Chu Sơ muốn hẹn Hạ Diệp ăn tối, anh ta cũng đã đặt trước bàn ở nhà hàng khu Học viện Y khoa kia. Nhưng thời gian làm việc của Hạ Diệp bị kéo dài, đồng nghiệp mãi vẫn chưa đến, Hạ Diệp không thể bỏ mặc cửa hàng cứ thế rời đi.
Thực ra cô cũng cố ý trì hoãn.
Đi WOID ăn tối, vừa mất thời gian, tốn công sức, lại còn tốn kém.
Hơn nữa Chu Sơ đã giúp cô nhiều lần như vậy, còn để anh ta mời khách thì không hay chút nào.
Chu Sơ ngồi trong cửa hàng nghịch điện thoại, nhìn cô bận rộn chạy qua chạy lại, hết làm thu ngân lại đến sắp xếp hàng hóa, lấy thuốc lá quét mã, hâm nóng thức ăn, gặp mấy em nhỏ mua đồ không biết xé bao bì, cô đều tiện tay làm giúp, thao tác dịu dàng, xử lý công việc rất đâu ra đấy. Chu Sơ liếc nhìn thời gian, sắp quá giờ đặt bàn.
Chu Sơ khựng lại, cũng không tiện giục cô.
Điện thoại của Hạ Diệp để dưới quầy rung lên, cô cầm lên xem thử.
Cửa hàng trưởng nhắn cho cô một tin: Em xoay xở kịp không? Anh đang vội chạy qua đây, hai mươi phút nữa Tiểu Kiều sẽ về đến cửa hàng.
Hạ Diệp liếc nhìn Chu Sơ đang ngồi đợi, trả lời cửa hàng trưởng: Xoay xở kịp ạ, mọi người cứ từ từ đến, không vội đâu.
Cửa hàng trưởng: Hạ Diệp em thật là chăm chỉ, trong cửa hàng em muốn ăn gì thì cứ ăn, không cần ghi sổ đâu.
Hạ Diệp: Ăn thì chắc chắn phải ghi sổ ạ.
Cửa hàng trưởng hết sức hài lòng, Hạ Diệp thật khiến người ta yên tâm.
Đặt điện thoại xuống, Hạ Diệp lấy một phần lẩu Oden đặt xuống cạnh tay Chu Sơ.
Chu Sơ hạ tay đeo đồng hồ xuống, nhìn cô cười hỏi: “Vẫn chưa xong việc à?”
Hạ Diệp gật đầu, cô khẽ nói: “Cậu ăn chút lẩu Oden đi? Nếu không lát nữa lại đói mất.”
Chu Sơ nhìn phần lẩu Oden đang bốc hơi nghi ngút. Trong lòng thầm thở dài, xem ra không ăn được ở WOID rồi, anh ta mỉm cười nói: “Được, còn cậu thì sao? Có gì ăn chưa?”
Hạ Diệp bảo có rồi.
Cô bảo anh ta cứ thong thả ăn, sau đó quay trở lại sau quầy thu ngân, tiếp tục bận rộn.
Chu Sơ nghiêng người tựa vào chiếc bàn chân cao, nhìn cô vài giây, nhún vai, chỉ đành ăn tạm chút lẩu Oden để lót bụng.
Nửa tiếng sau.
Cửa hàng trưởng cuối cùng cũng xuất hiện, anh ta tất tả chạy vào phòng nghỉ, thay đồng phục làm việc, rồi liên tục xin lỗi bước ra tiếp nhận công việc đang làm dở trên tay Hạ Diệp.
Từ lúc làm thay ca hồi chiều đến giờ, Hạ Diệp đã làm quá thời gian, may mà hôm nay là thứ bảy.
Hạ Diệp thay đồng phục, cầm túi xách bước ra, Chu Sơ cũng vừa vặn vứt xong chiếc hộp giấy đựng lẩu Oden, anh ta đẩy cửa cho Hạ Diệp, cười nói: “Cuối cùng cũng có thể đi ăn bữa chính rồi.”
Hạ Diệp nhìn anh ta vài giây, khẽ giọng nói: “Gần đây có một quán mì thủ công làm rất ngon, chúng ta đến đó ăn nhé?”
Thời điểm này dĩ nhiên không cách nào đến WOID ăn được nữa, vội chạy qua đó sẽ mất nhiều thời gian, mà nhà hàng kia tầm tám giờ tối là đã không tiếp khách nữa rồi. Nếu đã không thể đến WOID ăn thì ăn ở đâu cũng giống nhau cả thôi, Chu Sơ nhún vai: “Được chứ.”
Hạ Diệp dẫn Chu Sơ đi vòng vèo rẽ đường này ngõ nọ mới đến được quán mì kia. Quán mì đó là do đồng nghiệp giới thiệu, không gian khá tốt, mì làm ra cũng rất ngon.
Ăn mì xong. Chu Sơ đứng dậy đi thanh toán. Nhưng lại được thông báo là đã thanh toán rồi.
Anh ta đứng trước quầy, nhìn thấy Hạ Diệp từ nhà vệ sinh bước ra, cô đang cầm khăn giấy lau nước trên lòng bàn tay, nét mặt dịu dàng, Chu Sơ nhướng mày: “Cậu thanh toán lúc nào thế?”
Hạ Diệp mỉm cười nhẹ, nói: “Tôi vẫn luôn muốn tìm dịp mời cậu một bữa cơm, cảm ơn sự giúp đỡ của cậu suốt những ngày qua.”
Chu Sơ: “......”
Được rồi.
Mục tiêu rất rõ ràng, tối nay cô chính là muốn làm chủ chi, từng bước một trả lại ân tình cho anh ta, chứ không phải muốn tiếp nhận tấm thịnh tình của anh ta.
Trên đường về trường, vẫn là Chu Sơ tiễn Hạ Diệp đi vào từ cổng Nam. Thực ra càng đoán trước được khả năng Hạ Diệp sẽ từ chối, những lời tỏ tình của Chu Sơ lại càng nghẹn ứ không thể nói ra lời. Chẳng có ai lại có thể mù quáng ngỏ lời trong tình cảnh biết rõ mình sẽ thất bại cả, làm như vậy thì ngay đến cả cơ hội qua lại sau này cũng bị chặn đứng.
Về đến ký túc xá khu Bắc.
Trần Yếm đã về từ trước, anh vừa tắm xong, đang tựa người vào khung cửa lau tóc, một tay bấm điện thoại.
Chu Sơ cầm chai nước ngọt có ga trên bàn lên, vặn nắp uống một ngụm lớn, vẻ mặt có chút bất lực chán nản, anh nói: “Tôi đã đặt bàn ở WOID, định tối nay mời cô ấy đi ăn, ai ngờ cô ấy cứ trì hoãn mãi, trì hoãn đến lúc qua hẳn giờ đặt trước, cuối cùng dẫn tôi đi ăn mì, lại còn là cô ấy trả tiền.”
Lâm Hiên đang xem phim hoạt hình, nghe thấy vậy liền tháo tai nghe xuống, quay đầu nhìn sang.
Anh ta biết Trần Yếm đang theo đuổi hoa khôi, cũng biết Chu Sơ đang theo đuổi bạn cùng phòng của hoa khôi, mối quan hệ này hơi rối rắm, nhưng chỉ có thể nói phòng ký túc xá 304 khoa Tài chính đúng là nơi sản sinh ra mỹ nhân. Lọt được vào mắt xanh của hai người bạn cùng phòng đẹp trai của anh ta.
Anh ta còn biết cô gái mà Chu Sơ theo đuổi dịu dàng hơn hoa khôi nhiều, thoạt nhìn có vẻ dễ chinh phục hơn, thế nhưng cảm giác thất bại lộ rõ trên nét mặt Chu Sơ lúc này, quả thực là chuyện chưa từng thấy bao giờ.
Trần Yếm không ngước mắt lên, vẫn tiếp tục lau tóc, tay lướt màn hình xem tin nhắn, vài giọt nước lăn xuống cổ áo, ngữ điệu anh uể oải lười biếng: “Không được thì hẹn thêm vài lần nữa.”
Chu Sơ cất đi vẻ chán nản, tựa lưng vào cầu thang giường mình, vừa uống nước ngọt vừa nói: “Tôi thậm chí còn nghi ngờ là cô ấy cố tình trì hoãn đấy, rõ ràng ca làm thêm chỉ có bốn tiếng, cô ấy làm lố mất hai tiếng mà vẫn chăm chỉ không một lời oán thán.”
“Sau đó dẫn tôi đi ăn mì, lại còn thanh toán trước từ lúc nào rồi. Tôi hoàn toàn không thấy cô ấy bước ra quầy thu ngân, sao lại có thể thanh toán xong rồi chứ.”
Lâm Hiên tựa lưng vào ghế, cười cợt nhả nói: “Thì muốn trả nợ ân tình cho cậu chứ sao nữa.”
Chu Sơ uống nước ngọt ừng ực.
Kẻ ngốc cũng nhìn ra được điều đó.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Hạ Diệp về đến ký túc xá, bước lên cầu thang mới nhìn thấy bài đăng đang hot hôm nay, là chuyện xảy ra trong trận giao hữu bóng rổ giữa hai khu trường lúc chiều, cô bấm mở hình ảnh lên.
Cô nhìn thấy bức ảnh chụp ba người Bạch Giai, Trần Yếm và Lý Thiên Mạc.
Tiêu đề đặt là: Tu La trường giữa hoa khôi và nam thần trường.
Bạch Giai đứng cùng một chỗ với Trần Yếm.
Ở bậc thang thấp hơn ngay phía dưới là Lý Thiên Mạc.
Bên dưới có người bình luận: Lý Thiên Mạc lấy cái gì ra để so với Trần Yếm? Vậy mà còn dám khiêu khích cậu ấy.
Bình luận B: Không hổ danh là hoa khôi, người theo đuổi đúng là đông thật, Lý Thiên Mạc chỉ thiếu điều bò ra quỵ lụy thôi đấy.
Bình luận C: Nhưng Lý Thiên Mạc cũng được coi là một chàng trai tốt, văn hay võ giỏi lịch sự nho nhã mà, hà cớ gì phải làm thế.
Bình luận D: Đương nhiên là cần thiết rồi, suy cho cùng hoa khôi cũng chỉ có một.
Bình luận E: Không biết Trần Yếm có cảm thấy bị đe dọa không nhỉ?
Bình luận F: Các cậu nhìn xem cậu ấy có vẻ gì là cảm thấy bị đe dọa không? Cậu ấy vẫn ung dung tự tại, lại còn ăn luôn cả cây kem mà Lý Thiên Mạc đưa cho hoa khôi kia kìa.
Bình luận G: Đây mới gọi là cao thủ chứ, thả thính khiến trái tim hoa khôi phải bảy nổi ba chìm luôn đấy. Tôi đoán hoa khôi thích cậu ấy hơn, chỉ là cậu ấy quá khó để chinh phục.
Sau đó có người đăng một bức ảnh Trần Yếm đang ăn kem lên. Trong ảnh, miệng anh đang cắn cây kem, đôi chân dài hơi co lại, cánh tay gác lên đầu gối chăm chú xem trận bóng. Ngũ quan tựa như tạc tượng, cả người toát lên vẻ uể oải, tùy hứng. Bức ảnh này không chỉ chụp riêng một mình anh mà còn chụp dính cả Bạch Giai vào. Bạch Giai ngồi ngay bên cạnh anh đang xé vỏ cây kem, một người mặc đồ đen một người mặc đồ trắng, thực ra trông rất xứng đôi.
Có người bình luận bên dưới bức ảnh này.
1: Đẹp trai quá đi mất, thế này thì ai mà không thích cho được.
2: Bạch Giai với cậu ấy đúng là trời sinh một cặp.
3: So với Lý Thiên Mạc thì tôi tình nguyện bị cậu ấy nắm thóp, dù cậu ấy không yêu tôi cũng được.
Ánh mắt Hạ Diệp lướt qua dòng chữ: Dù cậu ấy không yêu tôi cũng được. Cô cất điện thoại đi, trên diễn đàn không chỉ có bài đăng này mà còn có rất nhiều bài thảo luận về màn tu la trường buổi chiều ngày hôm nay.
Bước vào phòng ký túc xá.
Úc An và Trình Hòa cũng đang bàn tán về chuyện này, Trình Hòa vừa gặm quả táo vừa nói: “Làm người đẹp khó ghê cơ.”
Úc An ôm điện thoại, nhỏ giọng nói: “Thực ra Lý Thiên Mạc cũng rất chu đáo mà.”
Trình Hòa giơ ngón tay trỏ lên lắc lắc: “No, chu đáo quá lại thành ra không có sức quyến rũ.”
Tối muộn, Bạch Giai mới về phòng, tối nay cô ấy còn qua câu lạc bộ biện luận nên ôm một đống tài liệu về theo. Trình Hòa thấy vậy liền khoác tay lên vai cô ấy, gặng hỏi chuyện xảy ra hồi chiều.
Bạch Giai tay cầm bút viết lời biện luận, vừa viết vừa đáp: “Thì là vậy đó.”
Trình Hòa chớp chớp mắt, đưa mắt nhìn nhau với Úc An và Hạ Diệp.
Hạ Diệp đang gấp quần áo, không thể nghe ra được cảm xúc trong ngữ điệu của Bạch Giai.
Sau ngày hôm đó, câu lạc bộ biện luận vô cùng bận rộn, việc học hành cũng hết sức tất bật. Phía Hạ Diệp thì đơn giản hơn nhiều, chỉ có đi học và đi làm thêm. Trường học đang chuẩn bị sớm cho các tiết mục văn nghệ Tết Dương lịch.
Anh chị khóa trên đi khắp nơi kéo người tham gia.
Phía Hạ Diệp vẫn yên tĩnh, chưa bị kéo đi.
Cuộc thi của câu lạc bộ biện luận của Bạch Giai được ấn định vào dịp Giáng sinh nên cô ấy càng phải gấp rút luyện tập, có nhiều hôm buổi tối cô ấy về ký túc xá còn muộn hơn cả Hạ Diệp và Úc An. Mà mỗi lần về, lần lượt đều là do Lý Thiên Mạc đưa về. Đa số những lúc trở về cô ấy đều không đi tay không, không phải ôm hoa thì cũng xách trà sữa hoặc đồ ăn vặt, bánh kẹo.
Tối hôm nay, Hạ Diệp và Úc An thật trùng hợp là đều không phải đi làm thêm. Ánh trăng ôn nhuận như ngọc, đúng vào ngày rằm tháng mười âm lịch nên vầng trăng cực kỳ tròn đầy. Trình Hòa cảm thấy câu lạc bộ biện luận quá nhàm chán nên đã xin rút lui, trở thành con người rảnh rỗi nhất trong phòng. Cô nàng kéo hai người họ ra hành lang đứng ngắm trăng.
Ngắm một lúc thì nhìn thấy Bạch Giai và Lý Thiên Mạc đang thong thả đi tới dọc theo con đường nhỏ rợp bóng cây, thậm chí còn nhìn thấy Lý Thiên Mạc vươn tay điểm nhẹ lên chóp mũi Bạch Giai. Dù ở cách một khoảng khá xa không nhìn rõ thần sắc, nhưng chắc chắn là mang theo chút cưng chiều.
Trình Hòa trợn tròn mắt.
Hạ Diệp và Úc An đưa mắt nhìn nhau.
Đến khi Bạch Giai lên tới tầng ba, Trình Hòa liền nắm chặt lấy tay cô nàng kéo tuột vào phòng ký túc xá. Cô ấy nói: “Đóng cửa lại.”
Úc An vội vàng đóng kín cửa lại. Trình Hòa nhấn Bạch Giai ngồi xuống ghế, Hạ Diệp đứng trước bàn học của mình, tay tựa vào lưng ghế, còn Trình Hòa thì kéo ghế của mình tới ngồi xuống, chằm chằm nhìn Bạch Giai.
Bạch Giai tựa vào lưng ghế, nhìn dáng vẻ như gặp phải kẻ địch lớn của bọn họ, bất lực hỏi: “Làm cái gì vậy?”
Trình Hòa đưa tay véo nhẹ lên chóp mũi Bạch Giai, tái hiện lại cảnh tượng vừa nhìn thấy lúc nãy, hỏi: “Bọn tôi nhìn thấy Lý Thiên Mạc làm như thế này với cậu đấy, cậu với Lý Thiên Mạc là tình huống gì đây?”
Bạch Giai mặc một chiếc chân váy ngắn, để lộ đôi chân dài trắng nõn nà, cô ấy gác tay lên lưng ghế, suy nghĩ một lúc rồi đáp: “Trần Yếm cứ lúc nóng lúc lạnh, Học viện Y khoa lại bận rộn, có khi buổi tối cũng phải lên lớp. Cậu ấy nếu không cắm rễ ở thư viện thì cũng ở ký túc xá đọc luận văn, đâu có giống người đang thực tâm theo đuổi tôi chút nào đâu.”
“Sau trận bóng rổ hôm đó, cậu ấy lại càng ít nhắn tin hơn.”
Bạch Giai phẩy tay: “Tôi không có thời gian để tiếp tục chờ đợi nữa, mặc kệ cậu ấy vậy.”
“Thế Lý Thiên Mạc tốt ở điểm nào chứ?” Trình Hòa hỏi.
Bạch Giai gác tay lên lưng ghế: “Ít nhất thì cậu ấy biết quan tâm chăm sóc cho tôi.”
Úc An và Trình Hòa bỗng im lặng.
Bạch Giai suy nghĩ một lúc, quay sang nhìn Hạ Diệp: “Diệp Tử này, hồi cấp ba Trần Yếm có từng thích bạn nữ nào không?”
Hạ Diệp tay tựa vào lưng ghế, nhìn Bạch Giai nói buông bỏ là buông bỏ ngay được, cô siết chặt tay trên lưng ghế, đáp: “Hồi cấp ba các mối quan hệ của cậu ấy rất tốt, không có bạn nữ nào cậu ấy đặc biệt thích cả, nhưng có hình mẫu con gái yêu thích đấy.”
Bạch Giai chớp mắt: “Không lẽ là kiểu người như tôi à?”
Hạ Diệp gật đầu.
Bạch Giai nhún vai: “Thế thì cũng đành chịu thôi, ai bảo cậu ấy không để tâm chứ.”
Hạ Diệp im lặng, khi lên tiếng lần nữa giọng cô có chút khàn khàn: “Cậu ấy đã lâu rồi không nhắn tin cho cậu sao?”
Bạch Giai lấy điện thoại ra, nói: “Chắc là từ bốn ngày trước rồi, lại còn là tôichủ động hỏi cậu ấy xem có thể qua tìm cậu ấy ăn cơm không, cậu ấy bảo đợi cậu ấy bận xong đã.”
“Sau đó thì tôi không đi nữa.”