"Greta!"
Bác sĩ Lương hoảng hốt trợn tròn hai mắt.
Cô ấy không biết Triệu Sùng Sinh sẽ có phản ứng gì khi hay tin này, nhưng hiện tại hơi thở của cô ấy đã sắp ngừng lại mất rồi.
Hai tay Chúc Tĩnh Ân nắm chặt, cánh tay thu lại, nòng súng hướng từ dưới lên, chĩa thẳng vào cằm mình.
Tư thế này mang tính phòng bị cực kỳ cao. Nếu có ai đó định bước lên cướp súng, ngón tay cô sẽ theo bản năng co lại liền bóp cò. Thế nên, cô hoàn toàn mang theo ý nghĩ tự huỷ hoại bản thân mà không ai có thể ngăn cản được.
Tất cả mọi người đều bị hành động đột ngột của cô làm cho khiếp sợ, nên chẳng một ai dám manh động. Ngay cả bác sĩ Lương, người tiếp xúc với Chúc Tĩnh Ân nhiều nhất cũng không thể ngờ rằng, cô gái ngày thường có tính cách chậm chạp, ôn hòa lại dám dùng cái chết để ép buộc như thế.
Cô ấy không tiến lại gần Chúc Tĩnh Ân mà cố gắng giữ giọng điệu thật dịu dàng: "Cô bình tĩnh lại đã nhé. Bây giờ dĩ nhiên là có thể về rồi, tôi sẽ tìm cách sắp xếp, nên cô bỏ súng xuống trước đi có được không?"
"Tôi không tin mọi người đâu."
"Tôi muốn lập tức xuất phát về thành phố N ngay bây giờ."
Chúc Tĩnh Ân nhìn những người trước mặt, rồi lạnh lùng cất lời. Ánh mắt của cô lúc này lại mơ hồ có vài phần giống với Triệu Sùng Sinh.
Trước kia, anh từng mong cô trưởng thành, cũng hy vọng trên người cô mang theo bóng dáng của anh. Sau khi anh rời đi, điều đó đã thành sự thật, chỉ là không biết anh có còn cơ hội để nhìn thấy hay không thôi.
Ánh mắt bác sĩ Lương ghim chặt vào tay cô, não bộ liền xoay chuyển thật nhanh: "Tôi sẽ lập tức cho người chuẩn bị, nhưng sắp xếp trực thăng thì cần có thời gian, vả lại cô cũng phải thu dọn hành lý nữa đúng không nào? Cứ giương súng mãi như vậy thì nguy hiểm lắm, nên cô bỏ xuống trước đi, rồi chúng ta từ từ nói chuyện nhé."
Chúc Tĩnh Ân lắc đầu, bèn ép nòng súng sát vào người mình chặt hơn nữa...
Cô không muốn nghe họ câu giờ thêm nữa đâu.
Mồ hôi lạnh của bác sĩ Lương túa ra nhễ nhại.
Chốt an toàn của cò súng đã được tháo ra, ngón tay của cô hoàn toàn áp sát vào cò súng. Vậy nên, chỉ cần tác dụng một lực vuông góc, viên đạn một khi bay ra khỏi nòng thì hầu như chẳng còn cơ hội sống sót nào nữa.
Tình hình cứ thế giằng co không dứt, khiến bầu không khí dường như cũng đông cứng lại.
Đột nhiên, trước cửa phòng ngủ xuất hiện một bóng người, mang theo gương mặt hiền hòa đậm nét phương Đông.
Ánh mắt Chúc Tĩnh Ân hơi lạnh lại, nhưng cô không cất tiếng chào hỏi lịch sự như mọi ngày. Cô giống hệt một chú mèo nhỏ nhận ra tình hình có biến, liền thu mình vào góc tường và chằm chằm nhìn đối phương.
Trên người Hoắc Huyên mang theo vài phần phong trần mệt mỏi như vừa vội vã chạy đến. Khi nhìn thấy khẩu súng trong tay Chúc Tĩnh Ân, anh ta cũng sững sờ mất vài giây. Rõ ràng, anh ta cũng không ngờ mình lại bắt gặp cảnh tượng thế này.
Anh ta không mạo hiểm tiến lại gần cô mà chỉ đứng yên tại chỗ lên tiếng: "Tôi đưa cô về nhé."
Chúc Tĩnh Ân không hề nhúc nhích, mà đáy mắt ngập tràn sự đề phòng.
Đây đã là con bài tẩy cuối cùng của cô rồi. Nếu họ chỉ dùng "kế hoãn binh" để tạm thời xoa dịu cô, thì sau đó chắc chắn sẽ quản lý đồ đạc xung quanh cô nghiêm ngặt hơn. Đến lúc đó, cô sẽ chẳng còn món vũ khí nào để đàm phán nữa đâu.
Hoắc Huyên chẳng những không nôn nóng, mà ngược lại còn tựa người vào cánh cửa phòng ngủ bên cạnh: "Cô không muốn gặp Derek sao? Tôi có tin tức của anh ấy đây."
Đôi mắt Chúc Tĩnh Ân bỗng chốc sáng rực lên, dường như cô đang muốn hỏi điều gì đó.
Thấy cô có phản ứng, anh ta liền nói tiếp: "Theo như tôi biết thì một tuần trước cô mới học cách dùng súng thôi đúng không? Nếu súng cướp cò, đợi khi anh ấy trở về thì anh ấy có thể chấp nhận chuyện này được sao? Hay là cô vốn không muốn sống nữa, mà định bắt anh ấy phải tự trách và sống cô độc suốt quãng đời còn lại vậy?"
Liệu có khoảnh khắc nào cô từng nghĩ, mặc kệ tình hình hiện tại của Triệu Sùng Sinh ra sao, cô cũng sẽ nổ phát súng này để trả thù việc anh đã bỏ rơi cô không nhỉ?
Có lẽ là có đấy.
Cô hận anh vì đã bỏ lại cô một mình rời đi, cũng hận anh sao quá tàn nhẫn. Anh trao cho cô một màn cầu hôn lãng mạn và hoành tráng, nhưng chỉ là để khiến cô buông lỏng cảnh giác, vậy mà anh còn muốn cô tiếp nhận điều trị để quên đi phần ký ức này nữa.
Thế nhưng, cơ thể cô tựa như hành động theo bản năng vì muốn biết tin tức của anh. Bàn tay cô từ từ nới lỏng sức lực, rồi nòng súng cũng nhích dần ra xa khỏi cơ thể mình.
Ngay khoảnh khắc sắp buông súng xuống, động tác của cô chợt khựng lại, bèn hỏi: "Anh thật sự có tin tức của anh ấy sao?"
"Tôi đang cần cô giúp đỡ mà, nên lừa cô thì có lợi ích gì cho tôi chứ?"
Giúp đỡ ư...
Chúc Tĩnh Ân không kìm được mà liên tưởng đến việc Triệu Sùng Sinh có thể đã bị thương, hoặc là gặp phải tai nạn gì đó. Hàng chân mày cô nhíu chặt, rồi theo bản năng bước lên phía trước vài bước vì muốn hỏi cho rõ ràng.
Hoắc Huyên nhìn thấy thái độ của cô đã dần mềm mỏng lại, bèn khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Cất súng đi nhé."
Anh ta đưa mắt nhìn đám bác sĩ, y tá, người hầu và vệ sĩ xung quanh. Vì đông người phức tạp, nên anh ta nói: "Chỗ này không tiện nói chuyện đâu, chúng ta đi trước đã."
"Anh ấy thật sự không sao chứ?" Chúc Tĩnh Ân đi đến bên cạnh anh ta.
Hoắc Huyên nhìn khẩu súng vẫn đang nằm trong tay cô, liền đáp: "Yên tâm đi, dù anh ấy có bề gì, mà thấy cô cầm súng chĩa vào mình thế này, thì cũng phải tức giận đến mức sống lại thôi."
Đây là lần đầu tiên Chúc Tĩnh Ân bước ra khỏi phòng trong suốt mấy ngày qua. Cơn gió nhẹ nhàng mơn trớn, nhưng ánh nắng rực rỡ lại chói chang khiến cô không mở nổi mắt.
Cô rũ mắt nhìn chiếc nhẫn cầu hôn trên tay đang phản chiếu ánh lửa lấp lánh dưới nắng, thì sống mũi bỗng chốc dâng lên cảm giác cay xè.
Khí hậu của thành phố này rất thích hợp để an cư. Phải chăng khi Triệu Sùng Sinh quyết định sắp xếp cho cô sống ở đây, là anh đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho việc không thể gặp lại nhau nữa rồi chăng?
Biệt thự bên núi này cũng có một bãi đỗ trực thăng.
Cơn gió cuối thu mang theo hơi lạnh buốt giá. Đột nhiên cơ thể Chúc Tĩnh Ân cảm thấy ấm áp. Cô nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, thì ra là bác sĩ Lương đã đi theo và khoác áo ấm lên vai cô.
Cho đến khi trực thăng cất cánh rời khỏi mặt đất, Hoắc Huyên mới lên tiếng: "Tôi nói thật nhé, hai người đúng là mỗi người điên theo một kiểu đấy. Anh ấy thì thà chết cũng phải trừ khử bất cứ kẻ nào dám gây nguy hiểm cho cô, còn cô thì sống chết gì cũng đòi ở bên anh ấy cho bằng được."
Chúc Tĩnh Ân mím môi, không đáp lại lời anh ta mà chuyển chủ đề: "Lúc nãy anh bảo có tin tức của anh ấy, vậy tại sao anh ấy không liên lạc với tôi?"
"Bọn người đó vì muốn đảm bảo an toàn cho cuộc giao dịch, nên trên đảo hoàn toàn không có sóng. Do đó, chỉ có thiết bị liên lạc đặc biệt mới truyền được thông tin ra ngoài thôi."
"Anh ấy chỉ bị thương nhẹ thôi, không có gì to tát đâu."
Nỗi lo lắng nơi đáy mắt Chúc Tĩnh Ân dường như sắp trào dâng ra ngoài. Ngay sau đó, cô lại nghe anh ta nói: "So với vết thương của anh ấy, thì hiện tại có một tình huống còn vấp váp và khó giải quyết hơn nhiều."
"Bên tôi đã xác nhận được nhà cung cấp cần bắt giữ lần này chính là Rupert. Hắn ta đã đoán trước được việc Derek sẽ hợp tác với cảnh sát, nên hắn ta căn bản không hề bước chân lên đảo."
"Hòn đảo đó hiện đang nằm trong vùng biển có bão. Người mà chúng ta cài cắm bên cạnh Rupert đã điều tra ra được, hắn ta đang lên kế hoạch ra tay vào đúng lúc Derek và cảnh sát đang trên đường quay về, hòng tiêu diệt toàn bộ nhân chứng và vật chứng cùng một lúc."
Việc vứt bỏ nhiều thuộc hạ đến thế không chỉ nhằm mục đích trừ khử Triệu Sùng Sinh, mà còn là để hủy thi diệt tích. Suy cho cùng, thì chỉ có người chết mới không thể mở miệng nói chuyện được thôi.
"Người của chúng đã được bố trí sẵn trên một hòn đảo ở vùng biển lân cận, cách đó không quá vài hải lý, hơn nữa chúng vẫn đang tiếp tục cử thêm người đến đó. Chỉ cần phát hiện có tàu thuyền rời khỏi đảo, chúng sẽ lập tức ra tay, rồi ngụy trang hiện trường thành một vụ tai nạn trên biển."
Hai tay Chúc Tĩnh Ân bất giác siết chặt thành nắm đấm, những đầu ngón tay cắm phập vào sâu trong lòng bàn tay: "Không có người tới chi viện sao? Thế bây giờ có thể làm gì đây? Không phải anh bảo cần tôi giúp đỡ sao? Tôi có thể làm được gì vậy?"
Giọng điệu của cô cũng vô thức trở nên dồn dập, nôn nóng hơn hẳn.
"Cách duy nhất lúc này, là để người khác cải trang thành Derek, khiến Rupert nghi ngờ rằng Derek đã sớm rút khỏi đảo rồi. Chỉ có làm như vậy, thì may ra hắn ta mới phân tán sự chú ý, bèn điều động một phần nhân lực từ bến cảng quay trở về."
"Kéo dài thời gian được bao nhiêu hay bấy nhiêu, thì cơ hội để quân chi viện đuổi kịp sẽ lớn hơn một chút."
"Chỉ cần kéo dài đến khi cơn bão trên biển kết thúc, thì hắn ta sẽ chẳng còn cách nào khác cả. Đợi đến lúc Derek trở về thành phố N, chúng ta sẽ có đủ nhân chứng để bắt giữ hắn ta."
"Tôi sẽ cố gắng tìm một người có vóc dáng tương tự như Derek, nên cô có thể trang điểm cho người đó giống anh ấy được không?"
Những người từng gặp Triệu Sùng Sinh không nhiều. Nếu tìm một chuyên gia trang điểm tạm thời rồi đưa ảnh cho họ xem, thì rất khó để vẽ ra được thần thái của Triệu Sùng Sinh. Huống hồ chi, với mức độ quen thuộc của Rupert đối với Triệu Sùng Sinh, thì e là hắn ta rất dễ dàng phát hiện ra sơ hở.
Chúc Tĩnh Ân khẽ lắc đầu: "Trang điểm và hội họa là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau, khó mà nắm bắt lắm."
Cô do dự một lát: "Tôi... tôi có một cách này, có lẽ sẽ giống anh ấy hơn là tìm người hóa trang đấy."
"Tôi chỉ có một yêu cầu thôi, đó là hãy để tôi tham gia vào chuyện này nhé."
__
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]
Những đám mây trên bầu trời thành phố N trĩu nặng áp sát xuống mặt đất. Khung cảnh hàng cây ven đường bị gió thổi nghiêng ngả vút qua thật nhanh ngoài cửa sổ xe.
Sự ngột ngạt của trận cuồng phong sắp kéo tới, khiến lòng người cảm thấy hoang mang tột độ.
Chiếc xe Rolls-Royce lẳng lặng lướt đi trên đường...
Không chỉ Triệu Sùng Sinh và Hoắc Huyên cài cắm người vào chỗ của Rupert, mà ngay cả Rupert cũng đang cố gắng đưa người lẻn vào bên trong biệt thự.
Điều cô cần làm là khiến người của Rupert tin rằng Triệu Sùng Sinh đã rút khỏi hòn đảo từ lâu. Theo như lời Hoắc Huyên nói, cô chỉ cần diễn sao cho giống ngày thường là được, cứ làm như thể Triệu Sùng Sinh đang ở ngay bên cạnh mình vậy.
Thế thì với tính cách của Rupert, chắc chắn hắn ta sẽ nghi ngờ không biết rốt cuộc Triệu Sùng Sinh có còn ở trên biển hay không. Suy cho cùng, giữa biển khơi mênh mông, khó tránh khỏi những sai sót. Huống hồ, Rupert xưa nay luôn nghi kỵ bất cứ ai, kể cả những thuộc hạ thân tín nhất của mình.
Chuyện này đối với Chúc Tĩnh Ân mà nói, hoàn toàn không phải là một việc dễ dàng. Việc Triệu Sùng Sinh có ở bên cạnh hay không, căn bản sẽ tạo ra cho cô hai trạng thái hoàn toàn trái ngược.
Chúc Tĩnh Ân quay đầu sang nhìn "Triệu Sùng Sinh" bên cạnh. Bàn tay đang được cô nắm lấy chẳng hề có chút nhiệt độ nào, nên nó không thể ủ ấm cho đôi tay đang lạnh toát đi vì căng thẳng của cô.
Cô đã tìm thấy "anh" bên trong tủ đồ tại phòng tranh của biệt thự. Quả nhiên, Triệu Sùng Sinh vẫn đem con búp bê bằng kích thước người thật này trả lại cho cô.
Lúc ấy, bàn tay đang bám trên cánh cửa tủ của cô run rẩy không sao kiểm soát nổi. Cô quay sang nhìn đám người Hoắc Huyên đang đợi bên ngoài cửa, rồi cố nén tiếng nấc nghẹn ngào, khẩn khoản xin họ hãy cho cô được ở một mình một lát nhé.
Đợi đến khi cửa phòng tranh khép lại, cô như rút cạn sức lực mà ngã khuỵu xuống sàn nhà, liền òa khóc nức nở đầy tuyệt vọng.
Lúc tự tay làm ra con búp bê này, cô rõ ràng đã từng nghĩ đến việc sẽ có một ngày phải chia xa. Thế nhưng khi ngày đó thực sự đến, thì cô lại chẳng thể nào chấp nhận nổi.
Chính Triệu Sùng Sinh là người đã bảo cô có thể tham lam thêm một chút, cũng chính anh đã cảnh cáo cô rằng cả đời này cô đều là của anh. Vậy thì làm sao anh có thể vứt bỏ cô cơ chứ? Cho dù là nhân danh vì muốn tốt cho cô đi chăng nữa, thì cô cũng không thèm chấp nhận đâu.
Chẳng biết đã trôi qua bao lâu, Chúc Tĩnh Ân mới chịu mở cửa.
Hoắc Huyên rất chừng mực giả vờ như không nhìn thấy đôi mắt sưng đỏ của cô, rồi đi theo cô về phía góc phòng tranh. Một kẻ vốn đã nhìn quen những sóng to gió lớn như anh ta, thế mà ngay khoảnh khắc nhìn thấy con búp bê có kích thước bằng người thật, lại kinh ngạc đến mức cạn lời mất mấy giây.
"Cậu ấy có thể chấp nhận việc em đặt một con búp bê y hệt mình ở trong nhà sao?"
Chúc Tĩnh Ân nhìn con búp bê, mím môi, rồi thành thật trả lời: "Không thể."
Hoắc Huyên tặc lưỡi xuýt xoa: "Quả thực là tốt hơn nhiều so với việc tìm một người thật làm thế thân đấy, không hề có dấu vết hóa trang nào cả, mà ngay cả ánh mắt cũng giống y như đúc. Chỉ cần không quan sát trong một thời gian dài để thấy nó bất động, thì có lẽ sẽ rất khó bị phát hiện ra."
"Nếu kỹ thuật chế tạo robot mô phỏng sinh học mà trưởng thành thêm chút nữa, thì lúc anh ấy nhìn thấy chắc sẽ tức đến ngất xỉu mất thôi."
Cặp mắt bằng nhựa thông này được chế tác vào lần Chúc Tĩnh Ân ngất xỉu. Dù cô không mấy hài lòng với thành phẩm, nhưng trong mắt người khác thì hầu như chẳng có chút khác biệt nào.
Chỉ có chú mèo nhỏ yêu thích việc quan sát Triệu Sùng Sinh là cô đây, mới có thể nhạy bén nhận ra sự khác biệt mà thôi.
Cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe dần trở nên quen thuộc, từ đằng xa đã có thể nhìn thấy tòa nhà của Học viện Mỹ thuật.
Theo lời quản gia nói, thì họ đã khóa mục tiêu được vài kẻ khả nghi trong biệt thự. Ngay sau khi chiếc xe chạy ra khỏi cổng, hệ thống đã lập tức dò được tín hiệu của một cuộc gọi gọi ra ngoài. Lát nữa khi cô xuống xe, thì chắc chắn sẽ có người trốn trong bóng tối để dò la tình hình.
Nếu cô biểu hiện không tự nhiên, thì sẽ bị phát hiện mất nhỉ...
Cứ nghĩ đến đôi mắt âm hiểm và tàn độc của Rupert, Chúc Tĩnh Ân lại vô thức lạnh toát cả sống lưng.
Cô thật sự không có tự tin rằng mình có thể qua mặt được Rupert đâu.
Cũng giống như mọi ngày, tài xế dừng xe lại ở bên ngoài cổng trường.
Chúc Tĩnh Ân hít sâu một hơi. Cô đẩy cửa xe, vừa mới ló nửa người ra ngoài thì bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, bèn ngồi thụp lại vào trong xe, và cánh cửa một lần nữa đóng chặt.
Chúc Tĩnh Ân lẳng lặng nhìn góc nghiêng của con búp bê. Cô vươn tay nhấn nút bấm trên tựa tay, liền hạ tấm vách ngăn giữa băng ghế trước và sau xuống.
Cô nhích lại gần bên cạnh "anh", sau đó nhẹ nhàng ngồi vắt ngang qua đùi "anh", bèn dụi hẳn đầu vào hõm cổ đối phương.
Cùng một loại nước hoa nhưng khi vương trên người những cá nhân khác nhau sẽ tỏa ra mùi hương khác biệt. Nhưng con búp bê này hoàn toàn không có thân nhiệt, nên nước hoa khi xịt lên cổ áo của nó, chẳng khác nào xịt lên giấy thử mùi, chỉ đọng lại hương thơm nguyên bản của chính loại nước hoa đó mà thôi.
Rõ ràng dáng vẻ thoạt nhìn giống đến vậy, thế nhưng từng chi tiết nhỏ nhặt nhất đều đang nhắc nhở cô rằng, con búp bê này không phải là Triệu Sùng Sinh. Bất kể là tranh vẽ hay là búp bê, thì cũng vĩnh viễn không thể nào thay thế được sự tồn tại của Triệu Sùng Sinh.
Cô thật sự rất nhớ cái ôm, nhớ hơi ấm, và nhớ cả mùi hương của anh nữa.
Cô thật sự rất nhớ anh.
Vài phút sau, cửa chiếc Rolls-Royce lại mở ra một lần nữa. Chúc Tĩnh Ân đã bước ra khỏi xe, nhưng vẫn lưu luyến không nỡ buông tay, để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ hây hây.
Nhìn nhau một lát, chẳng biết người trong xe đã thủ thỉ với cô điều gì, mà cô mới miễn cưỡng nới lỏng tay ra rồi đóng cửa xe lại. Đi về hướng cổng trường được vài bước, cô lại xoay người vẫy tay chào tạm biệt.
Dù có nhìn thế nào đi chăng nữa, thì dáng vẻ ấy cũng giống hệt như một cô gái đang chìm đắm trong tình yêu cuồng nhiệt vậy.
Ở góc đường cách đó vài mét, một gã đàn ông đội mũ lưỡi trai đang chăm chú dõi theo màn này. Cho đến khi chiếc Rolls-Royce khuất bóng, gã mới lấy điện thoại ra gọi đi, rồi đè thấp giọng báo cáo: "Không thấy Derek xuống xe, nhưng phản ứng của Chúc Tĩnh Ân trông không giống như đang diễn đâu sếp, vì con ranh đó làm gì có tài diễn xuất đỉnh đến thế."
"Vâng, tôi sẽ sắp xếp người đi thám thính ngay đây."
Ở một diễn biến khác.
Chúc Tĩnh Ân chậm rãi bước vào tòa nhà nghệ thuật. Bề ngoài trông có vẻ thả lỏng và ung dung, nhưng sâu thẳm trong lòng cô chẳng dám lơ là nửa phần. Gió thu thổi khiến chân tay cô lạnh ngắt, thế nhưng sau lưng lại vã ra một tầng mồ hôi lạnh toát.
Nhưng lúc cô xuất hiện trong lớp học, mọi người đều tỏ ra khá bất ngờ. Ngay cả Luca cũng không thể ngờ rằng chiều nay cô lại đột ngột đến lớp.
Luca kéo cô ngồi xuống vị trí ngay cạnh cô: "Sao trông cậu lại gầy đi thế này? Gầy thêm nữa là nhìn tiều tụy lắm đấy, dạo này cậu lại bị ốm sao?"
Chúc Tĩnh Ân lắc đầu: "Tớ có chuyện vui đó nha."
Cô đưa mắt liếc nhìn giáo sư đã bước vào phòng, rồi kề tai Luca thầm thì đầy bí ẩn: "Tan lớp rồi tớ kể cho cậu nghe nhé."
Luca bị cô khơi gợi sự tò mò, nhưng hỏi thế nào cô cũng chẳng chịu nói nửa lời, bèn dỗi hờn nhéo má cô một cái.
Khi giờ học chính thức bắt đầu, những màn trêu đùa cũng chấm dứt. Lúc Chúc Tĩnh Ân ngước mắt nhìn lên bục giảng, thì vô tình bắt gặp một ánh mắt đang nhìn mình chằm chằm. Thế nhưng, cô lại vờ như không thấy mà bình thản dời tầm nhìn đi nơi khác.
Xuyên suốt cả buổi học, Chúc Tĩnh Ân luôn cảm nhận được những ánh nhìn thỉnh thoảng lại quét về phía mình. Có soi mói, có dò xét, nhưng cô đều gom lại giả vờ như bản thân hoàn toàn không hay biết gì.
Đợi đến khi tiếng chuông tan học vang lên, Luca vội vã giục cô: "Cậu đừng có úp mở nữa mà, rốt cuộc là có chuyện vui gì, cậu mau nói ra đi."
Môi cô vừa hé ra, đang định lên tiếng, thì trong tầm mắt quả nhiên xuất hiện một bóng dáng quen thuộc.
Tống Nghê bước đến cạnh chỗ ngồi của Chúc Tĩnh Ân, theo thói quen đưa tay vịn vào giá vẽ của cô, nhẹ giọng hỏi: "Tĩnh Ân, dạo này cậu đi đâu thế hả? Lâu lắm rồi tớ không gặp cậu đấy."
Nét mặt Chúc Tĩnh Ân tuy hờ hững, nhưng sâu trong đáy mắt vẫn vương lại ý cười không thể nào giấu giếm: "Tớ có chút việc cần giải quyết."
"Thế bây giờ cậu đã giải quyết xong chưa?"
"Ừm."
Chúc Tĩnh Ân thong thả cất từng tuýp màu vẽ vào hộp, buông lời đáp lại một cách bâng quơ.
Ánh mắt Tống Nghê khẽ đảo, lại tiếp tục thăm dò: "Vậy hôm nay là người thân chở cậu đến lớp sao? Mỗi lần nhìn thấy chiếc Rolls-Royce đó là tớ lại thấy ghen tị quá đi mất, chắc tớ có cố gắng cả đời cũng chẳng mua nổi đâu."
"Không phải người thân đâu." Động tác của cô thoáng khựng lại. Cô ngước nhìn Tống Nghê rồi cất lời: "Bây giờ anh ấy là vị hôn phu của tớ rồi, anh ấy vừa cầu hôn tớ đấy."
Tống Nghê ngây người ra, bàn tay đang đặt trên giá vẽ đột ngột siết chặt lại, nụ cười trên môi trông gượng gạo đến lạ thường: "Thế thì thật sự chúc mừng cậu nhé."
Chúc Tĩnh Ân xách túi lên, khoác tay Luca, đáp lại với tông giọng nhạt nhòa: "Cảm ơn cậu nha."
Mãi cho đến khi bước ra ngoài một đoạn khá xa, cô mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Lần trước Tống Nghê đã giúp Phương Tuấn lừa cô ở lại nói chuyện, nên cô không biết hôm nay có phải cô ta lại được người khác cử đến để dò la tin tức hay không.
Tuy vậy, Chúc Tĩnh Ân lại hy vọng lần này Tống Nghê có thể tung hê những lời cô vừa nói ra ngoài. Có thế thì mới không uổng công cô diễn vở kịch này để đối phó với bọn chúng chứ.
Bước ra khỏi cổng trường, chia tay Luca đang liên tục tra hỏi chi tiết màn cầu hôn, vệ sĩ liền mở cửa xe cho cô. Cô trìu mến nhìn "Triệu Sùng Sinh" đang ngồi ở băng ghế sau mà mỉm cười. Cô khẽ gọi "anh" một tiếng, sau đó mới mang theo nụ cười rạng rỡ ngồi vào trong xe.
Cửa xe vừa khép lại, Hoắc Huyên ngồi ở ghế phụ mới liếc nhìn Chúc Tĩnh Ân qua gương chiếu hậu, bèn trầm giọng nói: "Chiếc xe hạ nửa cửa kính ở phía bên kia đường, cô có thấy không? Tôi đã kiểm tra rồi, đó là xe của Rupert đấy."
"Xem ra hắn ta đã đích thân đến để xác nhận rồi."
"Liệu hắn ta có tin không?"
"Cũng khó nói lắm."
Nghe vậy, Chúc Tĩnh Ân nhíu mày ngoái nhìn chiếc xe bên kia đường, tựa hồ như đang toan tính điều gì.
Xe bắt đầu lăn bánh tiến về phía biệt thự. Chúc Tĩnh Ân liên tục hướng mắt ra ngoài qua ô kính phía sau xe. Khi rời khỏi trường học được vài cây số, quả nhiên cô lại nhìn thấy chiếc xe của Rupert đuổi theo.
Cô hít sâu một hơi, đột nhiên giơ tay nhấn nút hạ cửa kính ô tô xuống. Những âm thanh ồn ào của xe cộ qua lại bên ngoài lập tức lùa vào theo khe hở của ô cửa kính vừa bị hạ xuống phân nửa.
"Cô điên rồi sao?!"
"Nhỡ Rupert nổ súng thì phải làm sao?"
Thế nhưng, Chúc Tĩnh Ân dường như đã chặn đứng những lời anh ta nói bên ngoài màng nhĩ. Cô tò mò ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ. Lát sau, cô quay đầu lại, trông hệt như đang lẩm bẩm điều gì đó với người ngồi chung xe, rồi mới miễn cưỡng quay người định đóng cửa kính lại.
Ngay khoảnh khắc nhìn ra ngoài cửa sổ, cách đó vài làn đường, cô đã nhìn thấy khuôn mặt u ám, thâm hiểm của Rupert, cùng với họng súng đen ngòm trong tay hắn ta.
Chúc Tĩnh Ân liền tỏ vẻ "sợ hãi tột độ" mà vội vã đóng chặt cửa kính lại. Cùng lúc đó, tài xế cũng bẻ lái đổi hướng khẩn cấp.
Giây tiếp theo, viên đạn ghim thẳng vào khung xe, khiến kim loại va chạm vào nhau tạo nên một tiếng "đoàng" chát chúa.
Còn Chúc Tĩnh Ân lúc này mới lẳng lặng thở phào nhẹ nhõm.
Rupert đã mắc mưu rồi.
[Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn.]