Trên mặt Cố Văn hiện rõ vẻ quan tâm:
"Vất vả quá ạ."
Tần Phàm:
"Nói vậy, xem ra công việc của cô không vất vả lắm nhỉ."
Cố Văn có khoảnh khắc tưởng mình đã để lộ sơ hở, ánh mắt né tránh một chút rồi nhanh chóng khôi phục trạng thái bình thường:
"Nếu chị không bận, tôi có thể mời chị dùng một bữa cơm giản dị được không? Để cảm ơn chị lần trước đã giúp tôi.”
Thực chất Tần Phàm chỉ đỡ cô một chút, giúp cô lấy đá lạnh, thật sự không tính là giúp đỡ gì lớn lao. Tần Phàm hỏi:
"Cô vừa vận động xong đã ăn đồ ngay à?"
"Nhưng vận động đâu có nghĩa là phải nhịn ăn đâu ạ?" Cố Văn nghiêng đầu, dáng vẻ có chút ngây thơ:
"Hơn nữa, vận động chẳng phải là để tận hưởng đồ ăn tốt hơn sao?"
Tần Phàm không từ chối, đi theo Cố Văn đến một nhà hàng chay ở tầng trên.
Sau khi gọi món xong, Tần Phàm bỗng nhiên nói:
"Tôi nhớ ra đã gặp cô ở đâu rồi."
"... Dạ?" Cố Văn hơi căng thẳng.
"Tháng trước tôi có tham gia một bữa tiệc xã giao, lúc đó cô ngồi cạnh Lương Diệp, còn nhớ không?"
Cố Văn nếu còn giả vờ không biết thì quá giả tạo:
"Thật ra lần trước sau khi về tôi cũng nghĩ đến chuyện đó, nhưng không dám làm quen với chị." Đôi mắt cô sáng lấp lánh, ra vẻ rất kinh ngạc:
"Không ngờ lại trùng hợp thế này ạ."
Tần Phàm cúi đầu cười, uống nước để che giấu ý cười nơi khóe môi:
"Có gì mà không dám chứ?"
"Chủ yếu là..." Cố Văn nói nửa chừng rồi thôi, hoàn toàn là dáng vẻ ngượng ngùng của một người mới bước chân vào xã hội. Vừa hay lúc này nhân viên phục vụ bưng món lên.
Cố Văn giúp bày biện món ăn, chu đáo đẩy về phía Tần Phàm.
"Sao thế?"
"Không có gì ạ." Cố Văn lắc đầu.
Tần Phàm hỏi tên Cố Văn, sau khi cô nói ra, Tần Phàm không có phản ứng gì đặc biệt. Xem ra vài lần Cố Văn đến chào hàng trước đây, đối phương hoàn toàn không để tâm. Nhưng nhờ vậy, Cố Văn cũng yên tâm hơn một chút.
Tần Phàm:
"Hôm đó tôi thấy cô uống rượu có vẻ rất siêu, tửu lượng tốt lắm à?"
Cố Văn ngượng ngùng trả lời:
"Thật ra tôi không thích uống rượu đâu, riêng tư tôi rất hiếm khi uống."
"Vậy tại sao còn tham gia những bữa tiệc như thế?"
Chuyện này chẳng phải quá rõ ràng sao? Biểu cảm của Cố Văn có chút bất lực:
"Là bị lãnh đạo công ty kéo đi, phụ trách việc đỡ rượu hộ."
"Sếp của các cô tệ thật đấy, bắt một cô gái đi đỡ rượu. Nhưng biểu hiện của cô rất tốt, rất biết cách tùy cơ ứng biến."
Cố Văn cũng rất thông minh, không hỏi Tần Phàm tại sao lại xuất hiện ở bữa tiệc đó. Tần Phàm nói:
"Tôi vốn không thích bàn chuyện làm ăn trên bàn rượu. Thực tế chứng minh, không uống rượu cũng có thể bàn thành chuyện."
"Cũng có một số người thích văn hóa bàn rượu mà ạ."
"Chẳng qua là một số kẻ nắm trong tay chút quyền lực liền muốn tận tình thực thi, bắt người khác phải phục tùng mình để làm trò tiêu khiển mà thôi."
Cố Văn gật đầu đồng cảm sâu sắc, hôm đó cô chính là bị cái gã đầu lợn họ Vương kia làm khó:
"Muốn tiếp tục công việc thì luôn phải thích nghi với quy tắc trò chơi thôi ạ."
"Thay vì tuân thủ quy tắc của người khác, chi bằng tự mình tạo ra trò chơi, trở thành người định đoạt quy tắc."
Sao chủ đề lại trở nên nghiêm túc thế này? Chị gái trước mặt này còn có chút tính cách "ghét ác như kẻ thù". Cố Văn tuy tán thành nhưng không muốn cùng bà chị này thảo luận các vấn đề xã hội, thế là vội vàng đánh trống lảng:
"Nếu khách hàng bên A ai cũng như chị, thì bên B tụi tôi chắc chắn sẽ hạnh phúc lắm."
Tần Phàm lại mỉm cười lần nữa.
Hai người trò chuyện sang những việc khác: quanh đây có gì ngon, thường ngày đi chơi ở đâu, dùng ứng dụng nào để mua sắm. Bữa cơm này ăn chưa đầy một tiếng, Cố Văn chủ động nói:
"Chúng ta có thể kết bạn WeChat không ạ? Sau này hẹn nhau cùng đi trải nghiệm các địa điểm mới, chị có thể giới thiệu huấn luyện viên cá nhân cho tôi được không?"
"Được chứ."
Quá trình làm quen diễn ra suôn sẻ hơn tưởng tượng. Cố Văn muốn bắt đầu từ những việc nhỏ nhặt này để dần dần thân thiết, còn sợ không bắt quàng được quan hệ với Tần tổng này sao? Cho dù lần này làm ăn không thành, quen biết thêm một đại lão luôn có cái lợi.
Tần Phàm đi ra bãi đỗ xe, còn Cố Văn đi lấy xe đạp. Tần Phàm bảo có thể cho cô đi nhờ một đoạn.
Cố Văn từ chối:
"Giờ này là cao điểm buổi tối, đường tắc lắm, không bằng đi xe đạp, dù sao chỗ tôi làm việc cũng ngay gần đây."
"Cô có xe đạp à?"
"Dạ không, ra lề đường quét mã một chiếc xe công cộng là được rồi, tiện lắm."
"Tôi chưa bao giờ quét mã đi xe đạp công cộng cả, cô dạy tôi một chút đi." Tần Phàm không biết tại sao lại đổi ý.
Cố Văn dùng ứng dụng của mình giúp Tần Phàm quét một chiếc xe:
"Xe của chị đỗ ở đây, mai đi làm thì tính sao?" Cố Văn nhìn cô ấy mặc bộ vest trắng hàng hiệu, cắt may sắc sảo, thực ra không hợp để đạp xe chút nào.
"Tôi sẽ bắt taxi."
"Vâng ạ."
"Công ty cô rất gần đúng không? Tôi tiễn cô về."
Trời vẫn chưa tối hẳn, gió thổi trên người mang theo chút hơi nóng âm ỉ. Giữa kẽ hở của những tòa nhà cao tầng dày đặc hắt ra ánh hoàng hôn màu cam đỏ, tạo nên một khung cảnh thẩm mỹ ánh sáng tuyệt đẹp.
Tần Phàm khá biết chăm sóc người khác, không quên để Cố Văn đi ở phía làn đường bên trong. Cảm giác này... rất giống giai đoạn mập mờ của một cặp đôi trẻ. Cố Văn vừa đạp xe vừa suy nghĩ, nếu để Tần Phàm biết tâm cơ của cô không thuần khiết, liệu cô ấy có trở mặt ngay tại chỗ không?
Thực ra kỹ xảo của cô rất vụng về, chỉ cần Tần Phàm về đối soát lại với trợ lý, biết cô đã từng hẹn gặp trước đó, là có thể đoán ra sự "tình cờ" ở phòng gym là thế nào rồi.
Nghĩ đến đây, Cố Văn không thấy sợ lắm, ngược lại còn thấy chút kích thích. Dù có nguy cơ bị vạch trần, cô vẫn chọn mạo hiểm. Liều ăn nhiều mà.
Quãng đường không xa, mười mấy phút là đến nơi. Tần Phàm đưa Cố Văn tới tận cửa công ty, rồi ngước nhìn tòa nhà.
"Tôi đến rồi, bye bye chị."
"Được." Tần Phàm cũng vẫy tay với Cố Văn, nhìn cô đi vào trong.
Cô là người của Dịch Tinh. Bộ phận Marketing của Gia Lệ Bách và Dịch Tinh có mối quan hệ chằng chéo, Tần Phàm không phải là không nghi ngờ, nhưng thấy Cố Văn có vẻ khá đơn thuần, lại bị ép uống nhiều rượu trong bữa tiệc mà không than vãn hay bán thảm, nên lại thấy mình nghĩ nhiều quá.
Cố Văn quẹt thẻ đi vào tòa nhà, vừa qua cổng đã thấy người đang đứng ở sảnh thang máy.
Cô nhìn thẳng, đi lướt qua.
Lương Diệp liếc cô một cái, lúc nãy khi xuống xe anh đã nhìn thấy Cố Văn và Tần Phàm ở bên nhau.
Phía Gia Lệ Bách vừa xảy ra chuyện, phía Dịch Tinh đã lập tức cắt đứt quan hệ, mỗi bước đi phía sau đều có một bàn tay vô hình thúc đẩy. Lương Diệp ngồi trong văn phòng còn biết tin nội bộ sớm hơn cả Việt Ninh, càng biết rõ Tống Thế Minh sẽ bị đá văng ra ngoài. Anh nắm giữ chiến lược phát triển của Dịch Tinh, nhạy bén đến nhường nào.
Còn về Cố Văn, với thân phận và đẳng cấp của cô, vốn dĩ không thể chạm tới vị Tần tổng mới nhậm chức này. Lương Diệp nhanh chóng đoán ra chuyện gì đã xảy ra. Sự khôn vặt của cô thật đúng là muôn màu muôn vẻ.
Cố Văn yên lặng đứng bên cạnh anh đợi thang máy, hai người trước sau bước vào trong.
"Bây giờ cô lại chuyển mục tiêu sang phụ nữ rồi à?" Lương Diệp lên tiếng trước.
"Cái gì cơ ạ?"
"Tần Phàm."
"Lương tổng, anh hiểu lầm tôi rồi." Cố Văn nhỏ giọng giải thích.
Đôi lông mày đậm của Lương Diệp nhướng lên:
"Hiểu lầm cô cái gì?"
"Tôi không phân biệt giới tính đâu ạ." Cô mỉm cười uyển chuyển, hàng mi rung động:
"Bất kể nam nữ già trẻ, chỉ cần ai có ích cho tôi, tôi nhất định không bỏ sót một người nào." Cô thốt ra từng chữ, lời nói nhẹ tênh bay ra từ làn môi.
Cabin thang máy rất rộng, nhưng Cố Văn lại đứng cực kỳ gần anh, một khoảng cách khiến anh cảm thấy khó chịu. Trên người cô tỏa ra mùi sữa tắm sảng khoái sau khi vừa tắm xong, len lỏi khắp không gian.
"Tham lam quá thì nhai không nổi đâu, đừng để bản thân bị nghẹn." Anh đen mặt bỏ lại một câu, đợi cửa thang máy mở liền bước ra ngoài.
"Cảm ơn Lương tổng đã quan tâm đến tôi."
Cô chống tay lên eo, thở hắt ra một hơi. Có thể cảm nhận rõ sự chán ghét của Lương Diệp dành cho cô đang tăng dần theo từng ngày. Trước đó anh còn coi cô như không khí; nhưng từ sau khi biết mối quan hệ yêu đương giữa cô và Tưởng Ly, sự chán ghét đó đã biến thành thù hằn, thậm chí chẳng ngại ngần buông lời mỉa mai.
Cô thật sự chưa thấy người anh nào "sụp đổ hình tượng" chỉ vì em trai yêu đương như thế cả.
Cố Văn hận không thể nói thẳng: Có giỏi thì đuổi việc tôi đi. Bồi thường cho tôi một khoản tiền rồi tôi đi cho khuất mắt.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Cô trở lại văn phòng với tâm trạng khá tốt, lướt điện thoại thì vô tình thấy Tần Phàm vừa đăng tin về buổi tập gym và bữa tối. Bàn tay của Cố Văn cũng "vinh dự" được lên hình. Tần Phàm đánh giá nhà hàng chay này rất ngon, không gian tốt, sau này sẽ còn quay lại.
Đa số mọi người đều dùng hai tài khoản WeChat, một cho công việc và một cho cá nhân. Cố Văn nhận ra cô vừa kết bạn được với số cá nhân của Tần Phàm, liền theo thói quen nhấn vào xem vòng bạn bè (Moments).
Vòng bạn bè của Tần Phàm không cài đặt chế độ chỉ hiển thị trong một tháng hay nửa năm. Có thể thấy cuộc sống của cô ấy rất thoải mái và phong phú, không hoàn toàn bị công việc chiếm lĩnh.
Năm nay Tần Phàm 32 tuổi, chỉ lớn hơn Cố Văn vài tuổi mà đã ngồi lên vị trí quản lý cấp cao, những người ưu tú luôn khiến người khác phải ngưỡng mộ. Cố Văn không biết đến năm 32 tuổi, liệu cô có thể leo lên được vị trí Giám đốc bộ phận hay không?
Đáng lẽ Cố Văn phải tăng ca, nhưng vô tình cô đã lướt vòng bạn bè của Tần Phàm suốt nửa tiếng đồng hồ, "đào tận gốc tận rễ" đời tư của người ta. Một phần là để hiểu rõ khách hàng nhất có thể, phần khác là vì cuộc sống đó thực sự rất đặc sắc.
Cố Văn từng xem qua hồ sơ công khai của Tần Phàm, sạch sẽ và đẹp đẽ, đúng chuẩn kiểu mẫu phụ nữ chất lượng cao.
Cô ấy du học ở Mỹ, sau khi tốt nghiệp thì làm việc tại bộ phận Marketing của một tập đoàn tiêu dùng nhanh vốn nước ngoài suốt bảy năm, từng làm qua các chi nhánh ở Singapore và Hồng Kông, sau đó mới nhảy sang Gia Lệ Bách làm việc hai năm. Sau khi Tống Thế Minh rời đi, cô ấy tiếp quản vị trí Tổng giám đốc bộ phận thương hiệu.
Có thể tưởng tượng được trong tương lai không xa, Tần Phàm sẽ trở thành một nhân vật tầm cỡ có tiếng vang trong giới.
Hơn nữa, đời tư của cô ấy cũng không hề nhàm chán: đi công tác khắp thế giới, du lịch, thưởng thức mỹ thực, trải nghiệm đủ mọi điều thú vị.
Bài đăng gần nhất là lời than vãn về việc mẹ cô ấy không biết nấu ăn.
Trong video, căn bếp bừa bộn kinh khủng, chậu inox rơi loảng xoảng trên sàn, mặt bàn thì phủ đầy bột mì trắng xóa... Nhưng không ai tức giận cả, chỉ nghe thấy tiếng hai người phụ nữ cười khúc khích.
Nữ thần đáng yêu quá, không khí gia đình cũng thật tốt nữa.
Cố Văn không nhịn được mà nhếch môi cười, một lần nữa cảm thán Tần Phàm ngoài đời thực lại đáng yêu đến thế, hèn gì lại bị cô "móc nối" nhanh như vậy.
Kể cả không vì mục đích công việc, Cố Văn cũng rất muốn làm bạn với một người hoàn hảo như vậy. Ngón tay cô trượt nhẹ, bấm cho người ta một cái "Like"... Thế là danh hiệu "kẻ rình mò" đã được xác lập.
Cố Văn tự kiểm điểm bản thân trong ba giây rồi thở dài. Đúng lúc đó trên E-line có thông báo mới, cô nhấn vào xem, đó là bảng thống kê tình hình hoàn thành KPI tháng này của nhóm tiêu dùng nhanh do Trần Thành tổng hợp. Hiện tại, nhóm 3 của Cố Văn đang đứng bét bảng.
Chậc, một gáo nước lạnh kéo cô từ thế giới mộng tưởng về với thực tại phũ phàng. Cố Văn từ lúc đi học cho đến khi đi làm chưa bao giờ phải đứng hạng bét cả, cô lại đau đầu vò vò mái tóc.