Nói chung là cảm thấy áy náy, cho nên anh mới nói vậy thôi.
Thư Ngôn khẽ nở một nụ cười nhẹ đến mức không ai nhận ra. Như vậy tất cả mọi chỉ trích bên Phó gia đều sẽ đổ lên người anh, do anh hứng chịu, cô và bên Phó gia có thể cắt đứt quan hệ một cách nhanh chóng.
Phó Cảnh Nam vừa nói ra câu này, Phó Văn Phong nãy giờ im lặng, cuối cùng đã lên tiếng: “Đủ rồi! Bình tĩnh lại hết đi.”
Ông nhìn Phó Cảnh Nam, “Con theo bố vào phòng sách.”
Hai cha con đi vào phòng sách.
Trong nhà vốn dĩ ngập tràn niềm vui, bây giờ lại chất chứa những thất vọng và tức giận.
Bà cụ thở dài, “Ngôn Ngôn, chuyện này các cháu bàn với nhau từ lúc nào?”
Thư Ngôn nhìn bà cụ, bà cụ không hề che giấu nỗi thất vọng. “Không lâu sau lần anh ấy về Nam Thành này.”
“Từ lâu vậy rồi à. Thế mà các cháu giấu khéo thật.”
Trương Uyển Uyển hỏi: “Nó đề xuất ly hôn thì con đồng ý?”
Bà cụ nhíu mày, “Uyển Uyển, hoặc là con tạm thời tránh đi, hoặc là con đừng nói nữa.”
Trương Uyển Uyển dĩ nhiên sẽ không bỏ đi.
Phó Cảnh Thiến từ từ đứng lên, “Vậy cháu tránh mặt.”
Bà cụ xua tay, “Cháu ngồi xuống mà nghe.”
Phó Cảnh Thiến: “Dạ.”
Bà cụ nói giọng dịu dàng, “Ngôn Ngôn, bà biết, mấy năm nay Cảnh Nam ở Bắc Thành, vợ chồng cháu sống hai nơi, rất nhiều lúc đã làm cháu tủi thân.”
“Không có, mấy năm nay cháu sống rất tốt, mọi người đều rất tốt với cháu.”
“Nếu mà rất rốt, tại sao lại muốn ly hôn chứ?” Bà cụ làm sao lại không biết ràng Thư Ngôn yêu Phó Cảnh Nam. “Nếu là Phó Cảnh Nam bắt nạt cháu, cháu nói cho bà biết, bà sẽ dạy dỗ nó cho cháu.”
Phó Cảnh Thiến cũng góp lời, “Thư Ngôn, chị mau mách với bà nội đi, em cũng đứng về phía chị.”
Thư Ngôn mím môi, giọng cô khẽ nghẹn ngào. “Anh ấy không có bắt nạt cháu.”
Bà cụ nhìn đôi mắt ửng đỏ của cô, “Được rồi. Nếu các cháu đã bàn bạc xong xuôi thì cứ ly hôn đi.”
“Mẹ à——” Trương Uyển Uyển sửng sốt.
Bà cụ xua tay, mặt mày tiều tụy. “Đủ rồi, chuyện này con cũng đừng nhúng tay nữa. Chuyện của bọn trẻ, cứ để chúng tự giải quyết đi. Mẹ mệt rồi, mẹ về phòng nghỉ ngơi đây.”
“Bà nội——“ Thư Ngôn bước lên, dìu lấy cánh tay bà cụ. “Cháu dìu bà.”
Bà cụ vỗ vỗ tay cô, an ủi cô. “Thôi, tự bà còn đi được. Để một mình bà yên tĩnh, lấy lại bình tĩnh đã.”
Thư Ngôn đứng yên một chỗ, nhìn theo bóng lưng hằn vết thời gian của bà, trong lòng khó chịu vô cùng.
Phó cảnh Thiến bước đến bên cô, “Chị và anh cả rốt cuộc có chuyện gì vậy? Đang yên lành tại sao lại ly hôn? Là anh cả em ngoại tình ở Bắc Thành sao?”
Thư Ngôn im lặng.
Từ phòng sách trên lầu vọng ra từng tiếng roi quất.
Phó Cảnh Thiến mặt mày hoảng hốt “Mẹ, bố đang đánh anh cả?”
Trương Uyển Uyển chau mày, mặt mày căng lại. “Ly hôn chuyện lớn như vậy, anh con khó mà tránh khỏi trận đòn này.”
Phó Cảnh Thiến là con gái, từ bé phạm lỗi cùng lắm chỉ bị đánh vào tay. Dĩ nhiên lỗi cô phạm đều là lỗi nhỏ. “Mẹ ơi, mẹ mau đi khuyên bố xem sao.”
“Làm sao khuyên? Mấy đời Phó gia không có ai ly hôn, trận này nó đáng chịu mà.” Họ Phó cũng là một gia tộc danh giá có lịch sử lâu đời, hôn nhân là đại sự trong gia tộc.
Thư Ngôn không nói lời nào, Trương Uyển Uyển tức giận cũng có thể hiểu được.
Cô nhìn lên hướng phòng sách, trong phòng sách có một cây roi mây rất to, trước kia lúc vào phòng sách cô từng thấy. Nó luôn được đặt tại chỗ cao nhất trên kệ sách màu trắng hoa lê.
Chỉ là trước nay cô chưa từng thấy cái mà người ta gọi là “động gia pháp”. Lần này xem như mở mang thêm rồi.
Trương Uyển Uyển ngay sau đó gọi cho bác sĩ Trần, bảo ông đến nhà mình một chuyến.
Rất lâu sau, cửa phòng khách mở ra. Phó Văn Phong đi ra ngoài, ông chậm rãi xắn ống tay áo xuống. “Uyển Uyển, về phòng.”
Trương Uyển Uyển nói với Thư Ngôn: “Con đi xem Cảnh Nam đi. Tối nay cứ ở lại đây.”
Khóe miệng Thư Ngôn khô khốc, cô khẽ gật đầu.
Thư Ngôn đến phòng sách trên tầng 2, cửa phòng sách chưa đóng lại. Từ khe hở, cô nhìn thấy Phó Cảnh Nam đang quỳ dưới đất, trên lưng hiện rõ nhiều vết thương.
Thư Ngôn thu lại nét mặt, nhẹ nhàng gõ cửa rồi đẩy cửa bước vào.
Phó Cảnh Nam phong thái đĩnh đạc, cho dù là đang quỳ cũng vẫn giữ sống lưng thẳng tắp.
Thư Ngôn nhất thời không biết nên nói gì. “Bác sĩ Trần lát nữa sẽ đến.”
“Anh không sao.” Anh đáp.
Thư Ngôn cầm lấy áo khoác của anh, nhẹ nhàng khoác lên vai anh. “Đừng để bị cảm.”
Nhìn vết thương, Phó Văn Phong ra tay cũng tàn nhẫn lắm.
“Anh không nên ôm hết mọi chuyện.” Thư Ngôn nói. “Nói đúng sự thật thì có thể anh đã không cần bị đánh rồi.”
Phó Cảnh Nam: “Không cần.”
Thư Ngôn thở dài. “Anh phải quỳ bao lâu?”
“Đến trời sáng.”
Đây là lời Phó Văn Phong vừa mới để lại. “Con quỳ ở đây nghiêm túc kiểm điểm, trời sáng mới được đứng dậy.”
Thư Ngôn không biết rốt cuộc hai cha con họ đã nói những gì, nhưng Phó Cảnh Nam chắc chắn sẽ không làm trái lại sự trừng phạt của Phó Văn Phong.
Quả thật xử phạt rất nghiêm khắc. Chả trách vừa rồi bà Trương lo lắng thế kia.
Cô lòng đầy khâm phục. Gia quy gia giáo của họ Phó mới giáo dục ra được Phó Cảnh Nam như thế này. Anh gia thế ưu việt, nhưng trước giờ đều luôn không ngừng cố gắng. Cho dù anh nổi trội hơn người, nhưng vẫn bị trói buộc bởi quy tắc gia tộc.
Người giỏi càng ngày càng giỏi, người tầm thường vẫn cứ tầm thường.
Cô thấy cảm khái trong lòng, cho dù mình có cố gắng hơn nữa, so với anh cũng còn kém quá xa. Dẫu có là cả đời, cô cũng không bao giờ chạm tới điểm xuất phát của anh.
“Nếu em muốn về, anh bảo chú Lý đưa em đi.” Chú Lý là tài xế bên nhà cũ Phó gia.
“Không cần. Mẹ bảo chúng ta tối nay ở lại đây.” Thư Ngôn nói, “Dù sao cũng nói ra hết rồi, ở thêm một đêm cũng chẳng sao.”
Phó Cảnh Nam đáp: “Vậy thì vất vả cho em rồi.”
“Không tính là vất vả. Mấy năm nay em luôn xem họ là người nhà của em.” Tối nay cô mà bỏ đi thì có vẻ như quá là vô tình.
“Mấy năm nay? Vậy còn lúc trước?” Phó Cảnh Nam cố nén cơn đau và hỏi.
“Khoảng cách hai nhà chúng ta quá lớn, lẽ ra chúng ta không nên có sự liên quan nào. Nếu không phải khi xưa em và ông nội cứu được ông nội Phó, em vốn không thể nào xuất hiện trước mặt anh.” Thư Ngôn thản nhiên nói.
“Nếu như không gặp em, Phó Cảnh Nam anh sẽ kết hôn với người như thế nào nhỉ?” Cô lẩm bẩm, “Lúc trước cùng mẹ——” cô bỗng khựng lại, “Lúc cùng bộ trưởng Trương tham gia hoạt động, em biết có rất nhiều người muốn anh làm con rể lý tưởng của họ.”
“Tuy là li hôn, điều kiện của anh mà đi bước nữa thì vẫn thuộc hàng đỉnh cao tuyệt đối thôi.” Suy nghĩ của Thư Ngôn bất giác trôi xa.
Đã rất lâu rồi Phó Cảnh Nam không nghe cô nói nhiều như vậy, anh giống như quay lại thời gian rất lâu về trước. Vết thương trên lưng anh cũng không còn khó chịu đến thế nữa.
“Vậy còn em?” Anh đột ngột hỏi.
Thư Ngôn bị hỏi mà ngỡ ngàng. Cô nghĩ một lúc, “Cô giáo kết hôn chưa lâu, chưa có con, có lẽ cũng dễ tìm người yêu thôi. Chỉ là chắc chắn không bằng lúc trước. Có điều em vẫn còn một ưu thế.”
“Là gì?”
“Con em không cần tham gia quay số, có thể lên thẳng trường Tiểu học Song ngữ Nam Thành.”
Phó Cảnh Nam thấy nghẹn trong lòng. “Điều này thật sự là một ưu thế rất lớn. Sau này việc học của con cái đều có thể giao cho em.”
Cô giống như đang khoe khoang điều kiện tầm thường của mình với anh vậy. Con của Phó Cảnh Nam thì muốn học trường nào cũng được cả. Thư Ngôn cũng không nói thêm gì nữa.
May thay, bác sĩ Trần đến. Phó Cảnh Thiến dẫn ông đến phòng sách.
Ông vừa nhìn liền sửng sốt nói: “Ông Phó sao ra tay nặng vậy chứ.”
Phó Cảnh Thiến cắn môi, “Anh cả, anh có đau không?” Cô ấy cũng chực khóc.
Bác sĩ Trần nói: “Hay là hai người ra ngoài đợi một lát đi.”
Thư Ngôn và Phó Cảnh Thiến không nhúc nhích.
Thấy Phó Cảnh Nam cũng không nói gì, bác sĩ Trần đeo găng tay y tế vào, bắt đầu sát trùng cho anh.
Phó Cảnh Nam nhíu mày một cái thật sâu, thuốc sát trùng thấm lên vết thương còn đau hơn bị đánh lúc nãy rất nhiều.
Bác sĩ Trần thầm nghĩ: Cũng giỏi chịu đựng đấy.
Sát trùng xử lý vết thương tốn không ít thời gian. Bác sĩ Trần lấy một số thuốc. “Vết thương trong cả tuần này không được đụng nước. Thư Ngôn, đây là thuốc bôi, sáng tối đều phải bôi lên.”
Thư Ngôn chần chừ một lát rồi gật đầu “Chuyện này lát nữa cháu sẽ dặn lại trợ lý Phương.”
Phó Cảnh Thiến: “...”
Bác sĩ Trần có chút ngơ ngác, nhưng không tiện đưa ra thắc mắc. Đôi vợ chồng trẻ cãi nhau rồi.
*
Chuyện xảy ra tối nay đã vượt quá giới hạn chịu đựng của tất cả mọi người.
Trong lòng người nhà họ Phó đều biết, lần này hai người muốn ly hôn, trách nhiệm chắc chắn nằm ở chỗ Phó Cảnh Nam.
Trương Uyển Uyển suy cho cùng không mong hai người nên nông nỗi này. “Phó Cảnh Nam thật sự kiên trì vậy sao? Về phía Thư Ngôn, chắc tôi có thể khuyên thử xem.”
Phó Văn Phong sắc mặt nặng nề, “Bà vẫn chưa nhìn ra sao? Chính Thư Ngôn là người muốn ly hôn.”
Trương Uyển Uyển thực sự không nhìn ra. “Là tại chuyện con cái à?”
Phó Văn Phong lắc đầu, “Tôi bắt Cảnh Nam cho tôi một lý do, nó không nói rồi gồng mình chịu đủ mười roi.”
Trương Uyển Uyển nghiến răng, “Nó rất là cứng đầu. Đã bấy nhiêu năm rồi nó vẫn hờn trách tôi xen vào chuyện của nó.”
”Bỏ đi, chuyện đã qua lâu lắm rồi, bà cũng đừng để trong lòng nữa.”
“Hứ. Rốt cuộc là ai để trong lòng? Làm con dâu nhà họ Phó các người đúng là lo nát tâm can.” Trương Uyển Uyển phàn nàn ra miệng.
“Cho nên bà phải biết nỗi ấm ức của Thư Ngôn chứ.”
Trương Uyển Uyển trầm ngâm trong thoáng chốc. “Tôi yêu cầu nhiều ở nó cũng là muốn tốt cho nó thôi.”
Phó Văn Phong im lặng một lát, “Chúng nó là vợ chồng chứ nào phải tìm đối tác.”
“Cảnh Nam mặt nào cũng vô cùng ưu tú, Thư Ngôn chỉ có đủ mạnh mẽ mới có thể ở bên nó lâu dài hơn nữa.” Khi xưa chẳng phải bà cũng từng trải như vậy hay sao?
“Vậy bà đối xử với Thiến Thiến thế nào?” Phó Văn Phong cười. “Thư Ngôn giỏi hơn Thiến Thiến về mọi mặt mà.”
“Tuy là nói thật, nhưng ông cũng đâu cần nói thẳng như vậy.” Trương Uyển Uyển nói xong cũng cười một cách bất lực. “Thế là ông cũng không đồng ý chúng nó ly hôn?”
“Không phải là tôi đồng ý hay không, mà là lựa chọn của chính chúng. Chúng ta đều biết rõ tính cách của Cảnh Nam mà.”
Trương Uyển Uyển thở dài một tiếng, “Cứ mặc chúng nó vậy.”
Phó Văn Phong trầm giọng nói: “Cuộc đời mà, bao giờ cũng đến khi muộn màng mới nhận ra mình muốn gì.”
Trương Uyển Uyển: “Hy vọng chúng nó sẽ không hối hận.”
Phó Văn Phong nghĩ bụng, thái độ của Thư Ngôn thì tôi không biết, nhưng thái độ của con trai bà, tôi vẫn có thể nhìn ra vài phần.
Nó không muốn ly hôn. Trong chuyện này nó bị Thư Ngôn bắt buộc phải chấp nhận.
Điều này ông tạm thời không nói với vợ.
Phó Cảnh Nam xử lý xong vết thương vẫn tiếp tục quỳ gối, Thư Ngôn đành trở về phòng. Lo lắng vất vả cả một đêm, cô vừa mệt vừa buồn ngủ.
Phó Cảnh Thiến theo cô ra ngoài, “Cứ để anh cả em quỳ à?”
Thư Ngôn khẽ dụi mắt, “Trời sáng rồi thì anh ấy có thể đứng dậy.”
“Chị dâu à, hay là chị đi năn nỉ bố đi. Bố trước giờ rất mến chị mà.”
“Hiện giờ chắc là bố mẹ không muốn trông thấy chị đâu. Thiến Thiến, chị và anh cả em thật sự muốn ly hôn. Sau này em cứ gọi tên của chị đi, chị thích em gọi tên của chị.” Cô cười nhẹ.
Phó Cảnh Thiến cũng không biết nói gì nữa.
Thư Ngôn: “Chị đi nghỉ ngơi đây.”
Về phòng, cô nhanh chóng tắm gội, rồi vẫn ngủ trên ghế sofa. Trong nhà đã bật máy sưởi, nhưng sao cô vẫn cảm thấy lạnh lẽo khắp người nhỉ.
Cô ngủ mơ mơ màng màng, tựa hồ như mình đã lên một chiếc thuyền. Chiếc thuyền nhỏ không ngừng lắc lư theo sóng biển.
Quá nửa đêm, Phó Cảnh Nam quay lại phòng ngủ. Trong phòng ngủ còn để một chiếc đèn tường, tỏa ra ánh sáng vàng, mang đến một chút ấm áp. Đây là thói quen của cô, cô thích để đèn khi ngủ.
Thư Ngôn vẫn ngủ trên sofa như mọi khi. Chiếc sofa không to, tấm chăn mùa đông khá dày, cô cứ hay làm rơi chăn. Mấy lần ngủ chung một giường, anh cũng biết, thói quen khi ngủ của cô không tốt, hay đá chăn. Mỗi lần thấy lạnh, cô còn thò tay kéo chăn của anh.
Người đã lớn vậy rồi mà còn y hệt như trẻ con.
Anh nhẹ nhàng bế cô lên giường, đắp chăn gọn gàng cho cô.
Nhìn gương mặt lúc ngủ của cô, trong đầu anh nghĩ đến những lời mà bố đã nói với anh.
“Bố và mẹ con là hôn nhân gia tộc an bài, bố từng phản đối, thậm chí đưa ra ý hủy hôn, cho nên bố cũng từng chịu trận đòn này. Mẹ con vì bố mà bị chê cười ở Nam Thành rất lâu. Sau đó có một lần, bố mẹ gặp nhau trong một buổi tiệc. Bà ấy còn chủ động chào hỏi khi nhìn thấy bố gật đầu với bà. Bố tận tai nghe thấy những lời người khác nói về bà ấy khó nghe đến mức nào. Cả đời này bố luôn thuận buồm xuôi gió, điều làm bố hối tiếc nhất chính là từng làm mẹ con tổn thương. Mỗi lần nhớ lại cảnh tượng đó, bố đều thấy nhói lòng.”
“Cảnh Nam, con có bao giờ thấy tội nghiệp Thư Ngôn không?”
Anh làm sao mà không có.
Rạng sáng, Thư Ngôn tỉnh dậy sớm hơn vì nhu cầu sinh lý. Cô sờ soạng tìm điện thoại nhưng ko thấy, mở mắt ra thì phát hiện mình đang nằm trên giường, cô lập tức ngồi dậy. Nhìn lại, Phó Cảnh Nam đang nằm nghiêng trên ghế sofa, đôi chân dài thõng xuống mặt đất. Đúng là thiệt thòi cho anh rồi.
Thư Ngôn nhẹ nhàng xuống giường, cầm quần áo rồi đi chân trần vào phòng tắm.
Vết thương trên lưng Phó Cảnh Nam đau nhức suốt đêm, anh cũng cả đêm không ngủ.
Lúc Thư Ngôn từ phòng tắm bước ra, Phó Cảnh Nam đã dậy, anh ngồi trên sofa.
Thư Ngôn chủ động cất tiếng chào: “Chào buổi sáng.”
Phó Cảnh Nam đáp lại. “Em có cần đến trường sớm không?” Anh nhớ chủ nhiệm lớp phải đến trường sớm. Từ nhà cũ đến đó phải mất hơn 20 phút.
Thư Ngôn lắc đầu, “Em đã nhờ đồng nghiệp trực ca sáng thay em. Phải rồi, mấy hôm nay anh có rảnh không?”
Phó Cảnh Nam nhìn cô, ánh mắt u tối như biển sâu.
“Chúng ta đến Cục Dân chính làm thủ tục đi.“