểu nguyên nhân khiến thái độ của họ thay đổi, cô cúi thấp mắt đi đến chỗ ngồi của mình.
Buổi sáng cô đã lề mề không ít thời gian, vừa ngồi xuống vị trí thì chuông vào học đã vang lên.
Sau khi giáo sư làm mẫu xong liền giao thời gian còn lại cho sinh viên thực hành. Ông ấy đi tuần tra trong lớp, thỉnh thoảng hướng dẫn cho sinh viên, còn phần lớn thời gian vẫn để mọi người tự phát huy.
Trong phòng học tràn ngập mùi hỗn hợp của dầu thông và màu vẽ, Chúc Tĩnh Ân rất thích mùi này, bởi vì nó mang lại cho cô cảm giác quen thuộc, và cả cảm giác an toàn khi bước chân vào lĩnh vực mà cô tương đối am hiểu.
Cô im lặng vẽ tranh, cảm thấy có người tiến lại gần.
Ban đầu cứ ngỡ là Luca muốn nói gì đó với mình, nghe thấy tiếng mới nhận ra là Tống Nghê.
Tống Nghê ngồi xuống bên cạnh cô, hỏi cô: “Tĩnh Ân, mấy ngày nay sao cậu lại xin nghỉ thế? Cơ thể không khỏe sao?”
“Ừm.”
“Bây giờ đã khỏe hơn chưa?”
Chúc Tĩnh Ân gật đầu: “Cũng tạm ổn rồi.” Sự chú ý của cô đặt trên bảng vẽ, lời nói còn ít hơn cả ngày thường.
Tống Nghê lại nói thêm vài câu dặn dò chăm sóc sức khỏe, rồi giọng điệu dần dần chuyển hướng: “Tớ nói cho cậu nghe nhé, mấy ngày cậu không ở đây họ đồn thổi kinh khủng lắm, ngày nào cũng bàn tán về cậu, đặc biệt khoa trương luôn. Vừa nãy tớ còn nghe nói hôm qua cậu...”
Bàn tay cầm bút vẽ của Chúc Tĩnh Ân hơi siết chặt, đường môi mím lại bằng phẳng. Cô khẽ rũ mắt, đôi môi hơi mở ra, lời nói được ấp ủ vài lần nơi đầu môi mới mở lời ngắt quãng: “Xin lỗi nha, tớ không muốn nghe những chuyện này lắm.”
Giọng nói của Tống Nghê đột ngột khựng lại, cô ta ngạc nhiên nhìn cô. Chỉ sững sờ vài giây, cô ta đã đưa tay kéo lấy cô mà nói.
“Tĩnh Ân, cậu sao thế, là tâm trạng không tốt sao? Tớ nói cho cậu những chuyện này chỉ là muốn để cậu biết tình hình, để còn tìm cách giải quyết thôi mà, tớ cũng không muốn cậu bị tổn thương đâu.”
Chúc Tĩnh Ân gật đầu, mím môi cười với cô ta: “Cảm ơn cậu, nhưng tớ thấy nếu tớ không biết những chuyện này thì có lẽ tớ sẽ thấy thoải mái hơn đó.”
Biểu cảm của Tống Nghê có chút lúng túng, cảm xúc lướt qua đáy mắt rồi lại nhanh chóng phục hồi tự nhiên: “Được thôi, cậu có thể nghĩ như vậy thì tất nhiên là tốt nhất rồi.”
Mãi đến khi Tống Nghê quay người rời đi, Chúc Tĩnh Ân mới có thể nhìn thấy Luca đang bị chắn ở vị trí bên cạnh.
Luca nhìn cô, hỏi có chuyện gì thế.
Chúc Tĩnh Ân lắc đầu.
Cho đến khi giờ nghỉ giải lao giữa hai tiết lớn bắt đầu, hai người cùng nhau đi đến tiệm cà phê bên cạnh tòa nhà dạy học, nhân lúc không có nhiều người, Luca lại hỏi về chuyện này, Chúc Tĩnh Ân liền đem cuộc đối thoại giữa cô và Tống Nghê dịch sang tiếng Anh kể cho Luca nghe.
Luca trầm ngâm một lát: “Tớ thấy hình như cậu có chút khác rồi đó nha. Trước đây mỗi lần cô ta nói xong chuyện ở trường với cậu, cậu đều sẽ rất không vui mà im lặng lầm lì.”
“Nhưng mà từ lúc chúng ta quen nhau hồi cấp ba, cậu đã rất chậm chạp và nhút nhát rồi, bất kể người khác nhờ cậu giúp cái gì cậu cũng giúp, ngay cả khi người ta cướp bữa sáng của cậu, cậu cũng chẳng dám nói gì. Hôm nay cậu thế mà lại dám nói không muốn nghe luôn, đây là lần đầu tiên tớ nghe thấy lời từ chối từ miệng cậu đấy.”
Chúc Tĩnh Ân uống ly latte ở nhiệt độ thường, cô chớp mắt thật chậm.
Bởi vì cô không thể nào làm được việc không để ý đến những lời bàn tán bên ngoài như Triệu Sùng Sinh, mỗi lần nghe thấy những lời nói ác ý đó, cô đều phải dùng rất nhiều thời gian để điều chỉnh tâm trạng.
Những cảm xúc lo âu đó sẽ ảnh hưởng đến cô, khiến cô ngay cả việc duy nhất mà mình giỏi cũng không thể làm tốt được.
Mặc dù Triệu Sùng Sinh không nói, nhưng cô biết anh đã dành rất nhiều thời gian để ở bên cô, cô không muốn mãi đứng yên tại chỗ, hết lần này đến lần khác chờ đợi anh đến cứu mình.
Nếu cô tạm thời chưa thể trở nên lợi hại, thì chí ít cũng đừng vô dụng như vậy, chí ít cũng phải dám nói ra một lần rằng chuyện này làm cô không thoải mái.
Chúc Tĩnh Ân nhỏ giọng nói: “Dù sao cũng phải thử nói ra miệng thôi, không thể cứ để cậu và chú giúp tớ mãi được.”
“Có phải cậu không biết không, mấy kẻ tung tin đồn về cậu ác nhất trong lớp đều bị cảnh cáo kỷ luật vào ngày hôm qua rồi đấy. Ngôi trường này tuy nằm trong top đầu ở Mỹ nhưng tính thương mại hóa rất nặng, hiển nhiên họ sẽ không dễ dàng đắc tội với sinh viên đâu.”
Lời của Luca chỉ dừng lại ở đó, không nói rõ thêm nữa, cô ấy nhéo nhéo mặt cô: “Tớ mà là cậu, có những điều kiện này thì chẳng biết sẽ cậy sủng mà kiêu đến mức nào đâu, cậu đừng có ngốc nghếch để người ta bắt nạt nữa nhé.”
Chúc Tĩnh Ân gật đầu, nói lời cảm ơn với bạn.
Thật ra cô thấy mình cũng có một chút xíu “được chiều chuộng mà kiêu ngạo”. Ví dụ như đêm qua, nửa đêm còn quấn lấy anh làm những chuyện đó. Cuối cùng vẫn là anh giúp cô tắm rửa, cô thậm chí còn chẳng mở mắt ra nổi, mặc cho anh vệ sinh sạch sẽ từ trong ra ngoài.
Chỉ là có chút đáng tiếc, cô buồn ngủ quá nên đã không thể cảm nhận kỹ sự “chăm sóc” của anh được.
“Mà nói đi cũng phải nói lại, sao xin nghỉ mấy ngày quay lại mà sắc mặt lại hồng hào thế kia hả?”
Chúc Tĩnh Ân chột dạ, bị câu hỏi bất ngờ của bạn làm cho hoảng hốt, cô bị sặc đến mức ho khan, một lúc lâu sau mới yếu ớt phản bác: “Làm gì có đâu mà.”
“Không đúng không đúng, đây là mùi gì thế này? Cậu chưa bao giờ dùng nước hoa tông gỗ cả, đây là của chú đúng không? Chậc chậc.”
“Không phải đâu...”
Luca nhìn cô chằm chằm, nhắc nhở: “Greta à, cậu thật sự không biết nói dối đâu, khuyên chân thành là cậu đừng có nói dối chú của cậu nhé. Bất cứ một ‘cộng sự’ đạt chuẩn nào khi thấy đối phương có dáng vẻ ấp úng, đa phần đều sẽ đánh cho sưng mông lên đó.”
Cổ họng Chúc Tĩnh Ân nghẹn đắng.
Tất nhiên cô sẽ không nói rằng, hậu quả của việc nói dối cô đã được trải nghiệm rồi, ngay vào ngày thứ hai sau khi thiết lập mối quan hệ với Triệu Sùng Sinh.
Cô thật sự không chống đỡ nổi cô bạn thân, liền hoảng loạn đứng dậy: “Tớ... tớ thấy hơi đói, muốn ăn một miếng bánh ngọt, Luca cậu thích bánh phô mai nướng đúng không, tớ đi mua đây.” Cô gần như là chạy trốn mất tăm.
__
Một tuần sau đó, Chúc Tĩnh Ân đã trải qua kỳ thi cuối kỳ khá bình ổn.
Môn thi cuối cùng chính là môn phân tích mà trước đây cô ghét nhất, có lẽ là vì mấy ngày nay cô đều ôn tập các điểm kiến thức trong thư phòng của Triệu Sùng Sinh nên khả năng tập trung và hiệu suất đều tăng cao rõ rệt. Nội dung thi phần lớn cô đều đã ôn tới, nên viết xong rất nhanh và nộp bài sớm.
Cô gửi tin nhắn cho tài xế rồi đi bộ ra cổng trường, tài xế vẫn đang đợi cô ở vị trí cũ. Chúc Tĩnh Ân nhìn thấy chiếc Rolls-Royce quen thuộc ở bên cạnh thì mắt hơi sáng lên, cô chạy nhỏ đến bên xe hỏi: “Chú cũng đến đón em sao ạ?”
Dạo gần đây Triệu Sùng Sinh có vẻ rất bận, đã lâu rồi anh không tới.
“Xin lỗi cô Greta, ông chủ không đến ạ.”
Cô ngẩn ra, rồi thấy tài xế mở cửa xe, bên trong quả nhiên không có bóng dáng ai.
Chúc Tĩnh Ân định hỏi Triệu Sùng Sinh không đến thì tại sao tài xế lại lái chiếc xe này. Miệng còn chưa kịp mở thì đã nghe thấy một người khác bên cạnh nói: “Cô Greta, xin mời lên xe ạ.”
Lúc này Chúc Tĩnh Ân mới phát hiện ra xung quanh thế mà lại có thêm hai chiếc xe bảo vệ.
Sau lần Phương Tuấn đến trường quấn lấy cô, Triệu Sùng Sinh đã bố trí bảo vệ cho cô, hằng ngày cùng tài xế đưa đón cô đi học. Nhưng hôm nay lại có thêm hai chiếc xe bảo vệ, bên trong mỗi xe là bốn vệ sĩ tiêu chuẩn.
Mà chiếc xe Triệu Sùng Sinh thường dùng này, ngoài việc có giá trên trời ra thì kính xe đều là kính chống đạn đã qua cải tạo, tính năng an toàn lại càng không phải bàn cãi.
Có sự thay đổi như vậy, cực kỳ có khả năng là đã xảy ra biến cố gì đó.
Cô hỏi tài xế, đối phương hỏi gì cũng không biết, hỏi bảo vệ thì chỉ nhận được sự im lặng.
Chúc Tĩnh Ân vừa về đến biệt thự liền chạy nhỏ vào trong biệt thự, thấy quản gia định hỏi thì vừa bước vào phòng khách đã bỗng nhiên nhìn thấy bức tranh sơn dầu treo trên tường, bước chân cô đột ngột khựng lại.
Ở vị trí nổi bật nhất trong phòng khách biệt thự đang treo một bức tranh phong cảnh, cô không hề xa lạ với nó, bởi vì bức tranh này xuất thân từ chính tay cô, là “vật trao đổi” đã hẹn với Triệu Sùng Sinh lần trước.
Dùng tranh của cô để đổi lấy bức tranh cổ mà Triệu Sùng Sinh đã đấu giá được.
Thế nhưng...
Quản gia nhìn theo tầm mắt của cô: “Là ông chủ dặn dò đem tranh đi đóng khung rồi treo ở đây.”
Chúc Tĩnh Ân thẫn thờ, cô thất thần nhìn khung cảnh trước mắt.
Nếu như nói ngày đó anh đem tranh của cô đặt cùng một chỗ với các danh gia, đề xuất “trao đổi” là sự khẳng định đối với tác phẩm của cô.
Vậy thì khoảnh khắc này thì sao.
Đó là vị trí mà chỉ cần bước vào căn biệt thự này là có thể nhìn thấy ngay lập tức, tất cả những người đến đây đều sẽ thấy bức tranh này. Cô hoàn toàn không nghi ngờ việc Triệu Sùng Sinh sẽ rất hưởng thụ khi khách khứa khen ngợi bức tranh này đâu.
Hôm qua lúc nhận được anh không hề nhận xét gì, thế nhưng anh lại dùng hành động để chứng minh rằng anh thích, anh để tâm.
Giống như một người phụ huynh đem bằng khen của con cái đặt ở nơi trang trọng nhất trong nhà, anh tự hào về cô như thế đấy.
Quá nhiều, quá nhiều sự khẳng định mà cô chưa từng nhận được từ cha mẹ mình, đều là do Triệu Sùng Sinh trao cho.
Hốc mắt Chúc Tĩnh Ân đỏ hoe trong nháy mắt, mũi cay cay, trái tim giống như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt một cái.
Cô khao khát muốn tìm được Triệu Sùng Sinh ngay lúc này.
Bỗng nhiên nghe thấy tiếng “ting” thông báo.
Cô vừa quay đầu lại thì thấy Triệu Sùng Sinh từ trong thang máy đi ra, người làm lặng lẽ đẩy một chiếc vali ra ngoài.
Chúc Tĩnh Ân sững sờ, hình ảnh này cô không hề xa lạ, bởi mỗi lần Triệu Sùng Sinh đi công tác đều như vậy.
Cô chạy nhỏ tới, có quá nhiều điều muốn nói nhưng nhất thời lại không biết phải bắt đầu từ đâu.
Triệu Sùng Sinh ấn ấn lên đuôi mắt cô: “Sao thế?”
Cô lắc đầu, quyết định tạm thời gác chuyện bức tranh sang một bên, có chuyện quan trọng hơn cần hỏi trước: “Anh sắp đi công tác sao? Có chuyện gì xảy ra sao?”
Sắc mặt Triệu Sùng Sinh thản nhiên: “Xử lý công việc thôi.”
“Nhưng mà trên đường em về hôm nay có thêm rất nhiều bảo vệ.”
“Tôi không ở thành phố N, họ chịu trách nhiệm cho sự an toàn của em.”
“Đi có lâu không? Khi nào thì anh về?”
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối anh đi công tác, cô gần như đã quên mất rằng trước đây Triệu Sùng Sinh một năm cũng chẳng ở lại biệt thự được mấy ngày.
Trước kia cô sẽ không luyến tiếc như vậy đâu, chính vì ngày càng thân mật với anh nên cô mới ngày càng không thể rời xa anh được: “Có thể đưa em đi cùng không?”
“Không được đâu.”
Giọng điệu Triệu Sùng Sinh trầm xuống, không hề có chút do dự nào.
Trước đây ngay cả khi họp anh cũng đồng ý để cô ngồi trong phòng họp nghe cùng, nếu chỉ là công việc, anh sẽ không không đưa cô đi.
Vô cớ, Chúc Tĩnh Ân trực giác thấy chuyện anh đi xử lý lần này sẽ rất nguy hiểm, nước mắt bỗng chốc trào ra, cô lao vào lòng anh ôm chặt lấy eo anh không buông, ra vẻ nếu anh không đồng ý đưa cô đi thì cô sẽ không buông tay đâu.
“Anh...”
Trợ lý Từ đứng cách đó vài bước, liên tục nhìn đồng hồ, muốn giục mà lại thôi.
Triệu Sùng Sinh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Chúc Tĩnh Ân, ánh mắt lưu chuyển. Anh cúi đầu ghé sát vào tai cô nói nhỏ: “Greta.”
“Ở Berlin đã liên lạc được với một chuyên gia, có lẽ người đó có thể giải quyết được vấn đề của tôi.”
Chúc Tĩnh Ân đang khóc dở, bỗng nhiên bị lời nói của anh làm cho nghẹn lại. Nước mắt ngừng bặt, trông cô có chút ngốc nghếch.
“... Cái gì cơ?”
“Tôi từng nói với em, khi tiến hành khen thưởng và trừng phạt, có lẽ sẽ không có sự thâm nhập.”
Chúc Tĩnh Ân ngơ ngác gật đầu, cô nhớ vào ngày họ thiết lập mối quan hệ, anh đã nói với cô câu này.
“Nếu thuận lợi, có lẽ một ngày nào đó tôi có thể rút lại câu nói này.”
Đại não cô khựng lại một giây, sau đó bắt đầu vận hành với tốc độ cực nhanh.
Cho nên... anh là muốn đi điều trị cái sự “không được” của mình sao? Ý anh là vốn dĩ anh muốn dùng lý do “xử lý công việc” làm cái cớ, vì cô cứ truy hỏi mãi nên mới đành phải nói cho cô biết sao...
Vậy chẳng phải cô cứ hỏi cho ra lẽ thì sẽ làm anh rất mất mặt hay sao...
Chúc Tĩnh Ân hoảng hốt che môi lại, ngay lập tức biểu hiện vô cùng ngoan ngoãn hiểu chuyện: “Anh cứ yên tâm ‘làm việc’ đi nhé, em ở nhà đợi.”
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]