Dù giọng nói của Triệu Sùng Sinh đầy vẻ nuông chiều, nhưng ánh mắt anh khóa chặt lấy cô, chẳng để cho cô có lấy một cơ hội để chần chừ. Hơi thở của anh vấn vít quanh cô, cất giọng trầm thấp: "Không muốn để lại một dấu vết trên người anh sao?"
Câu nói ấy chớp mắt đã khơi dậy hứng thú trong lòng Chúc Tĩnh Ân.
Để lại dấu vết thuộc về riêng mình lên người anh, chuyện này chỉ mới nghĩ tới thôi đã khiến cô cảm thấy trào dâng một niềm vui sướng. Quá trình chạm vào và đánh dấu ấy, nhiều hơn cả chính là sự tin tưởng cùng cảm giác xác nhận. Anh cam tâm tình nguyện phơi bày điểm yếu ớt nhất trên cơ thể trước mặt cô, lại cũng bằng lòng để cô thông qua hành động "cắn" này mà xác nhận sự tồn tại của anh.
Cô dùng môi chạm khẽ lên làn da bên cổ anh, giọng điệu vẫn còn chút ngập ngừng: "Em có thể làm vậy thật sao?"
Chúc Tĩnh Ân nhận ra cánh tay Triệu Sùng Sinh đang ôm mình chặt hơn. "Đương nhiên rồi, Greta hoàn toàn có quyền làm thế mà."
Cô cúi đầu, lại cắn thêm một cái lên cổ anh, rồi khẽ lùi ra một chút để nhìn. Lực cắn quả thực quá nhẹ, chỉ giống như răng xẹt qua da anh vậy, đến một cái dấu mờ cũng chẳng để lại.
Triệu Sùng Sinh đưa tay ấn nhẹ lên môi cô. Hai cánh môi hé mở, ánh mắt anh rơi dán vào hàm răng trắng đều và đầu lưỡi mềm mại của cô. Chẳng biết có phải là ảo giác của Chúc Tĩnh Ân hay không, mà đáy mắt anh dường như càng thêm sâu thẳm: "Dùng sức chút đi nào."
Vốn dĩ cô đã thấy ngại ngùng, nay lại bị anh từng bước chỉ dạy cách lưu lại vết đỏ trên người mình thì càng thêm xấu hổ. Đầu óc cô nóng ran như đang bốc khói vậy. Cô ôm lấy cổ anh, hết cắn rồi lại liếm, nhưng mãi vẫn chẳng tìm được đúng cách. Quả đúng như câu nói "ngoài việc làm anh dính đầy nước bọt ra", thì cô chẳng để lại được bất kỳ dấu vết nào trên người anh cả.
Ngay lúc cô đang vừa xấu hổ vừa sốt ruột, cửa phòng làm việc đột nhiên vang lên tiếng gõ nhẹ.
Chúc Tĩnh Ân bị âm thanh bất ngờ này làm cho giật mình. Cứ như một con vật nhỏ bị hoảng sợ, cô rụt cổ thu mình vào trong vòng tay Triệu Sùng Sinh.
Ngay sau đó, giọng nói không chút gợn sóng của trợ lý đặc biệt xuyên qua cánh cửa vọng vào để nhắc nhở: "Ông chủ, năm phút nữa có một cuộc họp trực tuyến ạ."
Triệu Sùng Sinh nhạt giọng đáp lời. Anh rũ mắt nhìn dáng vẻ bĩu môi đầy ấm ức của cô, nơi đáy mắt đong đầy ý cười: "Đợi tối về lại để Greta nghiên cứu tiếp nhé, được không?"
Chúc Tĩnh Ân lại vùi đầu vào ngực anh, cố chấp nói: "Cho em thử thêm hai phút nữa đi mà..."
Cuối cùng, Triệu Sùng Sinh mang theo một vết đỏ nhạt đến mức gần như không thể nhìn thấy xuất hiện trong cuộc họp, mà cách một lớp màn hình nên chẳng có ai phát hiện ra.
Đợi đến khi Chúc Tĩnh Ân ngủ trưa dậy, cuộc họp xuyên quốc gia của Triệu Sùng Sinh vẫn chưa kết thúc. Nghe thấy tiếng cửa phòng nghỉ đóng mở, anh đưa mắt nhìn sang rồi làm động tác vẫy tay gọi cô lại trong im lặng.
Cô rón rén bước tới. Thấy anh đã tắt camera, cô liền vô cùng tự nhiên quen thuộc mà ngồi lên đùi anh, áp má cọ cọ rồi lại dựa vào ngực nghe nhịp tim anh đập.
Ánh mắt cô thuận đà lướt qua bàn làm việc. Trên đó đã có thêm không ít đồ đạc thuộc về cô. Từ máy tính bảng, bút, bình giữ nhiệt màu hồng để uống nước, cho đến cả chun buộc tóc, tất cả đều được thu dọn gọn gàng và đặt ở ngay vị trí cô chỉ cần vươn tay là lấy được.
Anh xưa nay vốn luôn chú trọng nguyên tắc trật tự, vậy mà lại chỉ cho phép một mình cô là ngoại lệ.
Các chủ đề trong cuộc họp vừa dài dòng vừa tẻ nhạt. Triệu Sùng Sinh rất ít khi lên tiếng, anh chỉ đưa ra quyết định chốt hạ cuối cùng mỗi khi có tranh cãi xảy ra.
Chúc Tĩnh Ân không bám lấy anh quá lâu. Sau khi cơn ngái ngủ vừa tỉnh tản đi mất, cô liền tụt xuống khỏi người anh, ngoan ngoãn ngồi sang một bên dùng máy tính bảng để vẽ vời.
Trong những khoảng thời gian nghỉ giữa các chủ đề, Triệu Sùng Sinh lại điềm nhiên ngắm nhìn góc nghiêng tĩnh lặng mà nghiêm túc của cô.
Đường nét môi cô mím chặt thành một đường thẳng tắp, chăm chú nhìn vào màn hình. Vài lọn tóc vén sau tai rủ xuống, nhưng cô chẳng màng bận tâm. Một tay cô thành thạo phóng to thu nhỏ khung vẽ, tay kia thì điểu khiển bút, hai bên phối hợp nhịp nhàng vô cùng.
Ở lĩnh vực sở trường của mình, cô vẫn luôn làm rất xuất sắc. Bỏ qua thân phận có liên quan đến anh, giáo sư nghiêm khắc và cứng nhắc nhất trường mỗi khi nhắc đến cô cũng dành nhiều lời khen ngợi. "Có linh khí", "Nét vẽ vững", "Phong cách cá nhân rõ nét" chính là những lời nhận xét về tác phẩm của cô mà anh thường xuyên được nghe mọi người nhắc tới nhất.
Mỗi khi Triệu Sùng Sinh nghĩ về cô, trái tim anh luôn bất giác trở nên mềm mại.
Chúc Tĩnh Ân như có thần giao cách cảm. Cô ngẩng đầu nhìn người bên cạnh, vừa vặn chạm phải ánh mắt anh, thế là đôi mắt cong cong nở một nụ cười. Cô xoay màn hình máy tính bảng trong tay về phía anh, ý bảo anh nhìn thử xem.
Trên màn hình chính là bức tranh phác họa cảnh hai người ôm nhau trước gương vào sáng nay. Người đàn ông mặc vest phẳng phiu với dáng người cao ngất, hoàn toàn ôm trọn lấy cô gái nhỏ bé vào trong vòng tay. Còn cô gái thì ngoan ngoãn nép sát vào anh, ánh mắt cả hai quấn quýt lấy nhau. Nét cọ tinh tế, màu sắc hài hòa, dẫu chỉ là một bức họa hai chiều phẳng lặng nhưng vẫn toát lên vẻ sống động chân thực.
Anh từng xem qua hàng chục bức tranh được giấu kỹ trong tủ đồ tại phòng tranh của cô, và chẳng có bức nào là không vẽ anh cả. Cô luôn lặng lẽ quan sát, rồi lại không chút e ngại phiền hà mà vẽ lại anh trong mọi khung cảnh.
Nhưng đây lại là lần đầu tiên anh thấy cô vẽ chính bản thân mình vào trong tranh.
Greta cuối cùng cũng từng chút từng chút nhìn nhận lại bản thân rồi.
Triệu Sùng Sinh cúi đầu hôn nhẹ lên môi cô: "Anh rất thích đấy."
Lúc bấy giờ, Chúc Tĩnh Ân vẫn chưa ý thức được hai chữ "rất thích" này mang ý nghĩa gì. Ý cười long lanh nơi đáy mắt cô tựa như muốn tràn cả ra ngoài, khiến cho ánh mắt anh cũng bất giác trở nên dịu dàng hơn.
Cô liếc nhìn màn hình máy tính của anh, nhỏ giọng hỏi: "Có thể thơm thêm một cái nữa không?"
"Đương nhiên rồi."
"Bây giờ em có thể hôn anh rồi đấy, Greta."
Chẳng một ai hay biết về khung cảnh đang diễn ra ở đầu dây bên này của cuộc họp. Ở phía bên kia, các giám đốc khu vực vẫn đang tranh luận không ngừng nghỉ. Còn ở bên này, Chúc Tĩnh Ân đã rướn người qua tay vịn ghế, in dán đôi môi mình lên môi Triệu Sùng Sinh, cùng nhau trao đổi một nụ hôn chất chứa vạn phần êm ái.
Mãi đến khi trợ lý chủ trì cuộc họp lên tiếng khéo léo cắt ngang cuộc thảo luận sôi nổi của mọi người: "Không biết Ông chủ có suy nghĩ gì về vấn đề này ạ?"
Chúc Tĩnh Ân nghe thấy tiến trình cuộc họp đã chuyển sang người Triệu Sùng Sinh, cô đâm ra còn căng thẳng hơn cả người trong cuộc. Cô theo bản năng vội vã đẩy anh ra nhưng lại chẳng nhúc nhích nổi. Trái lại, anh còn giữ chặt lấy gáy cô, khẽ cắn cắn lên môi cô rồi mới ung dung thong thả buông người ra. Chẳng cần chần chừ ngập ngừng lấy nửa giây, anh cứ thế mượt mà tiếp nối chủ đề cuộc họp.
Cô ngẩn ngơ ngắm nhìn dáng vẻ điềm tĩnh phát biểu của anh. Thử hỏi nào có nửa điểm giống với bộ dạng vừa triền miên quyến luyến với cô ban nãy cơ chứ. Trong lòng cô không khỏi cảm thán, lúc đang dồn tâm trí để hôn nhau mà anh vẫn có thể phân tâm lắng nghe mọi người phát biểu trong cuộc họp, năng lực xử lý nhiều việc cùng lúc của người đàn ông này quả thực quá đỗi đáng gờm.
Nửa khoảng thời gian sau đó, Chúc Tĩnh Ân không tiếp tục quấy rầy anh nữa. Cô vừa nghe Triệu Sùng Sinh mở họp video, vừa buồn chán đổi luôn hình nền máy tính của anh thành bức tranh mình vừa vẽ. Cô ngắm nghía tới lui, trong lòng cảm thấy vô cùng ưng ý. Còn Triệu Sùng Sinh thì chỉ lẳng lặng nhìn những hành động nhỏ nhặt của cô mà không buông lời ngăn cản.
Một tiếng sau, Triệu Sùng Sinh phải tham gia một cuộc họp cấp cao của tập đoàn.
Chúc Tĩnh Ân ở lại trong phòng làm việc. Ánh mắt cô vô tình lướt qua bàn, bỗng nhận ra chiếc máy tính xách tay đã không còn bóng dáng đâu nữa. Cô nhàm chán đi ngang qua, nhưng chỉ vài giây sau, cô bỗng giật mình quay phắt đầu lại…
Chiếc laptop mà anh mang đi họp, chính là cái vừa bị cô đổi hình nền khi nãy.
Chúc Tĩnh Ân hớt hải chạy vội ra ngoài, nhưng chung quy vẫn chậm mất một bước, cuộc họp đã bắt đầu mất rồi. Cô đứng ngoài cửa phòng họp, đang tính nhắn tin cho Triệu Sùng Sinh thì trợ lý đặc biệt bỗng từ bên trong bước ra.
"Cô có việc gấp sao ạ?"
Chúc Tĩnh Ân gật đầu như giã tỏi: "Có ạ, anh có thể nhắc anh ấy đừng dùng laptop để trình chiếu được không? Hôm nay tôi lỡ tay đổi hình nền laptop của anh ấy mà quên chưa đổi lại mất rồi."
Thảo nào trợ lý Từ lại có thể trở thành cấp dưới trực tiếp đắc lực nhất của Triệu Sùng Sinh. Anh ta tỏ vẻ như đã quá quen với những chuyện thế này, nét mặt không biểu lộ chút cảm xúc nào mà đáp: "Ý cô là bức tranh cô ôm ông chủ đó sao?"
Chúc Tĩnh Ân thình lình trợn tròn hai mắt. Sao mọi người lại nhìn thấy nhanh đến thế cơ chứ...
"Cô Greta không cần căng thẳng đâu. Bình thường laptop dùng để trình chiếu đều là máy của tôi, nhưng hôm nay là do ông chủ yêu cầu được dùng máy của ông chủ đấy."
Cô ngơ ngác nghiêng đầu, vẫn chưa hiểu rõ ý của trợ lý. Nhưng ngay giây tiếp theo, cô lại bừng tỉnh mà nhớ đến sự kiện kẹp cà vạt lần trước. Khi đó, cô đã vô tình kẹp chiếc kẹp tóc do chính tay mình làm lên cà vạt của anh. Dựa theo đúng quy trình, trợ lý đặc biệt có trách nhiệm kiểm tra lại trang phục cho anh, thế mà cuối cùng anh vẫn mang theo chiếc kẹp tóc ngọc trai của cô để tham dự cuộc họp.
Trợ lý Từ lên tiếng hỏi: "Cô còn có việc gì khác dặn dò nữa không?"
Cô lặng lẽ lắc đầu, rồi xoay người bước đi vài bước. Cô đưa tay bưng kín lấy khuôn mặt, chỉ để lộ ra đôi tai đang đỏ ửng.
Vậy ra... là anh đang lén lút khoe khoang món quà cô tặng anh đó sao?
Mà trùng hợp thay, mỗi lần cô "gây họa", lại đều tạo ra cơ hội ngàn vàng để anh được nước đem đi khoe khoang.
__
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]
Sau khi cuộc họp của Triệu Sùng Sinh kết thúc vào ngày hôm đó, cả hai liền bắt máy bay riêng trở về thành phố N.
Khoảng thời gian ở Berlin gần như chỉ dành để nghỉ ngơi, nên Chúc Tĩnh Ân cũng chẳng tiếp tục xin nghỉ phép nữa. Ngay ngày hôm sau, cô đã quay trở lại trường học.
Đã xa nhau hơn nửa tháng trời, nên khi Luca nhận được món quà cô mang về từ Berlin, cô bạn liền rơm rớm nước mắt ôm chầm lấy cô. Giữa những người bạn tốt với nhau, dù cho có xa cách lâu ngày đến đâu, thì vẫn luôn có những chủ đề buôn chuyện kéo dài mãi không dứt.
Nghe Chúc Tĩnh Ân kể xong những chuyện xảy ra ở Berlin, Luca cảm thán chẳng khác nào vừa được xem trọn một phần phim truyền hình đặc sắc. Cô bạn ngẫm nghĩ một lát, rồi hạ giọng bắt đầu kể lể những tin đồn râm ran trong trường dạo gần đây.
"Cậu không biết đâu, dạo này ngày nào Tống Nghê cũng vác cái bản mặt như đưa đám đến trường, cứ ngồi vào chỗ là bắt đầu khóc lóc. Ban đầu cũng có người xót xa, tới tấp khuyên can an ủi cô ta đừng khóc nữa. Kết quả là tuần trước, cô ta bị bóc phốt tung hê hết lên trên Instagram. Lúc đó tớ nghĩ cậu đang cần tịnh dưỡng nên chẳng gửi cho cậu xem đấy thôi."
"Bài phốt liệt kê chi tiết cực kỳ nha. Những gì cậu phát hiện lúc đó chỉ là phần nổi của tảng băng chìm thôi, cô ta từ sớm đã kiếm chác được một mớ tiền rồi, đến cả bố mẹ ở trong nước cũng đã cắt đứt quan hệ từ lâu. Cái cớ 'người nhà bị bệnh' ấy à, chỉ là thủ đoạn lừa gạt quen thuộc của cô ta mà thôi."
Luca bĩu môi hất cằm về phía chỗ ngồi đằng xa. Chúc Tĩnh Ân nương theo tầm nhìn của bạn mà nhìn sang, quả nhiên thấy xung quanh Tống Nghê đã bị trống ra một khoảng lớn. Dường như tất cả mọi người đều cố tình tránh xa cô ta, chẳng ai buồn muốn giao du dính dáng gì nữa.
Kẻ từng lén lút dẫn dắt mọi người bạo lực học đường kẻ khác, cuối cùng lại phải tự mình gánh chịu nghiệp báo.
"Mấy ngày nay không thấy bóng dáng cô ta đâu, tớ còn tưởng cô ta ngại quá hết dám đến trường rồi chứ. Ai dè cậu vừa về cái là cô ta cũng mò lên ngay."
Chúc Tĩnh Ân nghe chỉ để lọt tai vậy thôi, chứ cô vốn chẳng để tâm vào lòng.
Đợi đến khi tiết học buổi sáng kết thúc, cô đang định cùng Luca rời đi. Thế nhưng Tống Nghê sau khi đảo mắt nhìn quanh một vòng, lại đột nhiên cất bước tiến về phía cô.
"Tĩnh Ân, tớ có thể nói chuyện riêng với cậu hai câu được không?"
"Cứ nói ngay ở đây đi."
Tống Nghê nhìn ngó dáo dác xung quanh: "Ở đây đông người quá, tớ ngại không dám mở miệng. Chúng ta sang phòng sinh hoạt khác được không?"
"Nói ngay ở đây, nếu cậu không muốn thì tớ xin phép đi trước vậy." Chúc Tĩnh Ân nói thẳng thừng, mang theo vài phần kiên quyết chẳng thể thương lượng.
Mới mấy hôm trước Triệu Sùng Sinh vừa dặn dò cô tuyệt đối không được tùy tiện đi theo người khác, huống hồ gì chuyện bị nhốt trong phòng học lần trước vẫn còn để lại bóng tâm lý trong cô. Tống Nghê tỏ vẻ vô cùng khó xử, nhưng thấy Chúc Tĩnh Ân đã toan quay lưng bỏ đi, cô ta đành cuống cuồng níu lại: "Thôi được rồi, được rồi, chúng ta nói chuyện ở đây vậy. Nhưng mà... chỉ hai chúng ta thôi được không? Tớ thực sự thấy hơi ngại mở lời."
Chúc Tĩnh Ân đưa mắt nhìn vệ sĩ đang đứng cách đó không xa, rồi quay sang phiền Luca ra ngoài hành lang đợi mình một chút.
"Tĩnh Ân, tớ xin lỗi cậu nhiều lắm. Tớ không nên lừa dối cậu, bây giờ tớ nhận ra lỗi sai của tớ rồi." Tống Nghê cắn cắn môi, nước mắt lại trực trào rơi xuống. "Chỉ tại lúc trước ở trong nước, tớ đã phải trải qua những tháng ngày quá nghèo khó túng quẫn. Lúc mượn tiền cậu, tớ chưa từng nghĩ sẽ quỵt đâu. Nếu cậu không ép tớ gắt gao đến mức ấy, thì chỉ đợi vài tuần nữa thôi, tớ chắc chắn cũng sẽ trả lại cho cậu mà."
Chúc Tĩnh Ân nhíu chặt đôi mày.
Rõ ràng là Tống Nghê mở lời đòi xin lỗi trước, nhưng qua từng câu từng chữ, cô ta lại vẫn ngấm ngầm trách móc cô không nên đòi nợ. Cô cảm thấy thật nực cười, chỉ lẳng lặng nhìn đối phương mà chẳng buồn lên tiếng. Cô không ngây thơ đến mức nghĩ rằng chỉ dăm ba câu khuyên bảo của mình sẽ đủ sức thay đổi suy nghĩ của con người này. Lúc này, cô chỉ muốn lấy lại số tiền vốn thuộc về mình mà thôi.
"Nếu cậu không còn điều gì khác muốn nói, cậu trả tiền cho tớ xong thì tớ có thể rời đi rồi, đúng không?"
Giọng Chúc Tĩnh Ân bình thản, chẳng buồn nói thêm lời nào thừa thãi. Có lẽ Tống Nghê cũng đã nhận ra thái độ dứt khoát của cô nên có phần sượng sùng bối rối: "Tớ chuyển khoản cho cậu ngay bây giờ đây."
Chúc Tĩnh Ân có chút bất ngờ khi hôm nay cô ta lại trả tiền một cách dễ dàng đến vậy. Trước đây, cô ta rõ ràng thà để mặc cho dư luận thổi phùng rùm beng lên chứ nhất quyết không chịu ói tiền ra.
Vừa cắm cúi thao tác trên điện thoại, Tống Nghê vừa lẩm bẩm: "Dạo này cậu thay đổi nhiều thật đấy, chẳng giống cậu của ngày xưa chút nào."
Nhìn thông báo tiền đã vào tài khoản hiện lên trên điện thoại, Chúc Tĩnh Ân chỉ gật đầu chứ không đáp lời, rồi dứt khoát quay lưng rời đi. Nhưng ông trời chẳng chiều lòng người, mới bước được vài bước, cô lại bị một bóng người đột ngột xuất hiện chắn ngang đường.
Đây mới chỉ là ngày đầu tiên cô quay lại thành phố N, vậy mà hai kẻ cô không hề muốn nhìn mặt nhất lại cứ nối đuôi nhau xuất hiện ngay trước mắt cô. Nhìn chằm chằm Phương Tuấn đang đứng lù lù trước mặt, cô thật sự rất khó để không thốt lên một câu "Đúng là xui xẻo". Biết thế ban nãy tan học, cô đã bước nhanh thêm một chút.
"Greta, anh có vài lời muốn nói với em."
Phương Tuấn vừa xông ra chặn đường cô, thì ngay giây tiếp theo đã bị vệ sĩ lao đến cản lại. Anh ta gào ầm lên với vẻ bất bình: "Chỉ nói có vài câu thôi mà!". Giọng nói oang oang của anh ta đã thành công thu hút ánh nhìn của không ít sinh viên đi ngang qua. Mọi người bắt đầu xúm đen xúm đỏ trước cửa lớp học, ngóng chờ được hóng hớt một phen.
Chúc Tĩnh Ân không muốn bị người ta vây xem, đành cắn răng nhượng bộ: "Anh cứ đứng đó mà nói đi."
Có vệ sĩ đứng chắn giữa hai người, Phương Tuấn cũng chẳng thể giở trò gì được. Dường như Phương Tuấn không cam tâm tình nguyện cho lắm, nhưng anh ta cũng thừa hiểu, nếu không chấp nhận thì Chúc Tĩnh Ân sẽ tuyệt đối không tiếp tục nói chuyện với mình, vậy nên anh ta đành miễn cưỡng gật đầu.
Đưa mắt liếc nhìn tên vệ sĩ mặt lạnh như tiền, anh ta có vẻ ngập ngừng không biết nên mở lời thế nào. Mãi đến khi Chúc Tĩnh Ân cúi đầu nhìn đồng hồ đến lần thứ hai, mới nghe thấy anh ta lên tiếng dò hỏi: "Em và ông Derek... có phải là quan hệ người yêu không vậy?"
Nghe câu hỏi ấy, Chúc Tĩnh Ân khẽ ngẩn người.
Người yêu.
Cô chưa từng dám ôm ấp một sự xa xỉ đến nhường ấy.
Mối quan hệ giữa cô và Triệu Sùng Sinh sở dĩ được bắt đầu, là bởi cô luôn khao khát được anh trói buộc quản lý, chứ hoàn toàn không phải là kiểu quan hệ yêu đương tình chàng ý thiếp. Chúc Tĩnh Ân bất giác để lộ ra một tia hụt hẫng nơi đáy mắt, cô nhẹ giọng đáp: "Không phải đâu."
"Thế nhưng ông ấy đã cố tình tông xe vào anh tận hai lần. Chắc chắn là ông ấy làm vậy vì em rồi!"
Lần trước cũng là ở trong trường, cũng chính là lúc cô bị Phương Tuấn bám riết lấy không buông. Bàn tay Chúc Tĩnh Ân khẽ siết lại, cố gắng duy trì sắc mặt bình thản không chút gợn sóng: "Xin lỗi anh, tôi thực sự không hiểu anh đang nói gì."
Dù rằng lần trước cô có mặt ngay tại hiện trường, nhưng dù thế nào đi chăng nữa, cô cũng tuyệt đối không thể thừa nhận, càng không thể để lại bất kỳ sơ hở nào trong lời nói để Phương Tuấn nắm thóp.
"Nếu đã vậy, cớ sao em lại một mực cự tuyệt sự theo đuổi của anh?"
Chúc Tĩnh Ân đã cạn sạch kiên nhẫn, liền trả lời: "Chuyện tình cảm của tôi đều phải nghe theo sự sắp đặt của người nhà."
Cô chẳng thèm phí thêm lời với anh ta. Đã năm phút trôi qua, cô lập tức xoay người rời đi thẳng.
Luca vẫn đứng chờ ngoài lớp học. Thấy bạn bước ra, cô nàng tò mò gặng hỏi xem có chuyện gì. Chúc Tĩnh Ân thuật lại ngắn gọn đầu đuôi câu chuyện. Luca ngẫm nghĩ một hồi, bèn phân tích: "Cậu có thấy chuyện này kỳ lạ lắm không?"
"Hai người bọn họ cứ như đã thông đồng với nhau từ trước vậy, lại còn cùng lúc xuất hiện nữa chứ. Nếu như không phải kể từ sau vụ lần trước, chú của cậu đã cẩn thận sắp xếp vệ sĩ theo sát bảo vệ, thì hôm nay cậu chắc chắn lại bị anh ta bám riết lấy cho mà xem."
"Hơn nữa, trước đây cậu với anh ta cũng có liên lạc với nhau nhiều nhặn gì cho lắm. Nhìn kiểu gì cũng chẳng giống đang chìm đắm trong lưới tình đến mức không thể tự thoát ra được. Hay là anh ta đang có mưu đồ mờ ám gì với cậu?"
Nghe Luca suy đoán như vậy, Chúc Tĩnh Ân bỗng chốc chìm vào trầm tư.
Rõ ràng là trước đó, Phương Tuấn thừa biết cô chẳng có ý gì với mình, bản thân anh ta cũng đã đồng ý tìm cơ hội để nói rõ ngọn ngành với gia đình hai bên. Thế mà thoắt cái, anh ta lại đi cặp kè với Daisy, là người suýt chút nữa đã trở thành thím của cô. Bị phát hiện xong, Daisy dọn khỏi biệt thự, thì anh ta lại quay ngoắt về tìm cô.
Mọi hành động của anh ta đều vô cùng quái gở, dường như chẳng tuân theo chút logic nào, nhưng lại lờ mờ như có sợi dây vô hình nào đó đang xâu chuỗi chúng lại với nhau. Rốt cuộc thì anh ta muốn moi móc được điều gì từ cô cơ chứ?
Chúc Tĩnh Ân quả thực nghĩ mãi mà không thông.
Luca lại huých tay hỏi: "Thế lúc nãy anh ta đòi theo đuổi, cậu trả lời thế nào?"
"Tớ vừa nói với anh ta là chuyện tình cảm của tớ phải do người nhà quyết định. Nếu anh ta thật sự cố chấp đến vậy, thì cứ tự đi tìm cách chứng minh thành ý với chú đi."
Luca bỗng trợn tròn hai mắt, đi quanh cô hai vòng như thể đang nhìn một vật thể lạ: "Greta à, không ngờ bình thường nhìn cậu cứ ngơ ngác thế thôi, mà đụng tới mấy chuyện này lại chẳng hề ngốc nghếch chút nào nha. Cứ ném cho uncle nhà cậu xử lý, chắc chắn sẽ lôi ra được nguyên nhân đằng sau mấy hành động kỳ quặc của anh ta cho xem!"
Tuy lời nói là vậy, nhưng thẳm sâu trong lòng, Chúc Tĩnh Ân vẫn vương vấn chút bất an. Sau khi rời khỏi trường, cô liền bảo tài xế đưa thẳng mình đến công ty của Triệu Sùng Sinh. Mãi cho đến khi chiếc xe tiến vào hầm để xe của tòa nhà tập đoàn, trái tim đang lơ lửng của cô mới hơi chùng xuống được đôi chút.
Hôm nay Triệu Sùng Sinh có vẻ cực kỳ bận rộn. Cô đã ăn xong bữa trưa do người bên biệt thự mang đến tận phòng làm việc mà anh vẫn chưa thấy bóng dáng đâu. Thay vào đó, cô lại đợi được trợ lý Từ bước vào.
"Ông chủ vẫn chưa xong việc, nên sai tôi tới nhắn cô cứ nghỉ ngơi một lát đi ạ."
Thành ra Chúc Tĩnh Ân đành bỏ lỡ mất cơ hội kể lại cho Triệu Sùng Sinh nghe chuyện xảy ra hồi sáng. Cô thay một chiếc váy ngủ mềm mại trong phòng nghỉ, rồi ngả lưng xuống chiếc giường êm ái, cơn buồn ngủ dần kéo đến miên man.
Giữa lúc mơ màng nửa tỉnh nửa say, cô chợt nghe thấy tiếng mở cửa lạch cạch vọng lại.
Cơn buồn ngủ bủa vây khiến cô có chút lười nhác, chẳng buồn mở mắt ra. Ngay giây tiếp theo, phần nệm bên cạnh cô khẽ lún xuống. Một cánh tay mạnh mẽ luồn qua khoảng trống giữa lưng cô và mặt giường, vững vàng bế bổng cô lên.
Chẳng biết anh vừa từ đâu trở về, trên người vẫn còn vương vấn chút hơi lạnh của những ngày thu cuối tháng chín, lại thoang thoảng mang theo vài phần hơi thở của sự phong trần mệt mỏi.
Cô nhắm nghiền mắt, miệng lầm bầm gọi khẽ một tiếng: "Anh...". Đối phương chỉ đáp lại cô bằng một tiếng ừm lạnh nhạt.
Chúc Tĩnh Ân chậm chạp nhận ra dường như có điểm gì đó bất thường. Cô hé mắt ngước nhìn Triệu Sùng Sinh. Khuôn mặt anh đanh lại lạnh băng, đường cằm cũng đang mím chặt đầy căng thẳng.
Triệu Sùng Sinh đặt cô xuống bên cửa sổ sát đất: "Thấy rồi chứ, Greta."
"Kẻ theo đuổi em đang dày công chuẩn bị cả một buổi lễ tỏ tình 'hoành tráng' dành riêng cho em kìa."
Cô ngơ ngác nương theo tầm nhìn của anh mà ngoái đầu ra ngoài. Ngay khoảnh khắc ánh mắt chạm phải khung cảnh bên kia cửa kính, cô giật mình tỉnh cả ngủ. Trên màn hình khổng lồ gắn ngoài bức tường của tòa nhà đối diện, lúc này đang phát đi phát lại dòng chữ: "Greta à, ở bên anh nhé?". Dòng chữ vĩ đại sáng lóa đến chói cả mắt, những câu từ sến sẩm quê mùa càng khiến hai hàng lông mày của cô chau chặt lại với nhau.
Ngay bên vệ đường của tòa nhà này, cốp của hàng loạt những chiếc siêu xe đắt tiền đều đang hé mở, bên trong chất đầy hoa tươi rực rỡ. Thậm chí trên mặt đất xung quanh cũng trải kín những cánh hoa mỏng manh. Đứng ngay giữa tâm điểm lộng lẫy ấy là một người. Khoảng cách từ tầng cao nhất của tòa nhà xuống dưới mặt đất quá xa xôi, nên Chúc Tĩnh Ân không tài nào nhìn rõ diện mạo của kẻ đó.
Thế nhưng bất luận kẻ đó là ai, thì kiểu tỏ tình thế này càng phô trương ầm ĩ bao nhiêu, lại càng giống một vụ "bắt cóc" bấy nhiêu. Nó tựa như việc lôi tuột cô ra đặt dưới ánh nhìn soi mói của công chúng vậy. Chỉ cần cô từ chối không nhận lời, ắt sẽ chuốc lấy vô số lời đàm tiếu chê bai.
Cô quay đầu nhìn Triệu Sùng Sinh. Biểu cảm hờ hững dửng dưng của anh minh chứng rõ ràng một điều: anh đã sớm thu hết toàn bộ khung cảnh hoang đường bên ngoài vào tầm mắt rồi.
"Cậu ta đối với em quả đúng là tình sâu nghĩa nặng đấy nhỉ."
Đây đã là lần thứ hai trong ngày Chúc Tĩnh Ân nghe được cụm từ này, nhưng dùng nó để mô tả Phương Tuấn thì đúng là quỷ dị hết sức. Đến cả chính bản thân cô cũng chẳng thể nhìn thấu rốt cuộc Phương Tuấn đang toan tính điều gì. Đời nào có chuyện anh ta thật sự si tình cô cơ chứ. Nếu đúng là vậy, hồi trước anh ta đã chẳng thèm ve vãn cô cùng lúc với việc qua lại với Daisy rồi.
Cô suy nghĩ mãi mà không hiểu nổi, hai đầu lông mày vẫn nhíu chặt, khuôn mặt hiện rõ vẻ âu sầu bận tâm. Triệu Sùng Sinh vươn tay nâng cằm cô lên. Ánh mắt anh xoáy sâu vào cô mang theo ý vị dò xét:
"Hôm nay Phương Tuấn hỏi chúng ta có phải quan hệ người yêu hay không, Greta đã trả lời thế nào hả?"
"Sao anh lại biết..."
Cô buột miệng hỏi theo bản năng, nhưng rồi lại tự ngộ ra rằng, chắc hẳn là đám vệ sĩ đã thuật lại rõ mồn một không sót chữ nào về sự việc ban sáng cho anh nghe mất rồi. Tuy cô vốn chẳng để tâm chuyện bị vệ sĩ theo sát mọi lúc mọi nơi, nhưng riêng việc này, ban đầu cô vốn muốn tự mình kể cho anh nghe cơ.
Chúc Tĩnh Ân lắc đầu, ngoan ngoãn thành thực đáp: "Không phải đâu..."
"Chúng ta không phải người yêu."
"Không phải sao?"
"Anh hỏi lại một lần nữa, Greta và anh, rốt cuộc có phải là quan hệ người yêu hay không?"
Chúc Tĩnh Ân đột nhiên cảm thấy nhiệt độ không khí xung quanh dường như vừa tụt xuống thêm vài độ. Cô cúi đầu im bặt, ngập ngừng chẳng biết nên trả lời thế nào cho phải. Bầu không khí tĩnh lặng đến đáng sợ, cả hai đều cùng lúc rơi vào im lặng. Một ánh nhìn mang tính áp bách tột độ buông thõng xuống người cô, hệt như mang theo sức nặng ngàn cân, chèn ép đến mức cô chẳng thể nào ngẩng đầu lên nổi.
Ngay bên cạnh chợt vang lên tiếng bước chân đang dần rời đi.
Cô thoáng sững sờ. Cô cứ ngỡ Triệu Sùng Sinh đang bỏ đi, nhưng trước đây, anh chưa từng bao giờ nhẫn tâm bỏ mặc cô lại một mình chơ vơ nơi này cả. Trái tim cô như bỗng chốc bị ai đó túm lấy rồi treo lơ lửng trên không trung, một cơn đau buốt đầy nghẹt thở lan tràn.
Khoảng nửa phút sau, tiếng bước chân quen thuộc ấy lại vang lên đều đặn tiến lại gần.
Chúc Tĩnh Ân ngẩng phắt đầu lên, lại nhìn thấy anh đang từng bước quay trở lại, trên tay còn đang cầm theo một vật.
Đó là một món đồ chơi... có gắn đuôi lông xù.
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]