Rời khỏi Liễu Oanh Lý, An Khanh không về nhà mà đi một mình đến quán lẩu bên phía Tây Hồ.
Những lúc tâm trạng không tốt, cô thích đi ăn lẩu một mình, ăn xong mà vẫn không vui thì ăn thêm bữa nữa.
Đối với cô mà nói, chẳng có vấn đề gì mà vài bữa lẩu không giải quyết được.
Vẫn chưa đến giờ cơm, cả quán chỉ có mỗi mình vị khách là An Khanh.
Ngồi trong phòng bao sát hồ, ăn nồi lẩu siêu cay, lại kết hợp thêm coca bỏ đá.
Đây mới là con người thật của cô.
Thục nữ, văn nhã, ngoan ngoãn, rộng lượng, đầy khí chất thư hương... tất cả những lời khen ngợi về giai nhân tài nữ kia, đều chỉ là bề ngoài của cô mà thôi.
An Khanh cũng biết ghen tuông, biết phẫn nộ, thậm chí có những lúc hận không thể cắn nát một người.
Lúc ở Liễu Oanh Lý nhìn thấy Thời Luật bình thản ung dung hút thuốc trò chuyện với cô gái tóc xoăn xù mì kia như thế, đối với việc cô quay lại cũng không có bất kỳ lời hỏi han hay sự tránh hiềm nghi nào.
Lần đầu tiên trong đời, cô nảy sinh cảm giác kích động muốn cắn người.
Cô muốn ghé vào cổ Thời Luật cắn thật mạnh, giống như ma cà rồng vậy, cắn anh, hút máu anh!
Tiết vịt tươi cho vào nồi, nấu chín rồi vớt ra bát, An Khanh ăn từng miếng lớn, cay quá thì uống coca, dù sao trong phòng bao cũng chỉ có mình cô.
Ăn uống no say, màn đêm sắp buông xuống, đèn tháp Lôi Phong cũng đã sáng lên, An Khanh khôi phục lại lý trí ngồi trên ghế, bảo nhân viên phục vụ mang vào ít kẹo bạc hà.
Nhai xong kẹo bạc hà, lại lấy chai nước súc miệng mang theo bên người từ trong túi ra, sau khi miệng không còn mùi gì nữa, cô mới cầm áo khoác đi vào nhà vệ sinh, giống hệt như mọi ngày: Mặc áo khoác vào, dặm lại lớp trang điểm, xịt lên người chút nước hoa mùi gỗ trầm hương phù hợp với hình tượng khí chất của mình; mỉm cười đi thanh toán.
Bước ra khỏi quán lẩu, cô lại khôi phục thân phận đại tiểu thư nhà họ An, không để lại bất kỳ sơ hở nào cho những người nhận ra cô có cơ hội nghị luận.
Bởi vì giữ gìn sự tu dưỡng và thể diện - cũng là môn học bắt buộc của cô.
Thời Luật đã không còn giữ thể diện cho cô, An Khanh cảm thấy cũng chẳng cần thiết phải tiếp tục với anh nữa.
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Về đến đại viện, thấy xe công vụ của bố cô cũng ở đó, về đến nhà cô định vào thư phòng nói rõ chuyện mình và Thời Luật không hợp, muốn hủy bỏ hôn ước, vừa định lên lầu thì dì Vân đã ngăn cô lại.
Dì Vân kéo cô sang một bên: “Bố cháu lúc này tâm trạng không tốt, vừa nhận một cuộc điện thoại rồi mắng người bên kia một trận, cháu khoan hẵng lên.”
“Vì chuyện gì mà cãi nhau ạ?” An Khanh hỏi.
“Dì cũng không nghe rõ, hình như là chuyện bên nhà họ Giang.”
Làm bảo mẫu ở nhà này cũng hơn mười năm, dì Vân sớm đã là người nhà, một số chuyện dù bà là một người không có học thức cũng biết đôi chút.
Nghe thấy nhà họ Giang, An Khanh cũng đại khái hiểu ra vài phần.
Thời gian còn sớm, không muốn ở nhà chịu đựng bầu không khí áp lực này, cô lại thay giày đi ra ngoài.
Lái xe lòng vòng trên đường một lát, An Khanh phát hiện mình chẳng có chỗ nào để đi.
Đám bạn cùng trang lứa lớn lên trong đại viện, đa số đều đã ra nước ngoài, số còn lại cũng đều đã dựng vợ gả chồng. Người còn độc thân thì mỗi lần gặp mặt tụ tập trò chuyện đều phải chú ý thân phận, nói năng dè dặt cẩn trọng.
Cũng có những kẻ chẳng quan tâm gì cả, chơi bời khá điên cuồng.
Năm ngoái trong đại viện có một cô em gái đi du học nước ngoài, lên mạng xã hội khoe khoang sự giàu có, kết quả làm lộ tẩy kéo theo cả gia đình mình vào tròng.
Còn có một ông anh lớn tuổi say rượu lái xe bị cảnh sát giao thông kiểm tra, mở miệng ra là “Bố tao là XX, bọn mày không đủ tư cách kiểm tra tao.”
Trực tiếp khiến bố anh ta bị giáng ba cấp.
Hai nhà này đến nay vẫn là chuyện cười được bàn tán trong đại viện.
Cho nên An Khanh chuyển hướng đi đến tiệm rượu vang ở rừng thủy sam mà Thời Luật từng đưa cô đến trước đây.
Khéo làm sao, Thời Luật cũng ở đó.
An Khanh muốn rời đi, nhưng ngặt nỗi là Thời Luật đã nhìn thấy cô trước.
Không biết Thời Luật đã uống bao nhiêu, vẻ mặt ngà ngà say ngồi trên ghế sofa.
Tự động phớt lờ anh, An Khanh chọn chỗ ngồi trong góc gần bức tường tiêu bản lá cây.
Vị trí này không nhìn thấy Thời Luật.
Thấy quản lý Cao Kiện đi tới, An Khanh mỉm cười giơ tay: “Vẫn là loại rượu vang lần trước nhé, cảm ơn.”
Cao Kiện đi tới thật ra không phải để hỏi cô chọn loại rượu nào, mà là nhận ra thân phận của cô - vị hôn thê của công tử nhà họ Thời.
Lần trước Thời Luật tới còn cùng vị hôn thê này uống rượu ở đây.
Thêm vào đó ông chủ đứng sau tiệm rượu vang và quán trà này cũng có chút gốc gác với nhà họ Thời, nên Cao Kiện mới đặc biệt lưu ý đến người nhà họ Thời.
Không biết đôi vợ chồng trẻ này giận dỗi chuyện gì mà lại không ngồi cùng bàn. Cao Kiện xưa nay ít nói, nghe lệnh làm theo mang rượu vang lên rồi rời đi.
Máy hát đĩa than lúc này đang phát bài “Liekkas”, giai điệu du dương êm tai, lại phối thêm rượu vang và salad trái cây, An Khanh nhấp một ngụm rượu, ngả người ra sau lưng ghế sofa, chỉ cảm thấy vô cùng thư giãn.
Tiệm rượu vang lại có khách đến, là mấy cậu thanh niên tràn đầy hơi thở thanh xuân, dáng vẻ đẹp trai, ăn mặc rất có phong cách, trong đó một cậu thanh niên dường như nhận ra An Khanh, ra hiệu với ba người còn lại, rồi đi thẳng về phía hướng An Khanh đang ngồi.
“Cô giáo An?”
Đột nhiên bị gọi là cô giáo, giống như trốn việc bị chủ nhiệm giáo dục bắt gặp, toàn thân run lên một cái, An Khanh mở mắt ra, cũng cảm thấy cậu thanh niên trước mặt trông quen quen.
“Ninh Trí Viễn.” Cậu thanh niên mở lời tự giới thiệu trước, còn không quên nhắc: “Em trai tôi là Ninh Trí Hằng.”
Ninh Trí Hằng là học sinh lớp An Khanh dạy, trước đây Ninh Trí Hằng quậy phá trong giờ lịch sử, là người anh trai này thay mặt phụ huynh đến trường.
Sau khi có chút ấn tượng, An Khanh mỉm cười đứng dậy, khôi phục lại giọng điệu chuẩn mực của một giáo viên: “Chào cậu, bạn học Ninh.”
Gọi cậu ta là bạn học vì cậu ta vẫn là sinh viên Đại học Giang Thành, năm hai hay năm ba nhỉ? Cô quên mất rồi.
“Tôi sắp tốt nghiệp rồi cô An.” Ninh Trí Viễn cười gãi đầu, trên gương mặt điển trai ngây ngô có chút thẹn thùng.
Ba người bạn nam kia của cậu ta cũng là lần đầu tiên nhìn thấy dáng vẻ thẹn thùng này của cậu, từng người hùa theo huýt sáo trêu chọc.
Tiếng huýt sáo làm tiệm rượu vang trong giây lát biến thành quán bar, không thích môi trường ồn ào, Thời Luật nhíu mày nhìn về phía phát ra âm thanh, một cậu thanh niên đang ngồi đối diện An Khanh; không biết bọn họ nói chuyện gì, An Khanh cứ cười mãi.
Không phải kiểu cười mỉm của tiểu thư khuê các, mà là nụ cười rạng rỡ phát ra từ nội tâm.
Người ta đều nói mấy chị gái dịu dàng là thu hút tiểu lang cẩu* nhất, lời này quả nhiên không sai.
Tiểu lang cẩu*: Thường dùng để chỉ những chàng trai trẻ tuổi (thường nhỏ tuổi hơn nữ chính), có ngoại hình sáng. Tính cách của họ là sự pha trộn giữa nét hoang dã, mạnh mẽ, có tính chiếm hữu và bảo vệ cao (đặc tính của sói), nhưng khi ở bên cạnh người phụ nữ mình thích thì lại vô cùng ngoan ngoãn, trung thành, hay làm nũng và “dính” lấy đối phương (đặc tính của cún).
Thời Luật không nán lại nữa, thanh toán rồi rời đi.
Đối với anh mà nói, bất luận An Khanh nói cười với ai, mập mờ với tiểu lang cẩu, hay là tái hợp với Ôn Chính, đều không liên quan đến anh.