Ngày hôm sau, Tưởng Dịch Hành bị chuông báo thức đánh thức, chậm rãi ngồi dậy.
Anh giơ tay xoa xoa cái đầu đang đau nhức, không biết là do tối qua uống quá nhiều hay nửa đêm liên tục gặp ác mộng, khiến đầu óc choáng váng, đau âm ỉ.
Theo thói quen, anh quay sang nhìn sang bên cạnh, giường trống không. Hàng mày đang cau chặt lại càng nhíu sâu hơn.
Tối qua ở bệnh viện không thấy cô, anh đã đến nhà em gái Khương Nam. Khương Uyển Đình nói với anh rằng Khương Nam đã ngủ rồi, anh chỉ có thể một mình quay về.
Tưởng Dịch Hành rời giường, đi tới phòng tập thể dục, chạy bộ ba mươi phút. Khi cơ thể dần toát mồ hôi, đầu óc cũng ngày càng tỉnh táo.
Xuống khỏi máy chạy bộ, anh bắt đầu tập sức mạnh, từ năm mươi ký dần dần tăng lên, dùng sức nặng không ngừng chồng chất để trút ra nỗi uất ức bị dồn nén trong lòng.
Khi anh rời khỏi phòng tập, toàn thân cơ bắp rắn rỏi, từng khối đều đẫm mồ hôi. Anh xuống lầu trở về phòng ngủ, vào phòng tắm xả nước tắm rửa.
Trên đường lái xe đến công ty, Tưởng Dịch Hành cuối cùng cũng gọi điện cho Khương Nam.
Tưởng Dịch Hành:
“Xuất viện sao không nói với tôi?”
Từ hệ thống âm thanh trên xe truyền ra giọng nói nhàn nhạt của Khương Nam:
“Tưởng tổng bận trăm công nghìn việc, chuyện nhỏ thế này không dám làm phiền anh.”
Tưởng Dịch Hành im lặng vài giây rồi nói:
“Xin lỗi, hôm qua vốn định đến bệnh viện, nhưng đột xuất có việc, không thu xếp được.”
“Chuyện đó không còn quan trọng nữa.” Khương Nam nói,
“Xin hỏi anh đã xem xong bản thỏa thuận ly hôn chưa?”
Từ khi quyết định ly hôn với Tưởng Dịch Hành, cô không còn xem anh là chồng mình nữa. Không còn kỳ vọng, ngược lại cảm thấy được giải thoát.
Tưởng Dịch Hành rảnh một tay, đưa lên ấn vào thái dương đang giật giật, nói:
“Chúng ta không thể nói chuyện đàng hoàng với nhau sao?”
Khương Nam chậm rãi nói:
“Tôi đang nói chuyện với anh rất nghiêm túc, bình tĩnh và ôn hòa. Mong anh nhanh chóng ký vào thỏa thuận ly hôn.”
Tưởng Dịch Hành đánh lái sang phải, đổi làn xe, cau chặt mày nói:
“Tại sao nhất định phải ly hôn? Đây là cách giải quyết vấn đề sao?”
“Không giải quyết được vấn đề, nhưng có thể giải quyết con người.” Khương Nam nói nhạt,
“Ly hôn rồi, tôi mới có thể có được sự bình yên trong lòng.”
“……”
Một hơi nghẹn lại trong ngực Tưởng Dịch Hành, không lên cũng chẳng xuống được.
Khương Nam lại nói:
“Phiền Tưởng tổng sớm ký vào đơn ly hôn.”
Tưởng Dịch Hành vừa định mở miệng, cuộc gọi đã đột ngột bị ngắt.
“Bíp… bíp… bíp…”
Âm báo bận dồn dập vang lên.
Khương Nam đặt điện thoại xuống, để sang một bên, tiếp tục uống cháo.
Khương Uyển Đình ngồi đối diện cô, cùng ăn sáng. Vì muốn chăm sóc chị gái, cô ấy hiếm khi dậy sớm như vậy, vào bếp nấu một nồi cháo ngũ cốc, lại hấp thêm hai quả trứng luộc.
Ăn sáng xong, Khương Nam nói:
“Lát nữa chị qua bên đó một chuyến, thu dọn đồ đạc.”
“Em đi cùng chị.” Khương Uyển Đình lập tức nói,
“Chị yên tâm, tối qua em đã để dành sẵn bản thảo rồi.”
Cô ấy biết khoảng thời gian này tình trạng của chị gái khá đặc biệt, nên đã thức khuya viết bản thảo, chỉ để dành ra ban ngày có thời gian hơn.
Khương Uyển Đình đã đến nhà Khương Nam rất nhiều lần, quen đường quen lối, lái xe thậm chí không cần dùng dẫn đường.
Vừa vào nhà, Khương Nam lên thẳng phòng thay đồ ở tầng hai. Cô vừa kiễng chân định lấy vali thì Khương Uyển Đình vội nói:
“Để em, để em cho!”
Cô ấy kéo Khương Nam sang một bên, lấy vali xuống rồi nói:
“Chị cần gì cứ nói với em, để em thu dọn. Chị đang ở cữ, đừng làm việc nặng.”
Khương Nam khẽ thở dài:
“Làm gì có yếu ớt đến thế.”
“Ôi kệ đi, em không quan tâm, chị đi ngồi xuống đi!”
Khương Uyển Đình kéo Khương Nam ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh, nói:
“Chị chỉ cần nói miệng thôi, việc tốn sức cứ để em làm.”
Khương Nam nói:
“Ngay trong phòng thay đồ này, chỉ cần thu dọn vài bộ quần áo thay giặt là được.”
Theo sự chỉ dẫn của Khương Nam, Khương Uyển Đình bắt đầu cho quần áo vào vali.
Lại nhìn qua tủ quần áo của Khương Nam một lần nữa, Khương Uyển Đình không nhịn được mà cảm thán:
“Chẳng giống tủ đồ của phu nhân nhà giàu chút nào cả.”
Không có đồ hàng hiệu, ngay cả những bộ quần áo lòe loẹt cũng không thấy, toàn là tông màu đen, trắng, xám, kiểu dáng đơn giản, gọn gàng.
“Chị à, chị nghỉ làm gần ba năm rồi, sao vẫn còn ‘mùi công sở’ thế?” Khương Uyển Đình không nhịn được hỏi.
“Một người phụ nữ đã kết hôn, không ra ngoài đi làm thì cũng phải làm việc ở nhà.” Khương Nam vừa nói vừa bước lên phía trước, đặt lại chiếc áo khoác xám vào tủ, đó là do Tưởng Dịch Hành chọn, cô không muốn mang theo.
Khương Uyển Đình nhìn cô đầy thắc mắc:
“Hả?”
“Không phải là làm việc cho ông chủ, thì cũng là làm việc cho chồng.”
“Nhưng mà…”
“Trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí.” Khương Nam nhún vai.
Sau khi Khương Uyển Đình nhét đầy vali, cô ấy cạch một tiếng khóa lại, dựng đứng lên rồi đẩy ra khỏi phòng thay đồ.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP. Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cám ơn.
Hai người xuống phòng khách tầng một. Khương Uyển Đình đảo mắt nhìn quanh:
“Chị, chị xem còn thứ gì cần mang đi nữa không?”
Sàn đá cẩm thạch được người giúp việc lau dọn sạch bóng, sáng loáng. Phong cách trang trí trong nhà là kiểu xa hoa tông màu trầm, không có nhiều đồ trang trí dư thừa, nhưng mỗi món đồ nội thất, bài trí đều toát lên vẻ đắt tiền.
“Nếu Tưởng Dịch Hành không để lại căn biệt thự này cho chị, em nguyền rủa anh ta cả đời liệt dương!” Khương Uyển Đình nói bằng giọng độc địa nhất.
Đúng lúc cô ấy vừa dứt lời, cửa lớn khẽ vang lên một tiếng, Tưởng Dịch Hành đứng ở lối vào.
Ánh mắt anh và hai chị em trong phòng khách giao nhau không chút che chắn.
Câu nói vừa rồi của Khương Uyển Đình cũng không sót chữ nào lọt vào tai anh.
Trong lòng Khương Uyển Đình thót một cái. Trước ánh nhìn sắc bén của anh, cô ấy chột dạ cúi đầu xuống, lặng lẽ nép về sau lưng Khương Nam.
Tưởng Dịch Hành cao một mét chín, đứng thẳng như cây tùng, khí thế mạnh mẽ, cả người toát ra cảm giác áp bức khiến người khác không dám nhìn thẳng.
Khương Uyển Đình có chút hối hận vì cái miệng lỡ lời của mình, lại không biết phải thu dọn tình huống thế nào, chỉ có thể co rúm lại như một chú chim cút nhỏ, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của bản thân.
Khương Nam nhìn Tưởng Dịch Hành, thẳng thắn nói:
“Tôi tới thu dọn đồ đạc rồi đi ngay.”
Cô không ngờ anh lại đột ngột xuất hiện vào lúc này. Theo lẽ thường, lúc này anh hẳn đang ở công ty, bận rộn xử lý công việc.
Tưởng Dịch Hành bước vào phòng khách, đôi giày da giẫm lên sàn phát ra tiếng vang giòn.
Ánh mắt anh lướt qua chiếc vali rồi quay lại gương mặt Khương Nam. Anh cũng không ngờ rằng mình quay về lấy một tập tài liệu, lại đúng lúc chạm mặt họ.
Tưởng Dịch Hành dứt khoát ngồi xuống sofa, mở miệng nói:
“Chúng ta nói chuyện đi.”
Khương Nam không bước lên, cũng không ngồi xuống, thản nhiên nói:
“Không có gì để nói cả. Chỉ cần Tưởng tổng rộng lượng một chút, nhường lại căn biệt thự này, chúng ta có thể ly hôn trong hòa bình.”
Tưởng Dịch Hành đứng dậy, đi về phía Khương Nam, cho đến khi đứng ngay trước mặt cô, nhìn cô nói:
“Tôi không hiểu, vì sao chỉ vì mất đi đứa bé mà phải ly hôn. Tôi cũng đau lòng như em, tôi không muốn chuyện ngoài ý muốn này xảy ra.”
Không biết lấy đâu ra dũng khí, Khương Uyển Đình vốn đang núp sau lưng Khương Nam bỗng bước lên phía trước, đứng chắn giữa hai người.
Ở khoảng cách gần như vậy, Khương Uyển Đình phải ngẩng đầu mới nhìn thẳng được Tưởng Dịch Hành. Cô ấy không hề khách khí đáp lại:
“Anh nói nghe nhẹ nhàng quá! Người mang thai chịu khổ là chị tôi, đứa bé mất đi, người phải phẫu thuật cũng là chị tôi! Tất cả đau đớn đều do chị tôi gánh chịu! Nỗi buồn của anh thì tính là gì? Anh đã bỏ ra được gì?”
Ánh mắt Tưởng Dịch Hành vượt qua Khương Uyển Đình, nhìn về phía Khương Nam:
“Có thể bảo em gái em tránh đi được không? Tôi muốn nói chuyện riêng với em.”
Khương Nam không lên tiếng.
Tưởng Dịch Hành trầm giọng:
“Chuyện gia đình của chúng ta, em muốn giao cho em gái em xử lý sao?”
Khương Nam đặt tay lên vai Khương Uyển Đình, hạ giọng nói:
“Em ra ngoài đợi chị.”
Cô chỉ muốn ly hôn một cách nhanh gọn, suôn sẻ, không muốn làm căng thẳng với Tưởng Dịch Hành.
“Đi đi.”
Khi rời đi, Khương Uyển Đình đẩy luôn chiếc vali ra ngoài, đứng chờ trong khu vườn trước cửa.
Trong phòng khách, Khương Nam bình tĩnh nhìn Tưởng Dịch Hành, nói:
“Tôi hy vọng cuộc ly hôn của chúng ta có thể diễn ra trong hòa bình, đàng hoàng, tụ tán đều êm đẹp.”
“Em muốn gì, tôi sẽ bù đắp cho em, được không?” Tưởng Dịch Hành hạ giọng nói,
“Đừng nhắc đến ly hôn nữa.”
Tưởng Dịch Hành bước lên một bước, mở rộng hai tay ôm chặt lấy Khương Nam.
Khương Nam sững người một thoáng, định đẩy anh ra.
Tưởng Dịch Hành dùng lực nơi cánh tay, không những không buông, mà còn ôm cô chặt hơn.
Anh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô, khẽ an ủi:
“Tôi biết em đã chịu nhiều khổ cực rồi. Có lẽ con cảm thấy chúng ta vẫn chưa chuẩn bị tốt, nên mới rời đi. Lần sau, con sẽ quay lại thôi.”
Khương Nam tưởng rằng mình đã vượt qua khoảng thời gian tăm tối nhất, lòng như mặt nước phẳng lặng. Nhưng khi bị Tưởng Dịch Hành ôm trong lòng, nghe những lời ấy của anh, nước mắt cô lại một lần nữa rơi xuống.
Áo sơ mi trước ngực Tưởng Dịch Hành bị thấm ướt. Anh nâng khuôn mặt Khương Nam lên, giơ tay lau nước mắt cho cô. Thế nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi, căn bản lau không hết. Cổ họng Tưởng Dịch Hành nghẹn lại, muốn nói vài lời an ủi cô, nhưng lại chẳng thốt ra được câu nào.
Bàn tay to rộng của anh nâng lấy gương mặt cô, cúi đầu xuống, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi cô.
Anh khẽ chạm vào đôi môi đã ướt đẫm nước mắt của cô, từng chút từng chút nhẹ nhàng mút lấy.
Cô giống như một người đã đau buồn đến tê dại, không chống cự, cũng không đáp lại.
Anh không giỏi xoa dịu cảm xúc, cũng không biết phải nói những lời an ủi thế nào mới có thể khiến cô nguôi ngoai.
Có lẽ vốn dĩ đã không thể nguôi ngoai. Trước hiện thực, dù có nói bao nhiêu lời cũng trở nên nhạt nhẽo, bất lực.
Anh chỉ có thể dùng sự thân mật môi răng kề cận để nói cho cô biết: anh là chồng cô, anh sẽ mãi ở bên cô.
…Phải không?
Ngoài vườn, Khương Uyển Đình đợi một hồi lâu mà vẫn không thấy Khương Nam ra ngoài.
Cửa lớn vẫn hé mở, bên trong cũng không truyền ra động tĩnh gì. Chẳng lẽ hai người chỉ đứng nhìn nhau trừng trừng?
Khương Uyển Đình quay lại trước cửa, nhìn vào trong phòng khách.
“……!!”
Cô ấy đã nhìn thấy cái gì thế này?
Hai người kia lại đang hôn nhau bên cạnh bàn ăn?!
Trong nhà, Tưởng Dịch Hành ôm Khương Nam, nụ hôn quấn quýt dịu dàng.
“Ôm tôi đi.” Anh mút lấy môi cô, khàn giọng nói.
Khương Nam không ôm.
Anh kéo tay cô lên, vòng qua sau lưng mình.
Khương Uyển Đình chứng kiến cảnh này, trong lòng văng ra cả vạn câu “trời ơi”, mặt đỏ bừng, lập tức quay người rời đi.
Cô ấy cũng chẳng biết phải làm sao, chỉ đành ngồi xuống ghế dài trong vườn, chơi game giết thời gian.
Khi Tưởng Dịch Hành cuối cùng cũng buông Khương Nam ra, môi của hai người đều đỏ mọng, căng đầy.
Tưởng Dịch Hành nhẹ nhàng vuốt mái tóc cô, khẽ nói:
“Đợi tôi sắp xếp xong công việc trong tay, tôi sẽ đưa em ra ngoài đi dạo, thư giãn một chút.”
“Tôi có thể tự đi.” Giọng Khương Nam nhàn nhạt, “Nhưng trước khi đi, tôi phải giải quyết một việc quan trọng.”
“Việc gì?” Tưởng Dịch Hành hỏi.
“Ly hôn.” Khương Nam bình thản thốt ra hai chữ ấy.
“?” Tưởng Dịch Hành tưởng mình nghe nhầm.
Một lúc lâu sau, anh hỏi:
“Rốt cuộc em có ý gì?”
Khương Nam đứng thẳng người:
“Tôi đã nói rồi, ly hôn. Hy vọng anh sớm ký tên.”
“Nhưng vừa rồi……”
“Goodbye Kiss.” Khương Nam thản nhiên nói.
“Tại sao em nhất quyết phải ly hôn?” Tưởng Dịch Hành trầm giọng hỏi.
“Có cần phải hỏi nhiều lần như vậy không? Tôi đã nói rồi, không muốn tiếp tục nữa.”
Đôi mắt Khương Nam ánh lên hơi nước, lạnh lẽo như sương,
“Tôi không thể giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra, rồi cùng anh tiếp tục bước về phía trước.”
Khương Nam xoay người rời đi, không ngoảnh đầu lại, sải bước ra khỏi cửa.
Sau khi Khương Nam rời đi, căn phòng hoàn toàn trở về tĩnh lặng.
Tưởng Dịch Hành ngả người dựa vào sofa, thất thần hồi lâu.
Cho đến khi điện thoại của anh đột nhiên reo lên, anh cầm lên xem là cuộc gọi của Khương Kiến Nghiệp, bố của Khương Nam.
“Alô, Dịch Hành à!” Giọng Khương Kiến Nghiệp thô ráp nhưng đầy quan tâm, hỏi han:
“Tiểu Nam về đến nhà rồi, tinh thần con bé ổn chứ?”
Vốn dĩ họ định đón Khương Nam về nhà ở một thời gian, nhưng lại sợ đúng lúc nhạy cảm này, vợ chồng tạm thời xa nhau sẽ càng ảnh hưởng đến tình cảm, nên đành thôi.
“……” Tưởng Dịch Hành nhất thời không biết phải trả lời thế nào.
Khương Kiến Nghiệp cảm nhận được bầu không khí nặng nề ấy, thở dài an ủi:
“Chuyện của đứa trẻ, hai đứa đừng để trong lòng. Con với Tiểu Nam còn trẻ, sau này vẫn còn nhiều cơ hội.”
Hai vợ chồng ông thở dài thườn thượt rất lâu, cuối cùng cũng bất lực chấp nhận sự thật sảy thai. Trong lòng lại âm thầm lo lắng, Tưởng Dịch Hành đã ngoài ba mươi, mãi chưa có con sẽ ảnh hưởng đến sự ổn định của hôn nhân. Họ còn nghĩ, đợi khi bóng đen trong lòng vơi đi, sẽ mời đôi vợ chồng trẻ về nhà ăn bữa cơm, an ủi, xoa dịu cho họ.
Tưởng Dịch Hành nói:
“Tâm trạng của Khương Nam không được tốt, cô ấy vẫn chưa thoát ra khỏi bóng ma đó.”
“……” Khương Kiến Nghiệp vội vàng nói:
“Con bé quá để tâm đến đứa trẻ ấy, con biết mà, nó mang thai vất vả đến mức nào……”
“Con đương nhiên biết.” Tưởng Dịch Hành đáp,
“Nhưng bây giờ cô ấy không muốn giao tiếp với con, còn dọn ra khỏi nhà rồi. Mong bố mẹ giúp chăm sóc, an ủi cô ấy, giúp cô ấy bước ra khỏi u ám.”
“Cái gì? Dọn ra ngoài rồi à? Thật là hồ đồ!” Khương Kiến Nghiệp sững sờ xong thì thở dài,
“Con yên tâm, chúng ta sẽ khuyên nhủ con bé cho tốt. Chúng ta cũng xót nó, chỉ mong nó sớm khá hơn.”
Ông sợ Khương Nam làm ầm ĩ như vậy sẽ ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng, lại nói thêm:
“Những năm hai đứa kết hôn, Tiểu Nam quan tâm đến gia đình nhỏ của mình thế nào, làm bố mẹ chúng ta đều nhìn thấy cả. Dịch Hành à, bây giờ là lúc nó đau khổ và khó khăn nhất, con nhất định phải kiên nhẫn ở bên, cùng nó vượt qua. Con là chồng của nó.”
Tưởng Dịch Hành đáp:
“Con hiểu.”
Anh hiểu hơn ai hết, những gì Khương Nam đã bỏ ra trong cuộc hôn nhân này.
Cũng chính vì thế, anh lại càng không thể hiểu nổi vì sao cô lại muốn ly hôn?